Kíváncsi fáncsi

Overview / Áttekintés

Kíváncsi fáncsi is a classic Hungarian animated series from 1989, bringing to life charming characters and engaging stories for children. Directed by Richly Zsolt and written by Tordon Ákos Miklós, this colorful Hungarian folk-style cartoon features lively narration and unforgettable voices from prominent Hungarian artists such as Halász Judit and Csala Zsuzsa. The series follows the curious adventures of Fáncsi, encouraging children to explore and learn through exciting, fun-filled episodes.

A Kíváncsi fáncsi egy klasszikus magyar animációs sorozat 1989-ből, amely bájos karakterekkel és szórakoztató történetekkel varázsolja el a gyerekeket. Richly Zsolt rendezésében, Tordon Ákos Miklós írásában készült, színes magyar mesefilm, melynek életteli narrációját és felejthetetlen hangjait Halász Judit és Csala Zsuzsa biztosítják. A sorozat Fáncsi kíváncsi kalandjait követi, és arra ösztönzi a gyerekeket, hogy izgalmas, vidám epizódokon keresztül felfedezzék a világot.

Product Features / Termék Jellemzők

• Title / Cím: Kíváncsi fáncsi
• UPC: 5998329508336
• Region / Regió: Region 2 PAL DVD
• Audio / Hang: Hungarian 2.0
• Runtime / Játékidő: 91 minutes
• Publisher / Kiadó: Made in Hungary / Készült Magyarországon
• Year of Release / Megjelenés Éve: 1989
• Language / Nyelv: Hungarian / Magyar
• Format / Formátum: DVD
• Color / Szín: Színes

Key Highlights / Kiemelkedő Jellemzők

• Classic Hungarian Animation: Kíváncsi fáncsi is a beloved animated series, known for its whimsical art style and delightful storytelling.
  Klasszikus Magyar Animáció: A Kíváncsi fáncsi egy szeretett animációs sorozat, amely különleges művészeti stílusával és varázslatos történetmesélésével híres.

• Iconic Voices: The voices of Halász Judit and Csala Zsuzsa bring the characters to life, adding depth and charm to the animated world.
  Ikonikus Hangok: Halász Judit és Csala Zsuzsa hangjaival kelnek életre a karakterek, mélységet és bájt adva az animált világnak.

• Perfect for Children: The engaging episodes of Kíváncsi fáncsi teach curiosity and exploration, making it a great choice for young audiences.
  Tökéletes a Gyerekeknek: A Kíváncsi fáncsi izgalmas epizódjai a kíváncsiság és felfedezés fontosságát tanítják, így ideális választás fiatal közönség számára.

Feedback Request / Visszajelzés Kérés

What did you enjoy most about Kíváncsi fáncsi? Were the characters and their adventures fun and engaging? Share your thoughts with us!
Mit élveztél legjobban a Kíváncsi fáncsi-ban? Szórakoztatóak és lebilincselőek voltak a karakterek és kalandjaik? Oszd meg velünk véleményed!

Hashtags / Hashtagek

#KíváncsiFáncsi #HungarianAnimation #FolkAnimation #ChildrenSeries #HungarianCartoon #AnimatedSeries #FamilyFun #MagyarMesefilm #KidsEntertainment #ClassicHungarianCartoon #AnimationForKids #MagyarKépregény #FáncsiKalandok

Szereplők / Cast:

• Kíváncsi Fáncsi: Halász Judit
• Ormányosné Amália: Csala Zsuzsa
• Bú Mara: Bakó Márta
• Posta holló: Perlaki István
• Jegesmedve: Raksányi Gellért
• Ráfráf: Schubert Éva
• Kíváncsi Fáncsi nagymamája: Fónay Márta
• Füles: Miklósy György
• Mókus: Maros Gábor
• Flamingó Mingo: Simorjay Emese
• Gorillák: Harsányi Gábor, Varga T. József
• Szarvasbogár / Pápaszemes kígyó: Pathó István
• Szarvas Szilvia: Venczel Vera
• Krokro / Mackó Mucko: Usztics Mátyás
• Mosómedvék: Pusztaszeri Kornél, Tarján Péter
• Nyúl / Guru: Straub Dezső
• Kenguru mama: Magda Gabi
• Hupa őrmester: Sinkó László
• Hepe tizedes: Székhelyi József
• Fóka Félix: Vajda László
• Víziló papa: Csurka László
• Víziló mama: Győri Ilona
• Strucc Csecse / Strucc portásnő: Pálos Zsuzsa
• Kakadu: Szabó Ottó
• Ormányos Orbán: Kránitz Lajos

Alkotók / Production Staff

• Tordon Ákos Miklós meséje nyomán írta és rendezte: Richly Zsolt
• Dramaturg: Bartók István, Szellő Rózsa
• Zenéjét szerezte: Pethő Zsolt
• Operatőr: Bacsó Zoltán
• Hangmérnök: Nyerges András Imre, Zsebényi Béla
• Vágó: Hap Magda
• Képterv: Gaál Imre, Kovács István
• Háttér: N. Csathó Gizella, Gaál Imre, Gaál-Varga Judit, Lettner Györgyi, Otepka Tímea
• Mozdulattervezők: Bánki Katalin, Dékány Ferenc, Füzesi Zsuzsa, Kiss Iván, Martsa Piroska, Szalay Edit, Zsilli Mária
• Rajzolták: Botlik Anna, Buza Magdi, Csóka Melinda, Czompó Márta, Demcsák Júlia, Durucz Nikolett, Eötvös Zsuzsa, Frei Erika, Gyökössy Kati, Károlyi Borbála, Kiss Katalin, Kovács Csaba, Kriskó Katalin, László Magdi, Móré Katalin, Nagy Krisztina, Révész Gabriella, Riha Erika, Sikur Mihály, Sostarics Yvette, Szabó Géza, Szécsi Hedvig, Szili Mariann, Szórády Gizella, Szörényi Éva, Vadász Annamária, Wágner Judit, Zákányi Edit
• Festették: Balla Gábor, Barsi Gizella, Bíró Erna, Buza Magdi, Demcsák Júlia, Gonda Gizella, Győrösi Gabriella, Kovács Edit, Körmöci Gabriella, Körmöci Judit, Kövér Edina, Magda Ildikó, Máté Mária, Nagy Erika, Petényi Katalin, Siba Andrea, Somorjai Nóra, Szörényi Éva
• Rendezőasszisztens: Kő Edit
• Színes technika: Szabó László, Ujhegyi Gyula
• Felvételvezető: Nemes Beatrix
• Gyártásvezető: Marsovszky Emőke

Episodes on DVD:

1. Mosó kaland
2  Mackó kaland
3. Kenguru kaland
4. Fóka kaland
5. Jónás kaland
6. Strucc kaland
7. Elefánt kaland 
8. Füles kaland
9. Flamingó kaland
10. Jeges kaland
11. Szarvas kaland
12. Mézes kaland
13. Krokodil kaland