Konkordantes Altes Testament (Concordant Old Testament)

ISBN: 3884750097

Overview

"Konkordantes Altes Testament" by Tramaret Batia is a comprehensive concordance of the Old Testament, focusing specifically on the second book of Moses, Exodus. This edition, published by Konkordanter Verlag Pforzheim, is a valuable linguistic and biblical resource, offering an in-depth analysis of Hebrew and German translations. It includes important symbols and abbreviations, a comparison of Hebrew and Greek language structures, and rare word explanations, making it ideal for scholars, translators, and anyone interested in biblical studies. Printed in Switzerland in 1985, this work remains an important reference for exploring the Old Testament.

Überblick

"Konkordantes Altes Testament" von Tramaret Batia ist eine umfassende Konkordanz des Alten Testaments, mit einem besonderen Fokus auf das zweite Buch Mose, Exodus. Diese Ausgabe, veröffentlicht vom Konkordanter Verlag Pforzheim, ist eine wertvolle linguistische und biblische Ressource, die eine tiefgehende Analyse der hebräischen und deutschen Übersetzungen bietet. Sie enthält wichtige Symbole und Abkürzungen, einen Vergleich von hebräischen und griechischen Sprachstrukturen und Erklärungen seltener Wörter, was sie ideal für Gelehrte, Übersetzer und alle, die an biblischen Studien interessiert sind, macht. Gedruckt in der Schweiz im Jahr 1985, bleibt dieses Werk eine wichtige Referenz zur Erforschung des Alten Testaments.

Product Features

• Format: Hardcover (specify dimensions)
• Pages: (e.g., 250 pages)
• Language: Hebrew-German
• Publisher: Konkordanter Verlag Pforzheim
• First Edition: 1985
• ISBN: 3-88475-009-7
• Includes detailed abbreviations and symbols for better understanding of the texts
• Focuses on linguistic comparison between Hebrew and Greek, along with rare word explanations

Produktmerkmale

• Format: Hardcover (Maße angeben)
• Seiten: (z.B. 250 Seiten)
• Sprache: Hebräisch-Deutsch
• Verlag: Konkordanter Verlag Pforzheim
• Erste Auflage: 1985
• ISBN: 3-88475-009-7
• Enthält detaillierte Abkürzungen und Symbole zur besseren Verständlichkeit der Texte
• Fokus auf linguistischem Vergleich zwischen Hebräisch und Griechisch sowie Erklärungen seltener Wörter

Interesting Facts

• The concordance provides not only word-by-word analysis but also highlights the differences in how Hebrew and Greek deal with grammatical structures, helping readers gain deeper insights into biblical language.
• The book includes explanations of the oldest manuscripts and variations found in different sources, such as the Septuagint and Samaritan Pentateuch, making it a key resource for textual criticism.
• This concordance also covers rare Hebrew words and introduces readers to the complexities of biblical verbs and tenses.
• A unique feature is its focus on figures of speech used in biblical texts, giving readers a fuller understanding of the original meanings.

Interessante Fakten

• Die Konkordanz bietet nicht nur eine Wort-für-Wort-Analyse, sondern hebt auch die Unterschiede hervor, wie Hebräisch und Griechisch mit grammatikalischen Strukturen umgehen, um den Lesern tiefere Einblicke in die biblische Sprache zu ermöglichen.
• Das Buch enthält Erklärungen zu den ältesten Handschriften und Varianten, die in verschiedenen Quellen wie der Septuaginta und dem Samaritanischen Pentateuch zu finden sind, was es zu einer wichtigen Ressource für die Textkritik macht.
• Diese Konkordanz behandelt auch seltene hebräische Wörter und führt die Leser in die Komplexität der biblischen Verben und Zeitformen ein.
• Ein einzigartiges Merkmal ist der Fokus auf Redefiguren, die in biblischen Texten verwendet werden, was den Lesern ein tieferes Verständnis der ursprünglichen Bedeutungen vermittelt.

Publishers

Published by Konkordanter Verlag Pforzheim, this edition of the Concordant Old Testament is an essential tool for biblical scholars and translators. The detailed linguistic analysis and comparison between Hebrew and German provide valuable insights into the structure and meaning of the Old Testament texts.
"We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!"

Verlag

Veröffentlicht vom Konkordanter Verlag Pforzheim, ist diese Ausgabe des Konkordanten Alten Testaments ein unverzichtbares Werkzeug für biblische Gelehrte und Übersetzer. Die detaillierte linguistische Analyse und der Vergleich zwischen Hebräisch und Deutsch bieten wertvolle Einblicke in die Struktur und Bedeutung der alttestamentlichen Texte.
"Wir schätzen Ihr Feedback! Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit diesem Produkt, um anderen bei der Entscheidungsfindung zu helfen. Ihre Bewertung ist uns wichtig!"

Hashtags

#KonkordantesAltesTestament #ExodusConcordance #BiblicalStudies #HebrewGermanConcordance #TramaretBatia #KonkordanterVerlag #OldTestamentAnalysis #BiblicalConcordance #TextualCriticism #Septuagint #SamaritanPentateuch

Hashtags

#KonkordantesAltesTestament #ExodusKonkordanz #BiblischeStudien #HebräischDeutschKonkordanz #TramaretBatia #KonkordanterVerlag #AltesTestamentAnalyse #BiblischeKonkordanz #Textkritik #Septuaginta #SamaritanischerPentateuch