Le Jaguar (1996) | DVD Edition

Product Information

• UPC: 5998133131539
• Product Type: DVD
• Region: 2 PAL DVD
• Made In: Hungary
• Audio Options: English 5.1, French 5.1, Hungarian 5.1
• Subtitles: English, French, Hungarian
• Total Runtime: 102 minutes
• Director: Francis Veber
• Starring: Jean Reno, Patrick Bruel

Overview

"Le Jaguar" is a charming 1996 French comedy directed by Francis Veber. The film stars Jean Reno and Patrick Bruel, and it tells the story of François Perrin, a gambler whose life takes an unexpected turn when he encounters a shaman from the Amazon rainforest.

As François becomes embroiled in the shaman's quest to recover his stolen soul, the pair embarks on a journey filled with misadventures and comedic chaos. The film explores the cultural clash between the modern world and ancient traditions, resulting in a humorous yet insightful commentary on the complexities of life.

With its blend of humor and heartfelt moments, "Le Jaguar" emphasizes the themes of friendship, courage, and the quest for self-discovery. The film showcases the contrasting perspectives of its characters, highlighting the significance of understanding and appreciating different cultures.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A "Le Jaguar" ( Le Jaguar ) egy bájos 1996-os francia vígjáték, amelyet Francis Veber rendezett. A film főszereplői Jean Reno és Patrick Bruel, és a történet középpontjában François Perrin, egy szerencsejátékos áll, akinek élete váratlan fordulatot vesz, amikor találkozik egy sámánnal az Amazonas esőerdőből.

Amint François belemerül a sámán küldetésébe, hogy visszaszerezze ellopott lelkét, a pár egy olyan kalandra indul, tele kalandokkal és komikus káoszokkal. A film a modern világ és az ősi hagyományok közötti kulturális ütközést vizsgálja, ami humoros, mégis mélyreható megjegyzést tesz az élet bonyolultságaira.

A humor és a szívhez szóló pillanatok keverékével a "Le Jaguar" a barátság, a bátorság és az önfelfedezés keresésének témáit hangsúlyozza. A film bemutatja a szereplők eltérő nézőpontjait, hangsúlyozva a különböző kultúrák megértésének és értékelésének fontosságát.

French Translation - Overview 

"Le Jaguar" est une charmante comédie française réalisée en 1996 par Francis Veber. Le film met en vedette Jean Reno et Patrick Bruel, et raconte l’histoire de François Perrin, un joueur dont la vie prend un tournant inattendu lorsqu’il rencontre un chaman de la forêt amazonienne.

Alors que François se retrouve mêlé à la quête du chaman pour récupérer son âme volée, les deux personnages se lancent dans un voyage semé de mésaventures et de chaos comique. Le film explore le choc culturel entre le monde moderne et les traditions anciennes, offrant ainsi un commentaire à la fois humoristique et perspicace sur les complexités de la vie.

Avec son mélange d'humour et de moments touchants, Le Jaguar met en lumière les thèmes de l’amitié, du courage et de la quête de soi. Le film souligne les perspectives contrastées de ses personnages, en mettant l’accent sur l’importance de comprendre et d’apprécier les différentes cultures.

Product Features

• Format: REGION 2 PAL DVD
• Audio Options: English 5.1, French 5.1, Hungarian 5.1
• Subtitles Available: English, French, Hungarian
• Total Runtime: 102 minutes

Interesting Facts

• Director's Style: Francis Veber is known for his unique comedic style, often blending humor with deeper social commentary, which is evident in this film.
• Cultural Exploration: "Le Jaguar" provides a humorous yet poignant exploration of the clash between modern society and indigenous cultures, highlighting the importance of respecting and understanding different traditions.
• Cast Chemistry: The performances of Jean Reno and Patrick Bruel create a dynamic and entertaining duo, enhancing the film's comedic elements and emotional depth.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Rendezői Stílus: Francis Veber híres a sajátos vígjáték-stílusáról, amely gyakran ötvözi a humort a mélyebb társadalmi kommentárral, ami a filmben is megfigyelhető.
• Kulturális Felfedezés: A "Le Jaguar" humoros, mégis megható felfedezése a modern társadalom és az őslakos kultúrák közötti ütközésnek, hangsúlyozva a különböző hagyományok tiszteletének és megértésének fontosságát.
• Színészpáros Kémia: Jean Reno és Patrick Bruel előadásai dinamikus és szórakoztató duót alkotnak, ami fokozza a film komikus elemeit és érzelmi mélységét.

French Translation - Interesting Facts

• Le style du réalisateur : Francis Veber est connu pour son style comique unique, qui mêle souvent l'humour à des commentaires sociaux plus profonds, ce qui est bien visible dans ce film.
• Exploration culturelle : Le Jaguar propose une exploration à la fois humoristique et poignante du choc entre la société moderne et les cultures indigènes, mettant en lumière l'importance du respect et de la compréhension des différentes traditions.
• Chimie entre les acteurs : Les performances de Jean Reno et Patrick Bruel créent un duo dynamique et divertissant, renforçant les éléments comiques du film tout en ajoutant de la profondeur émotionnelle.

Publishers

Published in Hungary. All rights reserved under UPC 5998133131539.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#LeJaguar #JeanReno #PatrickBruel #FrenchComedy #CulturalExploration

Hungarian (Címkék):

#LeJaguar #JeanReno #PatrickBruel #FranciaVígjáték #KulturálisFelfedezés