Product Details

• Binding: Paperback
• Publisher: Bible Society (1977)
• Publication Date: 1977
• Dimensions: 8.1 x 5.3 x 0.9 inches
• Shipping Weight: 12.8 ounces

Overview

Lukpa Language New Testament (Logba or Dompago) / NT en DOMPAGO 283P

The Lukpa Language New Testament offers the New Testament scriptures in Lukpa, also known as Logba or Dompago, a language spoken in Benin. Published by the Bible Society in 1977, this translation serves the Lambas, an ethnic group inhabiting regions in Togo and Benin. The Lamba people speak a variety of dialects within the Lama language family, which includes Lukpa. This New Testament provides the Lamba community with a vital resource for worship, study, and spiritual growth in their native tongue.

Nouveau Testament en Langue Lukpa (Logba ou Dompago) / NT en DOMPAGO 283P

Le Nouveau Testament en langue Lukpa offre les Écritures du Nouveau Testament en Lukpa, également connu sous le nom de Logba ou Dompago, une langue parlée au Bénin. Publié par la Bible Society en 1977, cette traduction sert les Lambas, un groupe ethnique habitant des régions du Togo et du Bénin. Les Lambas parlent une variété de dialectes au sein de la famille linguistique Lama, qui comprend le Lukpa. Ce Nouveau Testament fournit à la communauté Lamba une ressource essentielle pour le culte, l'étude et la croissance spirituelle dans leur langue maternelle.

Product Features

Key Features

• Complete New Testament: Contains the New Testament translated into Lukpa, supporting the spiritual and religious needs of Lukpa-speaking communities.
• Paperback Edition: Light and portable, making it easy to carry for personal study, church services, and missionary work.
• Cultural Relevance: Reflects the linguistic nuances and cultural context of the Lamba people, fostering a deeper connection with the scriptures.

Interesting Facts

• Language and People: The Lamba people live primarily in the Kéran and Doufelgou Districts of Togo and the Atakora and Donga Departments of Benin. The Lamba language, part of the Grusi cluster, is closely related to Kabiyé and includes several dialects like Logba (Lukpa or Dompago).
• Ethnolinguistic Heritage: The Lama language cluster is the second most widely spoken in Togo, comprising 28% of the population. This translation helps preserve and promote the linguistic and cultural heritage of the Lamba people.
• Historical Significance: This 1977 publication is one of the earlier efforts to provide Christian scriptures in Lukpa, highlighting the longstanding commitment of the Bible Society to support linguistic diversity in religious texts.

Publisher

Bible Society

The Bible Society is renowned for its efforts in translating and distributing the Bible worldwide. Since its establishment, it has worked to make the scriptures accessible in various languages, ensuring that every community can read and understand the Bible in their native tongue. This Lukpa New Testament is part of their initiative to support minority languages and cater to the spiritual needs of diverse linguistic groups.

Hashtags

#LukpaBible #NewTestament #BibleInLukpa #LukpaLanguage #Logba #Dompago #BibleSociety #EthnicBible #LambaPeople #CulturalPreservation #PaperbackBible

#BibleLukpa #NouveauTestament #BibleEnLukpa #LangueLukpa #BibleSociety #BibleEthnique #PeupleLamba #PréservationCulturelle #BibleBroché