Legal Eagles | DVD (1986) - A Trial Comedy with Intrigue

Product Information

• UPC: 3700173218147
• Product Type: DVD
• Region: 2 (PAL)
• Made In: France
• Audio Options: English 2.0, French 2.0, German 2.0, Italian 2.0, Spanish 2.0
• Subtitles: English, French, Portuguese, Danish, Finnish, Polish, Dutch, Swedish, Norwegian, Czech, German, Hungarian, Bulgarian, Turkish
• Total Runtime: 110 minutes

Overview

"Legal Eagles" is a 1986 American trial comedy film directed by the renowned Ivan Reitman. The screenplay, crafted by Jim Cash and Jack Epps, Jr., is based on a story by Reitman and the screenwriters. The film stars Robert Redford, Debra Winger, and Daryl Hannah, delivering a mix of humor and legal drama.

The story follows Tom Logan (Robert Redford), an Assistant District Attorney in New York City who is on the brink of becoming the new District Attorney. His life takes a turn when he encounters Laura Kelly (Debra Winger), an attorney representing Chelsea Deardon (Daryl Hannah), who is accused of stealing a valuable painting from millionaire Mr. Forrester (John McMartin). Chelsea asserts that the painting is rightfully hers, as it was created by her father and gifted to her on her 8th birthday—just hours before a mysterious fire claimed her father and his artwork.

French Translation - Overview (Aperçu)

L'Affaire Chelsea Deardon (Legal Eagles) est un film américain réalisé par Ivan Reitman, sorti en 1986.

Dans ce film, l'assistant du procureur Tom Logan (Robert Redford) est sur le point de devenir le nouveau procureur de la ville de New York. Sa vie prend un tournant lorsqu'il rencontre Laura Kelly (Debra Winger), une avocate représentant Chelsea Deardon (Daryl Hannah), accusée de vol d'une peinture précieuse appartenant au millionnaire Mr. Forrester (John McMartin). Chelsea affirme que la peinture lui appartient en réalité, car son père l'a créée pour elle et lui a été offerte le jour de son 8ème anniversaire, juste quelques heures avant qu'un incendie mystérieux ne réclame son père et ses œuvres.

German Translation - Overview

„Legal Eagles“ ist eine US-amerikanische Gerichts-Komödie aus dem Jahr 1986 unter der Regie des renommierten Ivan Reitman. Das Drehbuch wurde von Jim Cash und Jack Epps Jr. verfasst und basiert auf einer Geschichte von Reitman und den Drehbuchautoren. In den Hauptrollen sind Robert Redford, Debra Winger und Daryl Hannah zu sehen, die eine Mischung aus Humor und Justizdrama präsentieren.

Die Handlung folgt Tom Logan (Robert Redford), einem stellvertretenden Bezirksstaatsanwalt in New York City, der kurz davorsteht, der neue Bezirksstaatsanwalt zu werden. Sein Leben ändert sich jedoch, als er Laura Kelly (Debra Winger) begegnet, einer Anwältin, die Chelsea Deardon (Daryl Hannah) vertritt. Chelsea wird beschuldigt, ein wertvolles Gemälde von dem Millionär Mr. Forrester (John McMartin) gestohlen zu haben. Chelsea behauptet jedoch, dass das Gemälde rechtmäßig ihr gehöre, da es von ihrem Vater geschaffen und ihr an ihrem achten Geburtstag geschenkt wurde – nur wenige Stunden bevor ein mysteriöses Feuer ihren Vater und dessen Kunstwerke vernichtete.

Italian Translation - Overview

“Legal Eagles” è una commedia giudiziaria americana del 1986 diretta dal rinomato Ivan Reitman. La sceneggiatura, scritta da Jim Cash e Jack Epps Jr., si basa su una storia ideata da Reitman insieme agli sceneggiatori. Il film è interpretato da Robert Redford, Debra Winger e Daryl Hannah, che offrono una combinazione di umorismo e dramma legale.

La storia segue Tom Logan (Robert Redford), un assistente procuratore distrettuale a New York, prossimo a diventare il nuovo procuratore. La sua vita prende una svolta quando incontra Laura Kelly (Debra Winger), un'avvocatessa che difende Chelsea Deardon (Daryl Hannah), accusata di aver rubato un prezioso dipinto dal milionario Mr. Forrester (John McMartin). Chelsea afferma che il dipinto le appartiene di diritto, in quanto fu realizzato da suo padre e regalato a lei per il suo ottavo compleanno — poche ore prima che un misterioso incendio portasse via suo padre e le sue opere.

Spanish Translation - Overview

“Legal Eagles” es una comedia judicial estadounidense de 1986 dirigida por el renombrado Ivan Reitman. El guion, escrito por Jim Cash y Jack Epps Jr., se basa en una historia concebida por Reitman junto con los guionistas. La película está protagonizada por Robert Redford, Debra Winger y Daryl Hannah, y ofrece una mezcla de humor y drama legal.

La historia sigue a Tom Logan (Robert Redford), un fiscal adjunto de Nueva York que está a punto de convertirse en el nuevo fiscal del distrito. Su vida da un giro inesperado cuando conoce a Laura Kelly (Debra Winger), una abogada que representa a Chelsea Deardon (Daryl Hannah), acusada de haber robado una valiosa pintura del millonario Sr. Forrester (John McMartin). Chelsea asegura que la pintura le pertenece legítimamente, ya que fue creada por su padre y se la regaló en su octavo cumpleaños, pocas horas antes de que un misterioso incendio acabara con la vida de su padre y sus obras.

Product Features

• Format: DVD
• Audio Options: English 2.0, French 2.0, German 2.0, Italian 2.0, Spanish 2.0
• Subtitles: Multiple languages including English, French, Portuguese, and others
• Total Runtime: 110 minutes
• Region: 2 (PAL)
• Country of Manufacture: France

Interesting Facts

• Star-Studded Cast: The film features a remarkable cast, including Robert Redford, whose charismatic portrayal of Tom Logan contributes significantly to the film's charm.
• Blend of Genres: "Legal Eagles" combines elements of comedy and drama, offering a unique look at the legal profession while incorporating light-hearted moments and intrigue.
• Cultural Context: The film reflects the art scene of the 1980s in New York City, navigating themes of artistic integrity and the complexities of the legal system.

French Translation - Interesting Facts (Faits Intéressants)

• Distribution Étoilée: Le film met en vedette un casting remarquable, dont Robert Redford, dont l'interprétation charismatique de Tom Logan contribue de manière significative au charme du film.
• Mélange de Genres: "Legal Eagles" combine des éléments de comédie et de drame, offrant un regard unique sur la profession juridique tout en intégrant des moments légers et intrigants.
• Contexte Culturel: Le film reflète la scène artistique des années 1980 à New York, abordant des thèmes d'intégrité artistique et de complexité du système juridique.

German Translation - Interesting Facts 

• Starbesetzter Cast: Der Film glänzt mit einer herausragenden Besetzung, darunter Robert Redford, dessen charismatische Darstellung von Tom Logan maßgeblich zum Charme des Films beiträgt.
• Genre-Mix: „Legal Eagles“ vereint Elemente von Komödie und Drama und bietet einen einzigartigen Blick auf den juristischen Berufsalltag, ergänzt durch heitere Momente und spannende Wendungen.
• Kultureller Kontext: Der Film spiegelt die Kunstszene des New Yorks der 1980er Jahre wider und behandelt Themen wie künstlerische Integrität und die Komplexität des Rechtssystems.

Italian Translation - Interesting Facts 

• Cast stellare: Il film vanta un cast eccezionale, incluso Robert Redford, la cui interpretazione carismatica di Tom Logan contribuisce notevolmente al fascino del film.
• Fusione di generi: “Legal Eagles” unisce elementi di commedia e dramma, offrendo uno sguardo originale sulla professione legale con momenti leggeri e avvincenti.
• Contesto culturale: Il film riflette la scena artistica della New York degli anni ’80, affrontando temi come l’integrità artistica e la complessità del sistema legale.

Spanish Translation - Interesting Facts 

• Elenco estelar: La película cuenta con un elenco destacado, incluyendo a Robert Redford, cuya interpretación carismática de Tom Logan aporta gran parte del encanto del filme.
• Mezcla de géneros: “Legal Eagles” combina comedia y drama, ofreciendo una visión original del ámbito legal, con momentos ligeros y un toque de intriga.
• Contexto cultural: La cinta refleja la escena artística de Nueva York en los años 80, abordando temas como la integridad artística y las complejidades del sistema judicial.

Publishers

Published by [Publisher Name]. All rights reserved under UPC 3700173218147.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#LegalEagles #RobertRedford #ComedyFilm #TrialComedy #IvanReitman #DVDCollection

French (Cimkék):

#LAffaireChelseaDeardon #RobertRedford #FilmComédie #ComédieJudiciaire #IvanReitman #CollectionDVD