Kitab Injil - New Testament in Central Sinama

Overview

The "Kitab Injil" presents the New Testament in Central Sinama, a language spoken by the Sama-Bajau people of the Sulu Archipelago and beyond. This second edition, published by Bible League in 2008, is the first pocket edition of the New Testament, making it accessible for everyday use and study.

Ang "Kitab Injil"** ay nagtatampok ng Bagong Tipan sa wikang Central Sinama, isang wika na sinasalita ng mga tao ng Sama-Bajau sa Sulu Archipelago at iba pang lugar. Ang ikalawang edisyong ito, na inilimbag ng Bible League noong 2008, ay ang unang pocket edition ng Bagong Tipan, na ginagawang accessible para sa pang-araw-araw na paggamit at pag-aaral.

Product Features

• Format: Paperback
• Length: 751 pages
• Language: Central Sinama (Sama)
• Publisher: Bible League
• ISBN-10: 9718260749
• ISBN: 9789718260746 / 978-9718260746

Mga Tampok ng Produkto

• Format: Pahina ng papel
• Haba: 751 na pahina
• Wika: Central Sinama (Sama)
• Naglilimbag: Bible League
• ISBN-10: 9718260749
• ISBN: 9789718260746 / 978-9718260746

Interesting Facts

• Sama Language: Central Sinama is part of the Sama language family, also known as Bahasa Bajau. It is spoken by the Sama-Bajau people, who are among the most widely dispersed ethnic groups in Southeast Asia, with communities in the Philippines, Malaysia, and Indonesia.
• Cultural Significance: This New Testament translation aims to strengthen the faith and spiritual growth of the Sama-speaking community by providing access to the Scriptures in their native language.
• Geographic Distribution: Central Sama is primarily spoken in Sulu and Tawi-Tawi provinces, particularly in areas such as Siasi, Tabawan, and Sitangkai, as well as in parts of Basilan and Zamboanga del Sur, making it a crucial resource for many Sama speakers.

Mga Kawikaan ng Interes

• Wikang Sama: Ang Central Sinama ay bahagi ng pamilya ng wikang Sama, na kilala rin bilang Bahasa Bajau. Ito ay sinasalita ng mga tao ng Sama-Bajau, na isa sa mga pinaka-sugpo na grupong etniko sa Timog-Silangang Asya, na may mga komunidad sa Pilipinas, Malaysia, at Indonesia.
• Kahalagahan sa Kultura: Ang pagsasalin ng Bagong Tipan na ito ay naglalayong patatagin ang pananampalataya at espiritwal na pag-unlad ng komunidad na nagsasalita ng Sama sa pamamagitan ng pagbibigay ng access sa mga Kasulatan sa kanilang katutubong wika.
• Saklaw ng Heograpiya: Ang Central Sama ay pangunahing sinasalita sa mga lalawigan ng Sulu at Tawi-Tawi, partikular sa mga lugar tulad ng Siasi, Tabawan, at Sitangkai, pati na rin sa mga bahagi ng Basilan at Zamboanga del Sur, na ginagawang isang mahalagang yaman para sa maraming nagsasalita ng Sama.

Publishers

• Publisher Name: Bible League
• Publication Date: 2008

Mga Naglilimbag

• Pangalan ng Naglilimbag: Bible League
• Petsa ng Paglalathala: 2008

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Pinahahalagahan namin ang inyong puna! Ibahagi ang inyong karanasan sa produktong ito upang makatulong sa iba na makagawa ng kaalaman sa kanilang desisyon. Mahalaga ang inyong pagsusuri para sa amin!

Hashtags

#KitabInjil #CentralSinama #NewTestament #BibleLeague #SamaBajau #ChristianLiterature #PhilippineLanguages

Mga Hashtag

#KitabInjil #CentralSinama #BagongTipan #BibleLeague #SamaBajau #KristiyanongPanitikan #WikangPilipino