Komissar Rex DVD 2007 Rex felügyelő / Directed by Bodo Fürnesien / Starring: Tobias Moretti, Karl Markovich, Wolf Bachofner, Fritz Muliar / Season 1, Episodes 1-3 / AKA Inspector Rex

UPC 5999546332117  /  5999546330748

MADE IN HUNGARY

REGION 2 PAL DVD 

Audio: German 2.0, Hungarian 2.0

Subtitle: English, Hungarian

Playtime: 179 minutes

English Summary:

Kommissar Rex (English title: Inspector Rex; Italian title: Il commissario Rex) is an Austrian police procedural comedy-drama television series created by Peter Hajek and Peter Moser that originally aired from 1994 to 2004 on ORF 1. In 2008, the series was revived under Austro-Italian production on Rai 1 and, from the next year, was made fully in Italy, with occasional episodes set in Austria. Rai 1 eventually cancelled the Austro-Italian production in June 2015, after eight Italian seasons

German Summary:

Kommissar Rex ist eine österreichische Krimiserie, die in Wien spielt und in der stets der Polizeihund Rex mitspielt. Die Serie wurde von 1994 bis 2004 in mehreren Staffeln mit drei unterschiedlichen Besetzungen gedreht. Von 2007 bis 2015 wurde die Serie für die Rai mit Schauplatz Rom in italienischer Sprache, mit italienischen Schauspielern und ebenfalls mit einem Diensthund noch einmal komplett neu produziert. Für den kanadischen TV-Sender CityTv wurde die erste englischsprachige Adaption mit dem Titel Hudson & Rex produziert, die ab März 2019 ausgestrahlt wurde.

Hungarian Summary:

A Rex felügyelő osztrák–német, majd olasz televíziós krimisorozat, amelynek első tíz évada 1994 és 2004 között futott. Az egyik legkülönlegesebb európai sorozat, mivel színhelyét 2008-ban Bécsből Rómába helyezték. 2008 és 2015 között összesen 8 olasz évad készült el. 2008-ban és 2009-ben, illetve 2013-ban olasz–osztrák koprodukcióban is készültek epizódok.

1. évad

Amikor Rex, a gyönyörű rendőrkutya vezetője váratlanul meghal (A végállomás: Bécs c. epizódban), Rex mély depresszióba zuhan. A rendőrségi menhelyre szállíttatja, ahol előbb-utóbb el fogják altatni, mivel teljesen kezelhetetlenné vált. Egészen addig, amíg nem találkozik Moserrel, a bécsi bűnügyi rendőrség főfelügyelőjével, aki éppen egy gyilkossági ügyön dolgozik. Hamarosan összebarátkoznak, sőt Rex csatlakozik Moser csapatához. Hamar megszokja új társait, Höllerert és Stockingert, noha ez utóbbi partneréről ez nem mondható el. Stocki ugyanis rettenetesen tart a kutyáktól, és ez alól Rex sem kivétel. Idővel azonban elfogadja a jelenlétét, így négyen együtt igazi csapatot alkotnak. Igaz, tágabb értelemben, de hozzájuk tartozik még dr. Leo Graf, a igazságügyi orvosszakértő, valamint Max Koch, a nyugalmazott nyomozó.

Az 1. évad 3. részében történik meg a sorozat egyik legbizarrabb jelenete, története: Richard Moser nyomozónak nincs ideje orvoshoz menni, így a patológus Graf doktorral vizsgáltatja meg magát. Először ellenkezik a hullákhoz szokott orvos, de a jelenet végén már együtt nevetnek, miközben Graf fonendoszkóppal a fülében vizsgálja Mosert.

Episodes on DISC / Epizódok a lemezen:

1. A végállomás: Bécs  /  "Endstation Wien"

2. A diagnózis: halál  /  "Diagnose Mord"

3. Egy finom úriház  /  "Ein feines Haus"

Cast / Besetzung / Szereplők: