Letters of a friendship - letters from Svjatoslav Richter and Nyina Dorliak to Pál Fejér (1954-1997)

Egy barátság levelei – Szvjatoszlav Richter és Nyina Dorliak levelei Fejér Pálhoz 

UPC: 9786158007139

Product Features

• Authors: Szvjatoszlav Richter, Nyina Dorliak
• Editor: Nagy Margit
• Publisher: Rózsavölgyi és Társa Kiadó
• Publication Date: 2015
• Language: Bilingual (Hungarian and Russian)
• Format: Hardcover
• Page Count: 232 pages
• Special Features: Includes rare photographs, original facsimile illustrations, and a detailed index

Overview

English:
Egy barátság levelei (Letters of a Friendship) is a captivating collection of 170 letters exchanged between legendary pianist Szvjatoszlav Richter, his lifelong companion Nyina Dorliak, and Hungarian music critic Fejér Pál, spanning from 1954 to 1997. These letters offer a rare glimpse into the private thoughts and emotions of one of the 20th century’s greatest musical figures. Edited by Nagy Margit, this volume includes facsimile illustrations and rare photographs, making it both a source document and a visual tribute. Kocsis Zoltán's insightful foreword reflects on Richter’s artistry, likening his creative energy to a volcanic eruption. This book not only preserves the artistic and personal connection between the correspondents but also serves as an enduring testament to Richter’s profound influence on music.

Hungarian / Magyar:
Az Egy barátság levelei 170 levélből álló gyűjtemény, amely Szvjatoszlav Richter, élettársa Nyina Dorliak és Fejér Pál magyar zenei kritikus között zajlott, 1954 és 1997 között. Ez a páratlan kiadvány bepillantást enged a 20. század egyik legnagyobb zongoraművészének belső világába és alkotói gondolkodásába. A levelek dokumentálják Richter és Dorliak életének fontos pillanatait, kísérve a sikerek és a művészi pálya kihívásai során. A Nagy Margit által szerkesztett kötet ritka fotókat és fakszimile-illusztrációkat tartalmaz, és Kocsis Zoltán bevezetője gazdagítja, amely Richter vulkanikus alkotóerejét méltatja. A kötet nemcsak a barátság és művészi kapcsolat lenyomata, hanem örökérvényű tisztelgés Richter művészete előtt.

Interesting Facts

English:

• This collection features letters written over four decades, providing an intimate look at Richter’s personal and professional life.
• Nyina Dorliak, Richter’s lifelong partner, played an essential role in his career, both as a musical collaborator and caregiver.
• The book includes a foreword by renowned Hungarian pianist and conductor Kocsis Zoltán, who provides a deep analysis of Richter’s artistic legacy.

Hungarian / Magyar:

• A levelek négy évtizedet ölelnek fel, és bepillantást engednek Richter személyes és szakmai életébe.
• Nyina Dorliak, Richter élettársa, kulcsfontosságú szerepet játszott Richter karrierjében, mint zenei partner és ápoló.
• A kötet előszavát Kocsis Zoltán írta, aki alapos elemzést nyújt Richter művészi hagyatékáról.

Publishers

Rózsavölgyi és Társa Kiadó, Budapest – A prestigious Hungarian publisher specializing in music and cultural works.

Hashtags

English:

#SzvjatoszlavRichter #NyinaDorliak #HungarianMusicCriticism #FejérPál #ClassicalMusic #PianoLegends #20thCenturyMusic #RózsavölgyiKiadó #MusicalCorrespondence #KocsisZoltán

Hungarian / Magyar:

#SzvjatoszlavRichter #NyinaDorliak #MagyarZeneiKritika #FejérPál #KlasszikusZene #Zongoraművészek #20SzázadiZene #RózsavölgyiKiadó #ZeneiLevelezés #KocsisZoltán