Description
Le Professionnel DVD 1981 A Profi (The Professional) / Directed by Georges Lautner / Starring: Jean-Paul Belmondo, Jean Desailly, Robert Hossein / Music by Ennio Morricone / Belmondo Series I
UPC 5996473011436 / 5999016370977
REGION 2 PAL DVD
MADE IN HUNGARY
AUDIO: French 2.0 mono, Hungarian 2.0 mono
SUBTITLES: Hungarian
Total Runtime: 104 minutes
French Summary:
Le Professionnel est un film d'action français réalisé par Georges Lautner, adaptation cinématographique du roman Mort d'une bête à la peau fragile, de Patrick Alexander, écrite par Georges Lautner et Jacques Audiard et dialogué par Michel Audiard. Il met en vedette Jean-Paul Belmondo dans le rôle principal. La distribution comprend également Robert Hossein, Michel Beaune, Jean Desailly, Cyrielle Claire et Bernard-Pierre Donnadieu. Le long-métrage raconte l'histoire d'un agent des services secrets français qui décide de se venger de l’État français. Celui-ci l'a abandonné en le dénonçant aux autorités d'un pays africain, où il avait pour mission d'assassiner le président qui dirige son État de manière dictatoriale. Évadé du bagne où il était détenu durant deux années, il menace d'exécuter son contrat lors d'un voyage diplomatique du dictateur à Paris.
English Summary:
The Professional (original title: Le Professionnel) is a 1981 French action film directed by French director Georges Lautner, starring Jean-Paul Belmondo, Jean Desailly and Robert Hossein, based on the award-winning 1976 novel Death of a Thin-Skinned Animal by Patrick Alexander.
Plot
French secret agent Josselin Beaumont is sent to kill Colonel Njala, the dictator of Malagawi, a fictional African country. However, before he manages to accomplish his mission, the political situation changes drastically and the French secret service resorts to handing over Beaumont to the Malagawian authorities. After a long, unfair trial, during which Beaumont is injected with drugs, he is sentenced to long-term penal servitude at a "re-education camp".
Hungarian Summary:
Joss Beaumont (Jean-Paul Belmondo), a franciák egyik legjobb titkosügynöke egy képzeletbeli afrikai országba érkezik, hogy megölje Njala elnököt (Sidiki Bakaba), az állam diktátorát.
Idõközben megfordul a politikai széljárás, és megbízói feladják Beaumont-t. Az ügynök kegyetlen kínzások után megszökik és hazatér Franciaországba, hogy bosszút álljon az őt eláruló felettesein és Njala elnökön.
Ravasz tervet eszel ki, amellyel elérheti célját és visszanyerheti becsületét. Korábbi kollégái egy része segíti, a többiek, ha nem is túl lelkesen, a nyomában vannak.
Ám aki Joss Beaumont útjába áll, nem biztos hogy túléli…
Jean-Paul Belmondo méltán híres filmje végre megjelent DVD-n, hogy újabb generációkat nyűgözzön le időtálló akcióival és Ennio Morricone csodálatos zenéjével. Klasszikus, stílusos francia krimi, a mûfaj ínyenceinek.
Distribution / Cast / Szereplők:
szereplő | alakítja | magyar hangja | |
---|---|---|---|
1. szinkron | 2. szinkron | ||
Josselin „Joss” Beaumont parancsnok, a „Profi” | Jean-Paul Belmondo | Garas Dezső | Gáti Oszkár |
Jeanne Beaumont, a felesége | Elisabeth Margoni | Földessy Margit | Juhász Judit |
Alice Ancelin, a titkárnő | Cyrielle Claire | Káldi Nóra | Zakariás Éva |
Edouard Valeras százados, Joss egykori barátja | Michel Beaune | Pathó István | Vass Gábor |
a belügyminiszter | Jean Desailly | Szatmári István | Pathó István |
Rosen felügyelő | Robert Hossein | Lőte Attila | Mihályi Győző |
Martin ezredes | Jean-Louis Richard | Szilágyi Tibor | Csuja Imre |
N’Jala, Malagawi elnöke | Pierre Saintons | Csurka László | Melis Gábor |
Farges felügyelőhelyettes | Bernard-Pierre Donnadieu | Tahi Tóth László | Sótonyi Gábor |
Doris Fredriksen | Marie-Christine Descouard | Bánsági Ildikó | Szénási Kata |
Joss rabtársa, akivel együtt szöknek meg | Sidiki Bakaba | ||
Arthur, N’Jala személyi titkára | Pascal N’Zonzi | ||
Picard, kiképzőtiszt | Gérard Darrieu | Láng József | Barbinek Péter |
Salvatore Volfoni | Pierre Vernier | Márton András | Karsai István |
Directed by | Georges Lautner |
---|---|
Produced by | Alain Belmondo |
Written by | Michel Audiard Georges Lautner Jacques Audiard Patrick Alexander (novel) |
Starring | Jean-Paul Belmondo Jean Desailly Robert Hossein |
Music by | Ennio Morricone |
Cinematography | Henri Decaë |
Edited by | Michelle David |
Distributed by | Gaumont |
Release date
|
21 October 1981 |
Running time
|
104 minutes |
Country | France |
Language | French |