L'ile de Black Mór DVD 2004 (Black Mor's Island) Black Mor szigete / Directed by Jean-Francois Laguionie / Voices: Frédéric Cerdal, Jean-Francois Derec, Jean-Paul Roussillon

UPC 5996357342397

MADE IN HUNGARY

REGION 2 PAL DVD 

Audio: French 5.1, Hungarian 5.1

Subtitles: Hungarian

Runtime: 82 minutes

English Summary:

Black Mor's Island (French: L'île de Black Mór) is a 2004 French animated adventure film directed by Jean-François Laguionie. Set in 1803, it follows a 15-year-old boy who sets out to find a buried pirate treasure. The film was released in France on 11 February 2004

French Summary:

L'Île de Black Mór est un long-métrage d'animation français réalisé par Jean-François Laguionie et sorti en 2004. C'est un dessin animé en deux dimensions qui raconte l'aventure du Kid, un garçon qui s'évade de l'orphelinat où il est enfermé et part à la recherche du trésor d'un pirate légendaire, Black Mór. L'Île de Black Mór est le troisième long métrage de Laguionie après Gwen et le Livre de sable et Le Château des singes.

Hungarian Summary:

Cornwall partjainál járunk, 1803-ban: itt él a Kölyök, egy 15 éves tejfelesszájú legény, aki minden áldott este fantasztikus utazásra indul. Persze csak gondolatban, miközben a hírhedt Black Mor könyvének történeteit bújja. Mi másról is álmodozhatna fiatal hősünk, mint arról, hogy belőle is olyan híres kalóz válik, mint Black Mor, s hogy másra sem lesz gondja, mint szabadon szelni a tenger habjait újabb és újabb kalandok után kutatva. Követve a hős kalóz példáját, a Kölyök megszökik az árvaházból, ahol bebörtönzött rabként töltötte fiatal éveit. Egy térképen kívül, mely a Black Mor szigetéhez vezető utat mutatja, semmilye sincsen, még a saját nevét sem tudja. A Kölyköt azonban nem olyan fából faragták, hogy egykönnyen meghátráljon: sikerül elkötnie a vízi mentő hajóját, s kéttagú legénységével, két rosszban sántikáló szerencsevadásszal útra kel, hogy áthajózva az Atlanti-óceánon, eljusson a kincset rejtő szigetre. Mielőtt azonban elérnék úti céljukat, még számtalan kaland és felfedezés vár hőseinkre.

Cast / Distribution / Szereplők:

• Taric Mehani as the Kid
• Agathe Schumacher as the Little Monch
• Jean-Paul Roussillon as Mac Gregor
• Jean-François Derec as La Ficelle
• Yanecko Romba as Master Forbes
• Frédéric Cerdal as the Director