Madzag és cimborái - Varga Katalin | Hungarian Language Edition

Product Information

• ISBN: 9789631190359 / 978-9631190359
• ISBN-10: 9631190358
• Product Type: Hardcover Book
• Genre: Children's Tale Book
• Language: Hungarian
• Author: Varga Katalin
• Illustrator: Damó István
• Publisher: MÓRA FERENC IFJÚSÁGI KÖNYVKIADÓ ZRT
• Publication Year: 2011 (2nd Edition)
• Binding: Cérnafűzött, kötött (Hardcover)
• Page Count: 64
• Dimensions: 169 x 240 x 10 mm
• Weight: 280 g

Overview

"Madzag és cimborái" is a charming children's book by Varga Katalin, illustrated by the delightful Damó István. The story follows Madzag, a playful puppy who lives with his sibling Pamacs and their dog mother. Set in their backyard, Madzag and his friends, including two striped kittens named Mirci and Mörci, and a duck named Samu, embark on various adventures filled with fun and learning.

The narrative captures the essence of childhood curiosity and friendship, as Madzag learns about the world around him. From the unique abilities of dogs and cats to the mysteries of nighttime, this tale is both entertaining and educational. Madzag aspires to become the best watchdog, practicing his barking and guarding skills along the way.

This beautifully illustrated book is perfect for young readers, offering a delightful glimpse into the lives of these adorable animal characters.

Hungarian Translation - Overview

"Madzag és cimborái" egy bájos gyermekkönyv Varga Katalin írásában, Damó István elbűvölő illusztrációival. A történet középpontjában Madzag, a játékos pulikölyök áll, aki testvérével, Pamacssal és kutyamamájukkal él. Az udvarban Madzag és barátai, a két cirmos kiscica, Mirci és Mörci, valamint Samu, a kacsa, különféle kalandokba keverednek, tele szórakozással és tanulással.

A narratíva a gyermeki kíváncsiság és barátság esszenciáját ragadja meg, ahogy Madzag felfedezi a körülötte lévő világot. A kutyák és macskák különleges képességeitől a sötét titkaira, ez a mese szórakoztató és tanulságos. Madzag arra törekszik, hogy a legjobb házőrző kutya legyen, miközben gyakorolja az ugatást és az őrzést.

Ez a gyönyörűen illusztrált könyv tökéletes a fiatal olvasók számára, és lenyűgöző bepillantást nyújt ezekbe az aranyos állatkarakterekbe.

Product Features

• Format: Hardcover
• Page Count: 64 pages
• Genre: Children's literature, tales
• Language: Hungarian
• Illustrator: Damó István
• Recommended for: Young children

Notable Contributors

Varga Katalin (1928-2011) was a celebrated Hungarian poet and writer, known for her contributions to children's literature. She received the József Attila Prize in 1976 and is remembered for her engaging storytelling and poetic style.

Damó István is a talented Hungarian illustrator whose colorful and imaginative artwork enhances children's books, making them visually appealing and engaging for young readers.

Hungarian Translation - Notable Contributors

Varga Katalin (1928-2011) elismert magyar költő és író volt, aki hozzájárult a gyermekirodalomhoz. 1976-ban megkapta a József Attila-díjat, és emlékezetes marad szórakoztató meséléséről és költői stílusáról.

Damó István tehetséges magyar illusztrátor, akinek színes és fantáziadús művészete gazdagítja a gyermekkönyveket, vizuálisan vonzóvá és lebilincselővé téve azokat a fiatal olvasók számára.

Publishers

Published by MÓRA FERENC IFJÚSÁGI KÖNYVKIADÓ ZRT in 2011, this publisher is known for its commitment to producing high-quality children's literature that inspires creativity and a love for reading.