Description
KÖZÉPKORI TEMPLOMOK SZABOLCS-SZATMÁR-BEREG MEGYÉBEN (MEDIEVAL CHURCHES IN SZABOLCS-SZATMÁR-BEREG COUNTY) / IRTA ÉS ÖSSZEÁLLÍTOTTA: SZATMÁRINÉ MIHUCZ ILDIKÓ / SZERKESZTETTE: KOPKA JÁNOS / KELET PRESS KIADÓ NYÍREGYHÁZA 2000
Language: Hungarian, German, English
Publisher: KELET PRESS KIADÓ NYÍREGYHÁZA
English Description:
Szabolcs-Szatmár-Bereg County, in the north-eastern part of Hungary, is extraordinarily rich in historic buildings and other relics of the past. The generations following each other have been able to preserve, renew and enrich many churches despite the wars and natural disasters of the past centuries. The wood carvings of the village churches are masterpieces of craftsmanship. A number of other relics of rural architecture have survived until our days. The primary objectives of this volume are paying homage to the ancestors who left behind these wonderful treasures and offering the general public a view into this unique heritage that has been hidden for a long time.
Hungarian Description:
Szabolcs-Szatmár-Bereg megye (Magyarország északkeleti része) rendkívül gazdag műemlékekben. Középkori eredetű templomait a háborúk, természeti csapások ellenére többnyire sikeresen őrizte meg, újította fel és gazdagította hosszú évszázadok alatt az itt élt nemzedékek sora. Nagy értékű e vidék építé- szetének számos ránk maradt darabja. Egyházi épületei a fafaragás, a szobrászat, a festészet mesterművei, a falusi templomok az építészet remekbe szabott alkotásai. E könyv elsődleges célja tisztelgés e páratlan kincset ránk hagyó ősök előtt, és az érdeklődő elé tárni e sokáig megbújt örökség egyedülálló kincseit.
