Description
Liszt Ferenc: Études d'exécution transcendante d'apres Paganini - Bravourstudien nach Paganinis Capricen and other works (Suppl.12) / Edited by Kaczmarczyk Adrienne / Editio Musica Budapest Zeneműkiadó / 2013 / Közreadta Kaczmarczyk Adrienne
Paperback
Made in Hungary
Setting: Piano
Series: New Liszt Edition Supplement 'A'
Genre: Complete Edition
Period: Romantic
Language: Hungarian, English, German
Length: 228 pages
Format: 23 x 30 cm
Weight: 1.15 kg
Published: December 2013
Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
Item number: 14567A
ISMN: 9790080300541 / 979-0080300541
Hangszer/letét: Zongora
Sorozat: Liszt Ferenc összes műveinek új kiadása - Supplement (vászon) 'A'
Műfaj: Összkiadás
Korszak: Romantikus
Nyelv: magyar, angol, német
Terjedelem: 228 oldal
Formátum: 23 x 30 cm
Súly: 1,15 kg
Első megjelenés: 2013. december
Kiadó: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
Katalógusszám: 14567A
The main part of Supplement Volume 12 features the predecessor of the Grandes Études de Paganini, a series of six études written after Paganini between 1838 and 1840, and referred to by Liszt as transcendent performance (Études d'exécution transcendante d'apres Paganini). The series was inspired not only by the virtuoso violinist and composer's Caprices and Violin Concerto in B minor but also by Schumann's Paganini Études, which Liszt presumably encountered thanks to Clara Wieck at the beginning of 1838. The volume also includes the first and second solo piano versions of Die Zelle in Nonnenwerth (1840 and 1841), which Liszt composed a number of times in several versions, as well as two Wagner transcriptions and the first versions of adaptations of two works by Russian composers. A detailed preface in Hungarian, English and German, including new research results, numerous manuscript facsimiles and critical notes make this volume of the New Liszt Edition a specially important publication of scholarly value. Simultaneously with the Complete Edition volume in cloth-bound, its paperback for practical purposes is also published, the contents of which, except for the critical notes, is identical with the Complete Edition volume.
Contents
|
1. |
Études d'exécution transcendante d'apres Paganini - No. 1 R 3a, SW/SH 140, NG2 A52 |
|
|
2. |
Études d'exécution transcendante d'apres Paganini - No. 2 R 3a, SW/SH 140, NG2 A52 |
|
|
3. |
Études d'exécution transcendante d'apres Paganini - No. 3 R 3a, SW/SH 140, NG2 A52 |
|
|
4. |
Études d'exécution transcendante d'apres Paganini - No. 4 Premiere version R 3a, SW/SH 140, NG2 A52 |
|
|
5. |
Études d'exécution transcendante d'apres Paganini - No. 4 - Seconde version R 3a, SW/SH 140, NG2 A52 |
|
|
6. |
Études d'exécution transcendante d'apres Paganini - No. 5 R 3a, SW/SH 140, NG2 A52 |
|
|
7. |
Études d'exécution transcendante d'apres Paganini - No. 6 R 3a, SW/SH 140, NG2 A52 |
|
|
8. |
Élégie R (213), SW (534), SH 534i, NG2 A81a |
|
|
9. |
Die Zelle in Nonnenwerth (Elegie) R 213, SW 534, SH 534ii, NG2 A81b |
|
|
10. |
Le Rossignol - Air russe d'Alexandre Aliabiev - 1st version, SH 249d R 102/1, SW 250/1, NG2 A86/1 |
|
|
11. |
Galop par Konstantin Boulgakov - 1st version, SH 478i R 143, SW 478, NG2 A99 |
|
|
12. |
Festspiel und Brautlied aus Richard Wagners Lohengrin - 1st version, SH 446/1 R279/1, SW 446/1, NG2 A185/1 |
|
|
13. |
Choeur des pelerins de l'Opéra Tannhäuser de Richard Wagner, Paraphrase, 1st version, SH 443i R 276, SW 443, NG2 A210 |
|
|
14. |
Appendix - (Andantino) R-, SW-, SH 163a/2, NG2- |
|
|
15. |
Appendix - Die Zelle in Nonnenwerth (Elegie) Serenade - Memento page (R 213, SW 534, NG2 A81b) SH 166g |
|
|
16. |
Appendix - Die Zelle in Nonnenwerth (Elegie) Sketch R 213, SW 534, SH 534ii, NG2 A81b |
|
|
17. |
Réminiscences des Huguenots de Meyerbeer, Grande fantaisie dramatique - Memento page, 2nd version, SH 412ii R 221, SW 412, NG2 A35 |
|
|
18. |
Réminiscences des Huguenots de Meyerbeer, Grande fantaisie dramatique - Die Geschichte der 'mittleren Fassung' (R 221, SW 412, NG2 A35), SH 412ii |
|
|
19. |
Réminiscences des Huguenots de Meyerbeer, Grande fantaisie dramatique - A history of the 'middle version' (R 221, SW 412, NG2 A35), SH 412ii |
|
|
20. |
Réminiscences des Huguenots de Meyerbeer, Grande fantaisie dramatique - A 'középső változat' története (R 221, SW 412, NG2 A35), SH 412ii |
|
|
21. |
Études d'exécution transcendante d'apres Paganini - No. 4/2 Memento pages R3a/4/2, SW/SH 140/4/2, NG2 A52/4/2 |
|
|
22. |
Grandes études de Paganini, No. 6 - No. 6 Memento page R 3b/6, SW 141/6, NG2 A173/6 |
|
|
23. |
Critical Notes |
Az Új Liszt-Összkiadás 12. pótkötetének gerincét a Grandes Études de Paganini elődje, az 1838 és 1840 között, Paganini nyomán írott hat, Liszt által transzcendens előadásúnak nevezett etűd alkotja (Études d'exécution transcendante d'apres Paganini). A sorozatot nemcsak az ördögi virtuozitású hegedűművész-zeneszerző Caprice-ai és h-moll hegedűversenye ihlette, hanem Schumann Paganini-etűdjei is, amelyeket Liszt feltehetően 1838 elején ismert meg Clara Wieck közvetítésével. A kötetben megtalálható ezen kívül a Liszt által többször, több változatban megkomponált Die Zelle in Nonnenwerth első és második szólózongora-változata (1840, 1841), továbbá két Wagner-átirat és egy-egy orosz zeneszerző művéből készített feldolgozás első verziója.
A legújabb kötetet részletes, új kutatási eredményeket tartalmazó magyar, angol és német nyelvű előszó, számos kézirat-fakszimile és kritikai jegyzetapparátus teszi különösen értékes, tudományos hitelű kiadvánnyá. A vászonkötésű összkiadáskötettel egyidejűleg megjelenik annak papírborítású, praktikus célokat szolgáló változata is, amelynek tartalma - a kritikai jegyzeteket leszámítva - azonos az összkiadáskötetével.
Tartalomjegyzék
|
1. |
Bravourstudien nach Paganinis Capricen - No. 1 R 3a, SW/SH 140, NG2 A52 |
|
|
2. |
Bravourstudien nach Paganinis Capricen - No. 2 R 3a, SW/SH 140, NG2 A52 |
|
|
3. |
Bravourstudien nach Paganinis Capricen - No. 3 R 3a, SW/SH 140, NG2 A52 |
|
|
4. |
Bravourstudien nach Paganinis Capricen - No. 4 - Premiere version R 3a, SW/SH 140, NG2 A52 |
|
|
5. |
Bravourstudien nach Paganinis Capricen - No. 4 - Seconde version R 3a, SW/SH 140, NG2 A52 |
|
|
6. |
Bravourstudien nach Paganinis Capricen - No. 5 R 3a, SW/SH 140, NG2 A52 |
|
|
7. |
Bravourstudien nach Paganinis Capricen - No. 6 R 3a, SW/SH 140, NG2 A52 |
|
|
8. |
Élégie R (213), SW (534), SH 534i, NG2 A81a |
|
|
9. |
Die Zelle in Nonnenwerth (Elegie) R 213, SW 534, SH 534ii, NG2 A81b |
|
|
10. |
Le Rossignol - Air russe d'Alexandre Aliabiev - 1. változat, SH 249d R 102/1, SW 250/1, NG2 A86/1 |
|
|
11. |
Galop par Konstantin Boulgakov - 1. változat, SH 478i R 143, SW 478, NG2 A99 |
|
|
12. |
Festspiel und Brautlied aus Richard Wagners Lohengrin - 1. változat, SH 446/1 |
|
|
13. |
Choeur des pelerins de l'Opéra Tannhäuser de Richard Wagner, Paraphrase, 1. változat, SH 443i R 276, SW 443, NG2 A210 |
|
|
14. |
Függelék - (Andantino) R-, SW-, SH 163a/2, NG2- |
|
|
15. |
Függelék - Die Zelle in Nonnenwerth (Elegie) Serenade - Emléklap (R 213, SW 534, NG2 A81b) SH 166g |
|
|
16. |
Függelék - Die Zelle in Nonnenwerth (Elegie) Vázlat R 213, SW 534, SH 534ii, NG2 A81b |
|
|
17. |
Réminiscences des Huguenots de Meyerbeer, Grande fantaisie dramatique - Emléklap, 2. változat, SH 412ii R 221, SW 412, NG2 A35 |
|
|
18. |
Réminiscences des Huguenots de Meyerbeer, Grande fantaisie dramatique - Die Geschichte der 'mittleren Fassung' (R 221, SW 412, NG2 A35), SH 412ii |
|
|
19. |
Réminiscences des Huguenots de Meyerbeer, Grande fantaisie dramatique - A history of the 'middle version' (R 221, SW 412, NG2 A35), SH 412ii |
|
|
20. |
Réminiscences des Huguenots de Meyerbeer, Grande fantaisie dramatique - A 'középső változat' története (R 221, SW 412, NG2 A35), SH 412ii |
|
|
21. |
Bravourstudien nach Paganinis Capricen - No. 4/2 Emléklapok R3a/4/2, SW/SH 140/4/2, NG2 A52/4/2 |
|
|
22. |
Grandes études de Paganini, No. 6 - No. 6 Emléklap R 3b/6, SW 141/6, NG2 A173/6 |
|
|
23. |
Critical Notes |
