Macska-jaj DVD Црна мачка, бели мачор 1997 Black Cat, White Cat / Directed by Emir Kusturica / Bajram Severdžan as Matko Destanov / Srđan Todorović as Dadan Karambolo / Branka Katić as Ida

Macska-jaj DVD Црна мачка, бели мачор 1997 / Directed by Emir Kusturica / Bajram Severdžan as Matko Destanov / Srđan Todorović as Dadan Karambolo / Branka Katić as Ida

UPC 5999552130424

Playtime 125 minutes

AUDIO OPTIONS:  Hungarian, or Original (The movie characters speak in Romani, Serbian, and Bulgarian - frequently switching among them)
SUBTITLE:  Hungarian

A Macska-jaj (szerbül: Crna mačka, beli mačor - magyarul: Fekete macska, fehér kandúr) 1997-ben készült romantikus filmszatíra, melynek rendezője Emir Kusturica. A filmet 1998-ban a Velencei Filmfesztiválon mutatták be, ahol elnyerte a legjobb rendezésnek járó Ezüst Oroszlán díját.

Black Cat, White Cat (Serbian: Црна мачка, бели мачор; Crna mačka, beli mačor) is a 1998 Serbian romantic black comedy film directed by Emir Kusturica. It won the Silver Lion for Best Direction at the Venice Film Festival.

The literal translation of the title is actually "Black cat, white tomcat". The movie characters speak in Romani, Serbian, and Bulgarian - frequently switching among them.

Cast

• Bajram Severdžan as Matko Destanov
• Srđan Todorović as Dadan Karambolo
• Branka Katić as Ida
• Florijan Ajdini as Zare Destanov
• Ljubica Adžović as Sujka
• Zabit Memedov as Zarije Destanov
• Sabri Sulejmani as Grga Pitić
• Jasar Destani as Grga Veliki
• Salija Ibraimova as Afrodita
• Stojan Sotirov as Bulgarian Customs Officer
• Predrag Laković as Priest
• Miki Manojlović as Priest

Mi történik, ha az egyszeri roma zsivány olajszőkítőkkel és rettegett drogbárókkal üzletel? Gyakran megesik, hogy a mosógépet a tégla hajtja, vagy a gázolaj csupán egyszerű áporodott csapvíz. De roma emlékezet óta nem fordult még elő, hogy több vagonnyi szőkített olajat elnyeljen a föld. Itten pedig megesik ez a csoda, a lóvé meg elvész. Dadon Karombolo pedig pitbullal fenyegetőzik. Nem marad más hátra Zarije odaígéri jóképű fiát Dadan púpos és törpe hugicájához Matko azonban a bögyös kocsmároslányt komázza. A lagzi nem maradhat el, noha a nagypapi hirtelen feldobja a bakancsot, majd izibe a másik is. Jeget kell hozatni, hogy a hullaszag ne árnyékolja be a frigyet. A púpos arát azonban elvitte a cica. A reterát meg összedőlt. Dadan pedig a pöcében végzi (Isten óvja a libákat!). Emir Kusturica olyan mint a Zwack Unicum: aki egyszer belekóstolt, vagy a kedvence lesz, vagy nem emeli többet a szájához; ám azt még az utóbbiak sem vitatják, hogy igen különleges ital. El tudok képzelni olyan nézőt, akit halálra idegesítenek Kusturica filmjei, és képtelen elviselni azt a balkáni audiovizuális őrületet, ami a vászonról ráront; ugyanakkor sokan vannak, akik úgy gondolják: sokkal szegényebb lenne az élet a Cigányok ideje, az Arizonai álmodozók és főleg az Underground nélkül. A rendező legújabb filmje, a Macska-jaj hamisítatlan Kusturica-mű, benne számtalan felejthetetlen látomás, zabolátlan poén és egyszerű bölcsesség, egybefogva e féktelenül tehetséges alkotó biztos kezével.