Közmondások – 3000 magyar közmondás és szólás magyarázata

A magyar közmondások és szólások világának kincsesbányája

(3000 Hungarian Proverbs and Phrases – An Alphabetical Explanatory Dictionary)

Szerzők / Authors: Bárdosi Vilmos – Kiss Gábor
Kiadó / Publisher: Tinta Könyvkiadó
Kiadás éve / Publication Year: 2005
Oldalszám / Pages: 188
Sorozat / Series: Az ékesszólás kiskönyvtára
Formátum / Format: Puhakötés / Paperback
Nyelv / Language: Magyar / Hungarian
ISBN-13: 9789637094408
ISBN-10: 9637094407

Leírás / Description

Magyar:
A Közmondások – 3000 magyar közmondás és szólás magyarázata egy átfogó gyűjtemény, amely a magyar nyelv egyik legizgalmasabb területére, a közmondások és szólások világába kalauzolja az olvasót. A szótár betűrendes formában tartalmazza a közmondásokat, rövid, érthető magyarázatokkal és értelmezésekkel kiegészítve. Ez a kötet nemcsak a magyar nyelvet tanulók, hanem minden érdeklődő számára nélkülözhetetlen, aki szeretné jobban megérteni és használni a magyar közmondásokat és szólásokat.

English:
The Hungarian Proverbs and Phrases – An Alphabetical Explanatory Dictionary is a comprehensive collection that guides readers through one of the most fascinating aspects of the Hungarian language: proverbs and idiomatic expressions. This dictionary presents 3,000 proverbs and phrases in alphabetical order, each accompanied by a concise and clear explanation. It is an essential resource for Hungarian language learners and anyone interested in understanding and using Hungarian proverbs and sayings more effectively.

Főbb jellemzők / Key Features

Magyar:
✔ 3000 magyar közmondás és szólás, magyarázatokkal ellátva
✔ Betűrendes elrendezés, könnyű kereshetőség
✔ Rövid, világos magyarázatok a közmondások mögötti jelentés megértéséhez
✔ Ideális nyelvtanulók, fordítók, tanárok és a magyar nyelv iránt érdeklődők számára
✔ A Tinta Könyvkiadó „Az ékesszólás kiskönyvtára” sorozatának része

English:
✔ 3,000 Hungarian proverbs and phrases, with explanations
✔ Alphabetical order for easy reference
✔ Clear and concise explanations to help understand the meaning behind each proverb
✔ Ideal for language learners, translators, teachers, and Hungarian language enthusiasts
✔ Part of the "Small Library of Eloquence" series by Tinta Publishing

Érdekességek / Interesting Facts

Magyar:

• A magyar közmondások és szólások évszázadok alatt alakultak ki, és a mindennapi nyelvhasználat szerves részét képezik.
• Sok közmondás más nyelvekben is megtalálható, hasonló vagy azonos jelentéssel.
• Az írók és költők előszeretettel használják a közmondásokat műveikben, hogy gazdagítsák a nyelvezetet és mélyebb jelentést adjanak a szövegnek.

English:

• Hungarian proverbs and sayings have developed over centuries and are an integral part of everyday speech.
• Many proverbs exist in multiple languages with similar or identical meanings.
• Writers and poets frequently use proverbs to enrich their language and add deeper meaning to their works.

Kiadó / Publisher

Tinta Könyvkiadó – A magyar nyelvészeti és szókincsbővítő kiadványok egyik vezető kiadója, amely számos nyelvészeti kézikönyvet jelentet meg a magyar nyelv szerelmesei számára.

Oszd meg véleményed! / Share Your Thoughts!

Van kedvenc közmondásod? Használod a mindennapi beszédben? Írd meg kommentben!

Do you have a favorite Hungarian proverb? Do you use it in daily conversations? Share your thoughts in the comments!

Hashtags

Magyar / Hungarian:

#Közmondások #Szólások #MagyarNyelv #Nyelvészet #Nyelvtanulás #TintaKönyvkiadó

English:

#HungarianProverbs #Idioms #HungarianLanguage #Linguistics #LanguageLearning #TintaPublishing