Description

Liszt Ferenc: Weihnachtsbaum, Années de Pelerinage, Troisieme Année and other works (Suppl.14) / Kaczmarczyk Adrienne, Sas Ágnes / Editio Musica Budapest Zeneműkiadó / 2018

Name: Liszt Ferenc: Weihnachtsbaum, Années de Pelerinage, Troisieme Année and other works (Suppl.14) / Kaczmarczyk Adrienne, Sas Ágnes / Editio Musica Budapest Zeneműkiadó / 2018
SKU: 9790080147634
Price: 69.98 USD
Availability: InStock

Paperback
Made in Hungary

Szerző: Kaczmarczyk Adrienne, Sas Ágnes

Kiadó: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó

Kiadás éve: 2018

Kiadás helye: Budapest

Oldalszám: 216 oldal

Nyelv: Magyar, Angol, Nemet, Francia

Méret: 23 cm x 30 cm

ISBN: 9790080147634 / 979-0080147634

Supplement Volume 14 of the New Liszt Edition contains mostly unpublished early versions of piano works from the last two decades of the composer’s life. The bulk of the volume comprises pieces from Volume 3 of Années de pelerinage and the Weihnachtsbaum cycle. Of the latter, two complete early versions are extant. One of these consists of pieces which are shorter and more condensed than the final version. For performer and listener alike, it is an exciting experience to become familiar with this set of pieces in its early form.

Among the individual pieces in this volume, the autograph version of the beautifully evocative Schlummerlied im Grabe is also published here for the first time. Finally, Liszt’s characteristically economical attitude to composing can be studied in the original form of what can be considered as the common starting point for La lugubre gondola I and II.

The latest volume of the New Liszt Edition also contains a detailed preface in German, English, and Hungarian, including new results of research, five manuscript facsimiles, and critical notes. Along with the cloth-bound Complete Edition, a paperback version for practical use has also been published. This edition’s contents are identical to those of the hardcover edition, except for the omission of the critical notes.

Contents

1.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1st version: Autograph, 1876 (SH 185a) 1. Psallite! Altes Weihnachtslied
2.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1st version: Autograph, 1876 (SH 185a) 2. O heilige Nacht!
3.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1st version: Autograph, 1876 (SH 185a) 3. Die Hirten an der Krippe
4.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1st version: Autograph, 1876 (SH 185a) 4. Adeste fideles
5.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1st version: Autograph, 1876 (SH 185a) 5. Scherzoso
6.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1st version: Autograph, 1876 (SH 185a) 6. Réveille-matin
7.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1st version: Autograph, 1876 (SH 185a) 7. Schlummerlied
8.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1st version: Autograph, 1876 (SH 185a) 8. Altprovenzalischer Noel
9.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1st version: Autograph, 1876 (SH 185a) 9. Abendglocken Earlier-Later version
10.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1st version: Autograph, 1876 (SH 185a) 10. Jadis
11.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1st version: Autograph, 1876 (SH 185a) 11. Ungarisch
12.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1st version: Autograph, 1876 (SH 185a) 12. Polnisch
13.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 1. 'Psallite!' Altes Weihnachtslied
14.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 2. O heilige Nacht!
15.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 3. Die Hirten an der Krippe (In dulci jubilo)
16.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 4. Adeste fideles (Gleichsam als Marsch der Heiligen Drei Könige)
17.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 5. Scherzoso - Man zündet den Baum an
18.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 6. 'Carillon'
19.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 7. Schummerlied
20.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 8. Altes porvenzalisches Weihnachtslied
21.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 9. Abendglocken
22.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 10. Ehemals
23.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 11. Ungarisch
24.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 12. Polnisch
25.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Early version - 'Den Schutzengeln' (Angelus) Earlier version (SH 162a/(i)
26.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Early version- 'Den Schutzengeln' (Angelus) Later version (SH 162a/i)
27.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Early version - Aux Anges gardiens (SH 162a/ii)
28.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Early version -Angelus. In festo SS. Angelorum Custodum (SH 162a/iii)
29.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Early version - Angelus! (Priere a l'ange gardien) (SH 162a/iv)
30.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Early version - Angelus! (Priere a l'ange gardien) (SH 162a/v)
31.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Early version - 'Den Zypressen der Villa d'Este' (I)
32.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Early version - 'Den Zypressen der Villa d'Este' Thrénodie (II) (SH 162b)
33.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Early version ('Sunt lacrymae rerum' (En mode hongrois) (SH 162c/ii)
34.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Early version - (Marche funebre) (SH 162d)
35.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Early version - Postludium (SH 162e)
36.	Schummerlied im Grabe - Élégie, R 76, SW 196, NG2 A266: 1st version SH 195a
37.	Die Trauergondel R 81/2, SW 200/2, NG2 A319b: Original version; SH 199a/i
38.	Schlaflos! Frage und Antwort - Nocturne nach einem Gedicht von Toni Raab R79, SW/SH 203, NG2 A322; Autograph, 1883
39.	Petite valse - Nachspiel zu den 3 Vergessenen Walzern (Valses oubliées) R (37), SW (215), SH 695e, NG2 Q21: Fragment

Az Új Liszt-Összkiadás 14. pótkötete a zeneszerző életének utolsó két évtizedében keletkezett zongoraművek jórészt kéziratban maradt, korábbi verzióit közli. A kötet gerincét a Zarándokévek III. kötete és a Karácsonyfa darabjai alkotják. Utóbbiból két teljes, korai változat is fennmaradt. Ezek egyike rövidebb, tömörebb darabokból áll, mint a végleges alak. Előadónak és hallgatónak egyaránt izgalmas élmény ebben a korai formában is megismerni a sorozatot.

A kötet önálló darabjai közül a megkapó szépségű Schlummerlied im Grabe autográfbeli alakja szintén most jelenik meg első alkalommal. Végül a Lisztre jellemző ökonomikus zeneszerzői gondolkodásmód tanulmányozására nyújt alkalmat annak az ősalaknak a megjelentetése, amely az I. és II. Gyászgondola közös kiindulópontjának tekinthető.

Az Új Liszt-Összkiadás legújabb kötete részletes, új kutatási eredményeket tartalmazó magyar, angol és német nyelvű előszót, öt kézirat-fakszimilét és kritikai jegyzetapparátust is tartalmaz. A vászonkötésű kötettel egyidejűleg megjelenik annak kartonborítású, praktikus változata is, amelynek tartalma - a kritikai jegyzeteket leszámítva - azonos a vásznas kötetével.

Tartalomjegyzék

1.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1. változat: Autograph, 1876 (SH 185a) 1. Psallite! Altes Weihnachtslied
2.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1. változat: Autograph, 1876 (SH 185a) 2. O heilige Nacht!
3.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1. változat: Autograph, 1876 (SH 185a) 3. Die Hirten an der Krippe
4.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1. változat: Autograph, 1876 (SH 185a) 4. Adeste fideles
5.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1. változat: Autograph, 1876 (SH 185a) 5. Scherzoso
6.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1.változat: Autograph, 1876 (SH 185a) 6. Réveille-matin
7.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1. változat: Autograph, 1876 (SH 185a) 7. Schlummerlied
8.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1. változat: Autograph, 1876 (SH 185a) 8. Altprovenzalischer Noel
9.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1. változat: Autograph, 1876 (SH 185a) 9. Abendglocken Korábbi-későbbi vált.
10.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1. változat: Autograph, 1876 (SH 185a) 10. Jadis
11.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1. változat: Autograph, 1876 (SH 185a) 11. Ungarisch
12.	Weihnachtsbaum - R 71, SW/SH 186, NG2 A267 1. változat: Autograph, 1876 (SH 185a) 12. Polnisch
13.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 1. 'Psallite!' Altes Weihnachtslied
14.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 2. O heilige Nacht!
15.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 3. Die Hirten an der Krippe (In dulci jubilo)
16.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 4. Adeste fideles (Gleichsam als Marsch der Heiligen Drei Könige)
17.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 5. Scherzoso - Man zündet den Baum an
18.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 6. 'Carillon'
19.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 7. Schummerlied
20.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 8. Altes porvenzalisches Weihnachtslied
21.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 9. Abendglocken
22.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 10. Ehemals
23.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 11. Ungarisch
24.	Weihnachtsbaum - 12 Klavierstücke R 71, SW/SH 186, NG2 A267, Edition Gutheil, Moskau (SH 185c) 12. Polnisch
25.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Korábbi változatok - 'Den Schutzengeln' (Angelus) Korábbi változat (SH 162a/(i)
26.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Korábbi változatok- 'Den Schutzengeln' (Angelus) Későbbi változat (SH 162a/i)
27.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Korábbi változatok - Aux Anges gardiens (SH 162a/ii)
28.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Korábbi változatok Angelus. In festo SS. Angelorum Custodum (SH 162a/iii)
29.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Korábbi változatok - Angelus! (Priere a l'ange gardien) (SH 162a/iv)
30.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Korábbi változatok - Angelus! (Priere a l'ange gardien) (SH 162a/v)
31.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Korábbi változatok 'Den Zypressen der Villa d'Este' (I)
32.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Korábbi változatok - 'Den Zypressen der Villa d'Este' Thrénodie (II) (SH 162b)
33.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Korábbi változatok ('Sunt lacrymae rerum' (En mode hongrois) (SH 162c/ii)
34.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Korábbi változatok - (Marche funebre) (SH 162d)
35.	Années de pelerinage, Troisieme année R 10e, SW/SH 163, NG2 A283 Korábbi változatok - Postludium (SH 162e)
36.	Schummerlied im Grabe - Élégie, R 76, SW 196, NG2 A266: 1. változat SH 195a
37.	Die Trauergondel R 81/2, SW 200/2, NG2 A319b: Ősváltozat; SH 199a/i
38.	Schlaflos! Frage und Antwort - Nocturne nach einem Gedicht von Toni Raab R79, SW/SH 203, NG2 A322; Autograph, 1883
39.	Petite valse - Nachspiel zu den 3 Vergessenen Walzern (Valses oubliées) R (37), SW (215), SH 695e, NG2 Q21: Töredék