Description
La prophétie des grenouilles (Raining Cats and Frogs) | Animated Feature DVD 2003
UPC: 5998133157935
Overview
English:
La prophétie des grenouilles (also known as Raining Cats and Frogs) is a charming French animated film directed by Jacques-Rémy Girerd. Released in 2003, this family-friendly movie reimagines the tale of Noah's Ark, featuring delightful animal characters who band together to survive an unusual flood. With voices by Michel Piccoli, Kevin Hervé, and other acclaimed French actors, this film is a captivating exploration of teamwork, resilience, and compassion.
French:
La prophétie des grenouilles (intitulé également Raining Cats and Frogs) est un film d’animation français charmant réalisé par Jacques-Rémy Girerd. Sorti en 2003, ce film familial réinvente l’histoire de l’Arche de Noé avec des animaux attachants qui s’unissent pour survivre à un déluge inhabituel. Avec les voix de Michel Piccoli, Kevin Hervé et d’autres grands acteurs français, ce film explore avec brio l’esprit d’équipe, la résilience et la compassion.
Product Features
- Format: DVD
- Region: 2 (PAL)
- Audio: French 5.1, Hungarian 5.1
- Subtitles: Hungarian
- Runtime: 90 minutes
- Country of Manufacture: Hungary
- Release Year: 2003
- Director: Jacques-Rémy Girerd
- Voice Cast: Michel Piccoli, Kevin Hervé, Coline Girerd, Laurentine Milebo, Anouk Grinberg, Michel Galabru, Annie Girardot, Jacques Higelin
Interesting Facts
English:
- Creative Storytelling: The film offers a unique twist on the Noah's Ark story, setting it in a modern context with playful and inspiring themes. It was celebrated for its innovative approach and engaging animation style.
- Awards and Recognition: La prophétie des grenouilles has received acclaim at various international film festivals and remains popular among families for its educational value and heartwarming message.
- Cultural Appeal: This movie appeals to viewers of all ages, combining humor, adventure, and life lessons, and is known for its rich, colorful animation and memorable characters.
French:
- Narration Originale: Le film propose une version unique de l’histoire de l’Arche de Noé, avec une touche moderne et des thèmes inspirants. Il a été salué pour son approche innovante et son style d’animation captivant.
- Récompenses et Reconnaissance: La prophétie des grenouilles a été acclamé dans divers festivals de cinéma internationaux et reste populaire pour sa valeur éducative et son message touchant.
- Attrait Culturel: Ce film séduit les spectateurs de tous âges, alliant humour, aventure et leçons de vie. Il est connu pour ses animations riches en couleurs et ses personnages inoubliables.
Publishers
- Produced by: Gébéka Films
- Distributed by: Made in Hungary
We value your feedback!
English: Let us know how La prophétie des grenouilles brought joy to your family! Your reviews help others find heartwarming films for all ages.
French: Partagez avec nous comment La prophétie des grenouilles a enchanté votre famille ! Vos avis aident d’autres à découvrir des films touchants pour tous.
Hashtags
#LaProphétieDesGrenouilles #RainingCatsAndFrogs #FrenchAnimation #JacquesRémyGirerd #FamilyMovie #NoahsArkRetelling #KidsAdventure #AnimatedFilm #BilingualDVD #HungarianSubtitle #FrenchCinema #EducationalMovies
Distribution / Cast / Szereplők
Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang |
---|---|---|
Ferdinand | Michel Piccoli | Konrád Antal |
Tom | Kevin Hervé | Morvay Gábor |
Lili | Coline Girerd | Ungvári Zsófi |
Juliette | Laurentine Milebo | Győry Franciska |
Teknős | Anouk Grinberg | Zakariás Éva |
Roger, az elefántbika | Michel Galabru | Gruber Hugó |
Denise, az elefánttehén | Annie Girardot | Némedi Mari |
Oroszlán | Jacques Higelin | Barbinek Péter |
Róka | Bernard Bouillon | Pálfai Péter |
Farkas | Romain Bouteille | Albert Péter |
Tigris | Jean-Pierre Yvars | Garai Róbert |
Medve | Jacques Kessler | Harmath Imre |
Meteorológus | Kossuth Gábor | |
René Lamotte | Luis Rego | Katona Zoltán |
Madame Lamotte | Manuela Gourary | F. Nagy Erika |
Főbéka | Liliane Rovère | Halász Aranka |
Zsiráf | Pierre-François Martin-Laval | Simorjay Emese |
Tehén | Line Wible | Vennes Emmy |
Kecske | Georgia Lachat | Gruiz Anikó |
Malacok | Jacques Ramade | Orosz Anna |
Bernard, a kandúr | Patrick Eveno | Lippai László |
Nőstény macska | Françoise Monneret | Román Judit |
Ló | Gilles Morel | Galbenisz Tomasz |
Krokodilok | Bácskai János |
Directed by | Jacques-Rémy Girerd |
---|---|
Produced by | Patrick Eveno Jacques-Rémy Girerd |
Written by | Jacques-Rémy Girerd Antoine Lanciaux Iouri Tcherenkov |
Starring | Michel Piccoli Anouk Grinberg Annie Girardot Michel Galabru Jacques Higelin |
Music by | Serge Besset |
Edited by | Hervé Guichard |
Distributed by | StudioCanal |
Release date
|
|
Country | France |
Language | French |