Description

Liszt - 3 Études de concert - für Klavier - For Piano Solo by Adrienne Kaczmarczyk / Editio Musica Budapest 2017 / Z. 15 071 / Paperback / 3 Caprices Poetiques

Name: Liszt - 3 Études de concert - für Klavier - For Piano Solo by Adrienne Kaczmarczyk / Editio Musica Budapest 2017 / Z. 15 071 / Paperback / 3 Caprices Poetiques
SKU: 9790080150719
Price: 21.98 USD
Availability: InStock

Paperback 2017

ISMN 9790080150719

PAGES: 56

PUBLISHER: Editio Musica Budapest

LANGUAGE: English - German - French

Made in Hungary

Hungarian Summary:

A 3 koncertetűd ezen új kiadása az első és egyetlen olyan közreadás, amely a szerzői kézirat felhasználásával készült, s így a jelenleg elérhető leghitelesebb alakban közli Liszt népszerű zongoraciklusát. Az 1849-ben megjelent etűdök keletkezési körülményeiről ez idáig nem kerültek elő közelebbi adatok. A kézirat - amely mindhárom etűdöt teljes egészében, kidolgozott, előadási utasításokkal ellátott lejegyzésben tartalmazza - az 1930-as évek közepén feltűnt ugyan egy aukciós katalógusban, de miután François Lang (1908-1944) francia zongoraművész megvásárolta, az autográf hollétére évtizedeken át homály borult. Így az Editio Musica Budapest Új Liszt-Összkiadásának I/2 kötetében 1971-ben megjelent műalak is csak az első kiadások kottaszövegére támaszkodhatott.

A Kaczmarczyk Adrienne közreadásában most napvilágot látó új kiadás gondosan elszámol a mű azon pontjaival, amelyek a kézirat ismeretében módosításra vagy kiegészítésre szorulnak. A metszőpéldányul is szolgáló autográf megerősíti azt a korábbi sejtést is, hogy a mára széles körben elterjedt, ám Liszt szellemétől idegen alcímek - 1. Il lamento, 2. La leggerezza, 3. Un sospiro - nem a zeneszerzőtől származnak: feltehetőleg egy párizsi kiadó leleménye valamennyi.

Mikusi Eszter

Tartalomjegyzék

1.	3 Études de concert / 3 Caprices poetiques, R 5, SW/SH 144, NG2 A118 - No. 1
2.	3 Études de concert / 3 Caprices poetiques, R 5, SW/SH 144, NG2 A118 - No. 2
3.	3 Études de concert / 3 Caprices poetiques, R 5, SW/SH 144, NG2 A118 - No. 3

English Summary:

New edition based on the composer's manuscript

Edited by Kaczmarczyk Adrienne

This edition of the three concert études is the first and only, for which the composer's autograph has been taken into consideration. This allows Liszt's popular piano cycle to be seen in the most authentic form available today.No closer information has emerged about the origins of the études, which appeared in 1849. The autograph, which contains all three studies in complete form, with elaborated notation and furnished with performance markings, appeared in a catalogue in the mid-1930s. But after it was bought by the French pianist François Lang (1908-1944), there were doubts about its whereabouts for several decades. So even Volume I/2 of the complete New Liszt Edition published by Editio Musica Budapest in 1971 could rest only on the notation of the first printed editions.

The new version edited by Adrienne Kaczmarczyk that appears here pays close heed to the points where knowledge of the manuscript calls for alteration and addition. The autograph, also used as the engraver's copy, confirms an earlier suspicion. The widely used subtitles (1. Il lamento, 2. La leggerezza, and 3. Un sospiro) were thought to be alien to Liszt's approach, and are now known not to originate from the composer. They were presumably dreamed up by a Paris publisher.