Description
Liszt Ferenc: Various Cyclical Works II / Edited by Sulyok Imre, Mező Imre / Editio Musica Budapest Zeneműkiadó / 1980 / Közreadta Sulyok Imre, Mező Imre
Setting: Piano
Series: New Liszt Edition I. 'A'
Genre: Complete Edition
Period: Romantic
Language: English, German
Length: 196 pages
Format: 23 x 30 cm
Published: October 1980
Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
Item number: 8459A
ISMN: 9790080300107 / 979-0080300107
Hangszer/letét: Zongora
Sorozat: Liszt Ferenc összes műveinek új kiadása I. (vászon) 'A'
Műfaj: Összkiadás
Korszak: Romantikus
Nyelv: angol, német
Terjedelem: 196 oldal
Formátum: 23 x 30 cm
Első megjelenés: 1980. október
Kiadó: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
Katalógusszám: 8459A
Volume I/9 of the New Liszt Edition is a rich collection of cyclical works written for the piano. The pieces were written between 1860 and 1885, and Liszt arranged many of the works for four hands or for other instruments. In the footnotes, as well as editorial comments we give the performance indications August Göllerich noted down in 1884-86, when he took piano lessons from the composer.
As customary, there are two versions of the publication: a blue clothbound edition and a grey softcover edition. The preface, which gives the most important information on the contents and technical details, is identical in both versions, but only the former includes an English description of the sources and a critical commentary. Both versions include a facsimile of a page from Liszt's original autograph manuscript.
Az Új Liszt-Összkiadás I/9 kötete egy gazdag gyűjtemény zongorára írt ciklikus művekkel. A darabok 1860 és 1885 között keletkeztek, számos művet közülük Liszt négy kézre, illetve más hangszerekre is átdolgozott. A kotta lábjegyzetekben tartalmazza Liszt utasításait az előadásra vonatkozóan, melyeket August Göllerich jegyzett fel 1884-86 között, amikor zongoraórákat vett a zeneszerzőtől.A kiadvány két változata az eddigiek szerint kék vászonkötésben és szürke kartonkötésben jelent meg. A művekről a legfontosabb tartalmi és technikai tudnivalókat ismertető előszó mindkét változatban azonos, míg a forrásleírásokat és a kritikai megjegyzéseket csak az előbbi változat tartalmazza. A kötet elején mindkét változatban Liszt egy eredeti kéziratlapjának hasonmása látható.
Contents / Tartalomjegyzék
|
1. |
Légendes 1. St. Francois d'Assise (Le prédication aux oiseaux - Die Vogelpredigt) R. 17 G. 175 |
|
|
|
2. |
Légendes 2. St. Francois de Paule 'marchant sur les flots' - Der heilige Franziskus von Paola 'auf den Wogenschreitend' R. 17 G. 175 |
|
|
|
3. |
Five Piano Pieces - Fünf Klavierstücke 1. (E-dúr - E major - E-Dur) R. 60 G. 192 |
|
|
|
4. |
Five Piano Pieces - Fünf Klavierstücke 2. (Asz-dúr - A-flat major - As-Dur) R. 60 G. 192 |
|
|
|
5. |
Five Piano Pieces - Fünf Klavierstücke 3. (Fisz-dúr - F-sharp major - Fis-Dur) R. 60 G. 192 |
|
|
|
6. |
Five Piano Pieces - Fünf Klavierstücke 4. (Fisz-dúr - F-sharp major - Fis-Dur) R. 60 G. 192 |
|
|
|
7. |
Five Piano Pieces -Fünf Klavierstücke 5. Sospiri! R. 60 G. 192 |
|
|
|
8. |
1re Élégie R. 76 G. 196 |
|
|
|
9. |
Zweite Élégie R. 77 G. 197 |
|
|
|
10. |
Weihnachtsbaum - L'albero del natale - Arbre de Noel 1. 'Psallite' R. 71 G. 186 |
|
|
|
11. |
Weihnachtsbaum - L'albero del natale - Arbre de Noel 2. O Holy Night - O heilige Nacht! - Santo natale - La nuit sainte R. 71 G. 186 |
|
|
|
12. |
Weihnachtsbaum - L'albero del natale - Arbre de Noel 3 The Shepherds at the Manger - Die Hirten an der Krippe R. 71 G. 186 |
|
|
|
13. |
Weihnachtsbaum - L'albero del natale - Arbre de Noel 4. Adeste fideles R. 71 G. 186 |
|
|
|
14. |
Weihnachtsbaum - L'albero del natale - Arbre de Noel 5. Scherzoso R. 71 G. 186 |
|
|
|
15. |
Weihnachtsbaum - L'albero del natale - Arbre de Noel 6. 'Carillon' - Chimes R. 71 G. 186 |
|
|
|
16. |
Weihnachtsbaum - L'albero del natale- Arbre de Noel 7. Slumber Song - Schlummerlied - Berceuse R. 71 G. 186 |
|
|
|
17. |
Weihnachtsbaum - L'albero del natale - Arbre de Noel 8. Old Provencal Christmas Song R. 71 G. 186 |
|
|
|
18. |
Weihnachtsbaum - L'albero del natale - Arbre de Noel 9. Evening Bells - Abendglocken - Le campane della sera R. 71 G. 186 |
|
|
|
19. |
Weihnachtsbaum - L'albero del natale - Arbre de Noel 10. Old Times - Ehemals - Tempi antichi - Jadis R. 71 G. 186 |
|
|
|
20. |
Weihnachtsbaum - L'albero del natale - Arbre de Noel 11. Hungarian - Ungarisch -Natale ungherese - Hongrois - Magyar R. 71 G. 186 |
|
|
|
21. |
Weihnachtsbaum - L'albero del natale - Arbre de Noel 12. Polisch - Polnisch - Natale polacco - Polonais R. 71 G. 186 |
|
|
|
22. |
Choräle * Crux ave benedicta R. 72 G. 50 |
|
|
|
23. |
Choräle * Jesu Christe R. 72 G. 50 |
|
|
|
24. |
Choräle * Meine Seel' erhebt den Herrn R. 72 G. 50 |
|
|
|
25. |
Choräle * Nun danket alle Gott! R. 72 G. 50 |
|
|
|
26. |
Choräle * Nun ruhen alle Wälder R. 72 G. 50 |
|
|
|
27. |
Choräle * O Haupt voll Blut und Wunden R. 72 G. 50 |
|
|
|
28. |
Choräle * O Lamm Gottes! R. 72 G. 50 |
|
|
|
29. |
Choräle * O Traurigkeit R. 72 G. 50 |
|
|
|
30. |
Choräle * Vexilla Regis R. 72 G. 50 |
|
|
|
31. |
Choräle * Was Gott tut, das ist wohlgetan R. 72 G. 50 |
|
|
|
32. |
Choräle * Wer nur den lieben Gott lässt walten R. 72 G. 50 |
|
|
|
33. |
Historical Hungarian Portraits - Historische ungarische Bildnisse - Portraits hongrois historiques - Stephan Széchenyi R. 112 G. 105 |
|
|
|
34. |
Historical Hungarian Portraits - Historische ungarische Bildnisse - Portraits hongrois historiques - Joseph Eötvös R. 112 G. 105 |
|
|
|
35. |
Historical Hungarian Portraits - Historische ungarische Bildnisse - Portraits hongrois historiques - Michael Vörösmarty R. 112 G. 105 |
|
|
|
36. |
Historical Hungarian Portraits - Historische ungarische Bildnisse - Portraits hongrois historiques - Ladislaus Teleki R. 112 G. 105 |
|
|
|
37. |
Historical Hungarian Portraits - Historische ungarische Bildnisse - Portraits hongrois historiques - Franz Deák R. 112 G. 105 |
|
|
|
38. |
Historical Hungarian Portraits - Historische ungarische Bildnisse - Portraits hongrois historiques - Alexander Petőfi R. 112 G. 105 |
|
|
|
39. |
Historical Hungarian Portraits - Historische ungarische Bildnisse - Portraits hongrois historiques - Michale Mosonyi R. 112 G. 105 |
|
|
|
40. |
Via Crucis * R. (534) G. 504/a |
|
|
|
41. |
Légendes No. 2, St. Francois de Paule 'marchant sur les flots' (version facilitée) R. (17/2) G. (175) |
