Korong Matyi álma - Kiss Benedek

ISBN: 978-9631128147
ISBN-10: 9631128148

Overview

English:
Korong Matyi álma (The Dream of Matyi the Potter) is a captivating book that explores the ceramic artworks of renowned Hungarian artist Margit Kovács, written by acclaimed poet and author Kiss Benedek. Published by Móra Könyvkiadó, this hardcover edition delves into the imaginative world of Korong Matyi, a young potter who not only masters his craft in his father's workshop but also embarks on thrilling adventures, facing off against a dragon and wild fire. The book is beautifully illustrated with Kovács Margit's whimsical ceramic creations, which serve as the characters and inspiration for this enchanting narrative. 

Magyar:
A Korong Matyi álma egy lenyűgöző könyv, amely a neves magyar művész, Kovács Margit kerámiaalkotásait tárja fel, Kiss Benedek elismert költő és szerző tollából. A Móra Könyvkiadó által kiadott keményborítós kiadás a Korong Matyi képzeletbeli világába kalauzolja az olvasót, aki nemcsak apja műhelyében tökéletesíti mesterségét, hanem izgalmas kalandokba is bonyolódik, szembenézve a sárkánnyal és a vad tűzzel. A könyvet Kovács Margit szeszélyes kerámiaalkotásai díszítik, amelyek a történet szereplőiként és ihletőiként szolgálnak.

Product Features

• Format: Hardcover
• Pages: 47
• Language: Hungarian
• Author: Kiss Benedek
• Illustrator: Kovács Margit
• Photographer: Mészáros András
• Publisher: Móra Könyvkiadó
• Release Year: 1981

About the Author and Illustrator

English:
Kiss Benedek was a renowned Hungarian poet, writer, and translator who brought the imaginative world of Korong Matyi to life through his captivating narrative.Kovács Margit was a celebrated Hungarian ceramic artist whose whimsical and fantastical creations served as the inspiration and illustrations for this book. 

Magyar:
Kiss Benedek neves magyar költő, író és fordító volt, aki Korong Matyi képzeletbeli világát keltette életre lenyűgöző elbeszélésével.Kovács Margit elismert magyar keramikusművész volt, akinek szeszélyes és fantáziadús alkotásai szolgáltak inspirációul és illusztrációként ehhez a könyvhöz.

Key Themes

English:

• The narrative explores the art of pottery-making, highlighting the skill and creativity involved in crafting beautiful ceramic pieces.
• The story blends the real-world experiences of Korong Matyi with fantastical elements, creating a captivating and imaginative reading experience.
• Kovács Margit's ceramic artworks are seamlessly integrated into the book, serving as both illustrations and narrative elements.

Magyar:

• A történet a fazekasmesterség művészetét tárja fel, kiemelve a gyönyörű kerámiadarabok készítéséhez szükséges készséget és kreativitást.
• A történet Korong Matyi valós tapasztalatait ötvözi fantasztikus elemekkel, lenyűgöző és képzeletgazdag olvasási élményt teremtve.
• Kovács Margit kerámiaművészete szervesen illeszkedik a könyvbe, szolgálva mind illusztrációként, mind a narratíva elemeként.