Labdarózsa lámpája – Bálint Ágnes

The Lamp of the Water Lily – Ágnes Bálint

Áttekintés / Overview

Hungarian (Magyar):
Bálint Ágnes Labdarózsa lámpája című műve egy varázslatos és elgondolkodtató történet, amely a fiatal olvasókat egy olyan világba vezeti, ahol a természet és a fantázia keveredik. A könyvben egy különleges, rejtélyes lámpa köré szövődnek az események, miközben a főhős izgalmas kalandokba keveredik. A szép illusztrációkat Reich Károly készítette, amelyek még varázslatosabbá teszik a történetet. A könyv a felnövekvő olvasók számára tanulságos olvasmány, amely a képzelet és valóság határvonalait feszegeti.

English:
The Lamp of the Water Lily by Ágnes Bálint is a magical and thought-provoking tale that takes young readers into a world where nature and fantasy intertwine. The story revolves around a mysterious lamp, and the protagonist gets caught up in exciting adventures. The beautiful illustrations by Károly Reich add an extra layer of magic to the narrative. This book serves as an insightful read for growing readers, pushing the boundaries between imagination and reality.

Product Details / Termékadatok

• Szerző / Author: Bálint Ágnes
• Illusztrátor / Illustrator: Reich Károly
• Kiadó / Publisher: Holnap Kiadó
• Kiadás éve / Publication Year: 2016
• Terjedelem / Length: 104 oldal / 104 pages
• Nyelv / Language: Magyar / Hungarian
• ISBN: 9789633491577 / 978-9633491577
• Borító / Cover: Kötött / Hardcover
• Méret / Size: Szélesség: 1.10 cm, Magasság: 21.00 cm

Főbb jellemzők / Key Features

Hungarian (Magyar):

• Varázslatos történet: A könyv egy misztikus lámpa köré építkezik, amely izgalmas kalandok sorozatát indítja el.
• Szép illusztrációk: Reich Károly gyönyörű illusztrációi még inkább elmélyítik a történet varázslatos hangulatát.
• Képzelet és valóság: A könyv a képzelet és a valóság határát feszegeti, miközben tanulságos és szórakoztató olvasmányt kínál.
• Ajándékötlet: Tökéletes ajándék minden fiatal olvasónak, aki szeretne egy olyan világba menekülni, ahol a valóság és a fantázia határvonalai elmosódnak.

English:

• Magical Story: The book revolves around a mystical lamp, triggering a series of exciting adventures.
• Beautiful Illustrations: Károly Reich’s stunning illustrations enhance the magical atmosphere of the story.
• Imagination vs Reality: The book explores the boundaries between imagination and reality while providing a fun and meaningful read.
• Great Gift Idea: A perfect gift for any young reader who enjoys escaping into a world where the lines between reality and fantasy are blurred.

Tartalom / Synopsis

Hungarian (Magyar):
A Labdarózsa lámpája egy különleges történet, amely egy titokzatos lámpa köré építkezik. A főhős kalandjai során a képzelet és a valóság határvonalainak felfedezésére indul, miközben olyan kérdésekre keres válaszokat, amelyek mindannyiunkat foglalkoztatnak. Reich Károly illusztrációi a történetet még izgalmasabbá és varázslatosabbá teszik, miközben a fiatal olvasókat tanulságokkal gazdagítják.

English:
The Lamp of the Water Lily is a special story built around a mysterious lamp. The protagonist embarks on adventures to explore the boundaries between imagination and reality, while searching for answers to questions that occupy us all. Károly Reich’s illustrations make the story even more exciting and magical, while offering valuable lessons to young readers.

Miért érdemes elolvasni? / Why Read This Book?

Hungarian (Magyar):

• Képzeletgazdag történet: A könyv egy olyan világot tár elénk, ahol a valóság és a képzelet keveredik, így szórakoztató és elgondolkodtató élményt nyújt.
• Tanulságos olvasmány: A történet nemcsak szórakoztat, hanem fontos életbeli tanulságokat is közvetít a fiatal olvasók számára.
• Szép illusztrációk: Reich Károly illusztrációi segítenek a történet varázslatos hangulatának átélésében.

English:

• Imaginative Story: The book presents a world where reality and imagination blend, offering an entertaining and thought-provoking experience.
• Educational Read: The story not only entertains but also imparts important life lessons to young readers.
• Beautiful Illustrations: Károly Reich’s illustrations help bring the magical atmosphere of the story to life.

Hashtags

#LabdarózsaLámpája #BálintÁgnes #ReichKároly #HolnapKiadó #MagicalStory #FantáziaKönyv #Gyerekeknek #KépzeletÉsValóság #OktatóKönyv #AjándékÖtlet