Little Shepherd by Dandi Daley Mackall | Thai-English Bilingual Children's Book

Overview:

Little Shepherd by Dandi Daley Mackall is a heartwarming Thai-English bilingual children's book that tells the story of a young shepherd boy who witnesses the birth of Jesus Christ. Written in both Thai and English, this beautifully illustrated book is designed to introduce children to the story of the nativity and help them understand the true meaning of Christmas. With 33 pages of vibrant illustrations by The Krislin Company, it is an excellent tool for young readers to enjoy the biblical story of the birth of Jesus while learning both languages.

Published by Concordia Publishing House in 2002, this paperback edition is perfect for families, churches, and schools who wish to share the message of Christmas in a bilingual format.

Overview (Thai / ภาษาไทย):

Little Shepherd โดย Dandi Daley Mackall เป็นหนังสือสำหรับเด็กที่มีสองภาษา ไทย-อังกฤษ เล่าถึงเรื่องราวของเด็กชายเลี้ยงแกะคนหนึ่งที่ได้เห็นการประสูติของพระเยซูคริสต์ หนังสือเล่มนี้มีทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ เขียนขึ้นเพื่อแนะนำให้เด็กๆ ได้รู้จักกับเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และช่วยให้พวกเขาเข้าใจความหมายที่แท้จริงของวันคริสต์มาส หนังสือมีภาพประกอบสีสันสดใสจำนวน 33 หน้า โดย The Krislin Company ซึ่งทำให้เหมาะสำหรับการอ่านและเรียนรู้ทั้งสองภาษา

หนังสือเล่มนี้จัดพิมพ์โดย Concordia Publishing House ในปี 2002 และเหมาะสำหรับครอบครัว, โบสถ์, หรือโรงเรียนที่ต้องการแบ่งปันข้อความเกี่ยวกับคริสต์มาสในรูปแบบสองภาษา

Product Features:

• Type: Paperback
• Pages: 33
• Publisher: Concordia Publishing House
• Language: Thai and English
• ISBN: 9789639012134 / 9789639012134
• ISBN-10: 9639012130
• Publication Year: 1996
• Target Age: 4-8 years
• Dimensions: Standard children's book size
• Content: Nativity story of the birth of Jesus

Product Features (Thai / ภาษาไทย):

• ประเภท: ปกอ่อน
• จำนวนหน้า: 33 หน้า
• ผู้จัดพิมพ์: Concordia Publishing House
• ภาษา: ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
• ISBN: 9789639012134 / 9789639012134
• ISBN-10: 9639012130
• ปีที่พิมพ์: 1996
• กลุ่มเป้าหมาย: 4-8 ปี
• ขนาด: ขนาดหนังสือสำหรับเด็กทั่วไป
• เนื้อหา: เรื่องราวการประสูติของพระเยซู

Interesting Facts:

• The book is designed for young children to enjoy and understand the biblical story of Jesus' birth.
• Little Shepherd introduces children to the significance of Christmas in a bilingual format, helping them learn both English and Thai.
• This book is an excellent tool for early literacy and language development, combining a biblical narrative with interactive illustrations.
• Perfect for use in homes, churches, and schools, making it ideal for Christmas celebrations and religious education.

Interesting Facts (Thai / ภาษาไทย):

• หนังสือเล่มนี้ออกแบบมาให้เด็กๆ สามารถสนุกกับการอ่านและเข้าใจเรื่องราวทางศาสนาของการประสูติของพระเยซู
• Little Shepherd แนะนำเด็กๆ ถึงความสำคัญของวันคริสต์มาสในรูปแบบสองภาษา ช่วยให้พวกเขาเรียนรู้ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทย
• หนังสือเล่มนี้เป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเรียนรู้การอ่านและพัฒนาภาษา ผสมผสานเรื่องราวทางศาสนากับภาพประกอบที่เป็นส่วนร่วม
• เหมาะสำหรับการใช้ในบ้าน โบสถ์ และโรงเรียน เป็นทางเลือกที่ดีสำหรับการเฉลิมฉลองวันคริสต์มาสและการศึกษาทางศาสนา

Publishers:

• Publisher: Concordia Publishing House
• Publication Year: 1996

Publishers (Thai / ภาษาไทย):

• ผู้จัดพิมพ์: Concordia Publishing House
• ปีที่พิมพ์: 1996

We value your feedback!
Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

We value your feedback (Thai / ภาษาไทย):
เรารู้สึกขอบคุณกับความคิดเห็นของคุณ! แชร์ประสบการณ์ของคุณกับสินค้านี้เพื่อช่วยผู้อื่นในการตัดสินใจอย่างมีข้อมูล ความคิดเห็นของคุณมีค่ากับเรา!

Hashtags:
#LittleShepherd #BilingualBook #ChristmasStoryForKids #ChildrenBibleBooks #NativityStory #ChristianKidsBook #ThaiEnglishBook #BilingualStoryBooks #ChristianBookForChildren #JesusBirthStory #ChildrenLearning #ThaiLanguageBook #EnglishLanguageBook #KidsChristmasBooks #BibleForKids #LearningChristmasStory #InteractiveBibleBooks #FamilyReading #LutheranBooks #LutheranHourMinistries

Hashtags (Thai / ภาษาไทย):
#LittleShepherd #หนังสือสองภาษา #เรื่องราวคริสต์มาสสำหรับเด็ก #หนังสือเด็กพระคัมภีร์ #เรื่องราวการประสูติของพระเยซู #หนังสือคริสเตียนสำหรับเด็ก #หนังสือไทยอังกฤษ #หนังสือเรื่องราวสองภาษา #หนังสือคริสเตียนเด็ก #เรื่องราวการเกิดของพระเยซู #เด็กๆเรียนรู้ #หนังสือภาษาไทย #หนังสือภาษาอังกฤษ #หนังสือคริสต์มาสสำหรับเด็ก #พระคัมภีร์สำหรับเด็ก #เรียนรู้เรื่องราวคริสต์มาส #หนังสือพระคัมภีร์ที่มีปฏิสัมพันธ์ #การอ่านในครอบครัว #หนังสือลูเธอรัน