Description
Kronprinz Rudolf DVD 2006 Rudolf, Sissi egyetlen fia / Directed by Robert Dornhelm / Starring: Max von Thun, Vittoria Puccini, Klaus Maria Brandauer ,Sandra Ceccarelli, Omar Sharif
UPC 5999546332094
REGION 2 PAL DVD
Audio: English 5.1, German 2.0, Hungarian 5.1
Subtitles: German, Hungarian
Total runtime: 180 minutes
English Summary:
Rudolf – The true story of a royal rebel and his tragic love.
A great Empire, once famous for its enlightened traditions, is taken over by a ruthless political establishment. Religious fundamentalists and national separatists are tearing at the fabric of its liberal society. Under the influence of his conservative advisors, the Emperor fails to initiate the reforms that could save the Empire from annihilation. One man alone can avert the cataclysm to come. The year is 1888 and the 600-year-old Empire of Austria-Hungary is at a cross-road of history. Crown-Prince Rudolf, son of fabled Empress Sisi, the most beautiful woman of her time, is the man with the vision and the ability to lead his Empire into the 20th century. Yet his enemies, the all-powerful Prime Minister first and foremost, scheme to isolate Rudolf from his father and from access to power. Against the backdrop of one of the most dangerous, exciting and colorful periods in history, at the dawn of the modern age…
German Summary:
Kronprinz Rudolfs letzte Liebe (alternativ Kronprinz Rudolf) ist ein österreichisch-deutsch-italienischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2006 und behandelt die letzten zehn Jahre des Lebens des österreichischen Kronprinzen Rudolf von Habsburg. Für das deutsche Fernsehen wurde der insgesamt 180 Minuten umfassende Zweiteiler um etwa 75 Minuten gekürzt und unter gleichem Titel als einteiliger, auf die Romanze mit Mary Vetsera reduzierter Film gezeigt.
Kronprinz Rudolf ist ein sensibler und intelligenter junger Mann, der die Notwendigkeit von Veränderungen und Neuerungen für die Donaumonarchie an der Schwelle zum zwanzigsten Jahrhundert erkennt und befürwortet. Von seiner Vision eines geeinten Europas jedoch möchten weder sein Vater Kaiser Franz Joseph, der stoisch an den althergebrachten Traditionen festhält, noch andere politische Machthaber wie der neue Ministerpräsident Eduard Graf Taaffe oder der konservative Erzbischof Schwarzenberg, die in diesen Ideen eine Gefährdung ihrer Position sehen, etwas hören. Um ihn von seinen liberalen Hirngespinsten abzubringen, schließt man ihn von allen wichtigen politischen Entscheidungen aus und schickt ihn nach Prag.
Hungarian Summary:
1889. január 30-án a mayerlingi kastélyban öngyilkosságot követ el Rudolf főherceg, a Monarchia trónjának várományosa, Sissi és Ferenc József egyetlen fia. Vajon min ment keresztül az a fiatalember, aki 31 éves korában ilyen szörnyű módon vet véget életének? A régi történet 21. századi, monumentális filmes feldolgozásban a maga teljességében bontakozik ki Rudolf különleges személyisége. Nem csak az a romantikus hős volt ő, akinek szerelmi kalandjait mind a mai napig emlegetik. Hanem egyike az első nagy politikai gondolkodóknak, akik az egységes, felvilágosult Európáról mertek álmodni. Rudolf kora azonban még nem áll készen az efféle eszmék befogadására és a fiatalember sorsa elkerülhetetlenül tragédiába torkollik...
Cast / Szereplők / Besetzung:
| Szereplő | Színész | Magyar hang |
|---|---|---|
| Rudolf főherceg, trónörökös | Max von Thun | Hujber Ferenc |
| Maria von Vetsera | Vittoria Puccini | Ruttkay Laura |
| I. Ferenc József | Klaus Maria Brandauer | Helyey László |
| Erzsébet császárné | Sandra Ceccarelli | Györgyi Anna |
| János Szalvátor főherceg | Fritz Karl | |
| Hans Canon festőművész | Omar Sharif | Gruber Hugó |
| Mizzi Kaspar prostituált | Birgit Minichmayr | |
| Moriz Szeps újságíró, kiadó | Joachim Król | Csuha Lajos |
| Stefánia belga királyi hercegnő | Daniela Golpashin | Zsigmond Tamara |
| Eduard Taaffe miniszterelnök | Christian Clavier | Galkó Balázs |
| II. Vilmos német császár | Robert Stadlober | Fesztbaum Béla |
| Josef Bratfisch, Rudolf főherceg kocsisa | Wolfgang Böck | |
| Loschek | Nikolaus Paryla | |
| Bombelles gróf | Karl Markovics | Breyer Zoltán † |
| Friedrich zu Schwarzenberg bíboros, Salzburg és Prága érseke | Wolfgang Hübsch | Cs. Németh Lajos |
| Franz von Krauß, Bécs rendőrfőnöke | Heribert Sasse | Uri István |
| II. Lipót belga király, Stefánia hercegnő apja | Lothar Michael Proksch | |
| Erzsébet Mária főhercegnő, Rudolf trónörökös és Stefánia hercegnő leánya | Lea Rometsch | |
| Helene von Vetsera, Maria Vetsera anyja | Alexandra Vandernoot | Makay Andrea |
| Georg Heinrich von Schönerer, osztrák nacionalista politikus | Georges Kern | |
| Georges Clemenceau francia miniszterelnök | Michael König |
| Originaltitel | Kronprinz Rudolfs letzte Liebe |
| Produktionsland | Österreich, Deutschland, Frankreich, Italien |
| Originalsprache | Englisch |
| Erscheinungsjahr | 2006 |
| Länge | 180 Minuten gekürzt: 105 Minuten |
| Altersfreigabe | FSK 12 |
| Stab | |
|---|---|
| Regie | Robert Dornhelm |
| Drehbuch | Klaus Lintschinger, Didier Decoin |
| Produktion | Kurt J. Mrkwicka, Ferdinand Dohna, Andreas Kamm |
| Musik | Ludwig Eckmann, Joerg Magnus Pfeil |
| Kamera | Michael Riebl |
| Schnitt | Ingrid Koller |
| Besetzung | |
|
|
| Rendező | Robert Dornhelm |
| Producer | Ferdinand Dohna Andreas Kamm |
| Forgatókönyvíró | Didier Decoin Klaus Lintschinger |
| Főszerepben | Max von Thun Vittoria Puccini Klaus Maria Brandauer Sandra Ceccarelli Omar Sharif |
| Zene | Ludwig Eckmann Joerg Magnus Pfeil |
| Operatőr | Michael Riebl |
| Vágó | Ingrid Koller |
| Jelmeztervező | Uli Fessler Margit Salzinger |
| Gyártás | |
| Gyártó | EOS Entertainment MR Filmproduktion |
| Ország |  Ausztria Németország Olaszország |
| Nyelv | német + magyar (szinkron) |
| Játékidő | 180 perc |
