Kincskereső Kisködmön - Móra Ferenc regénye újragombolva by Lackfi János / Illustrated by Rátkai Kornél rajzaival / Classic hungarian novel with music CD / Naphegy kiadó 2019 / The Magic Jacket rewritten - Kötethez tartozó zenés CDvel

Hardcover 2019

ISBN-10: 9634760279

ISBN: 9789634760276  /  978-9634760276

PAGES: 96

PUBLISHER: Naphegy kiadó

LANGUAGE: Hungarian / Magyar

Hungarian Description:

Móra Ferenc talán legismertebb, önéletrajzi ihletésű ifjúsági műve. A kis Gergőt édesapja, a szegény szűcs végtelen szeretettel és bölcsességgel neveli. Saját bőrén, tapasztalatok árán gyarapodik a kisfiú világról való ismerete, s ez mélyebb nyomokat hagy benne, mintha csak a szülői intelmeket hallgatná. Az áhított kisködmön lassan, de sok-sok szeretettel készül. Nem is meglepő, hiszen csodaködmönt varr a szűcsmester, melyben tündér fog lakni. Márton szűcs sok mindent mesél fiának, miközben a kisködmönbe belehímzi szíve minden szeretetét. Így lesz belőle csodaködmön, ami azonban csak akkor kényelmes, ha viselője mindig igazat mond, emberül viselkedik.

Lackfi János "újragombolta" Móra Ferenc kisködmönét: a tőle megszokott humoros stílusban, a mai nyelvre átültetve meséli újra az ismert történetet - ily módon megkönnyíti az alsós gyerekek számára a regény befogadását. A kötethez CD is tartozik, melyen Lackfi János dalszövegeit hallhatjuk az Apnoé zenekar előadásában.

A kötethez tartozó CD dalai:

1. Zsebre vágott muzsika

2. Ködmöntündér

3. Hollókergető

4. Minden gyerek kiskirály

5. Okos mesterségek

6. A vakond és a lavórpalota

7. Iskolába futkosós

8. Égbelátó

9. Bányapásztor

10. Napfényből ködmön

Szerzők - Contributors:

Dalszövegek: Lackfi János
Zenei közreműködők:
Kovács Noémi - ének
Takács Gergely — ének, gitár
Gaál Szabolcs — billentyű
Gaál Szilárd — nagybőgő, basszusgitár
Kovács Gábor — cajon
Horváth Barnabás Barnsz — ütőhangszerek
Alasztics Balázs — szaxofon
Takács Trisztán Baltazár — szaxofon
Pintér István Attila — hangaláfestés
Felvétel, keverés: Horváth Barnabás Barnsz
Master. Takács Zoltán Jappán
A hangfelvétel 2019-ben készült.
Apnoé zenekar

About the Authors:

Lackfi János 1971-ben született Budapesten. Író, költő, műfordító, szerkesztő.
Harmincnál több könyvet írt, felét felnőtteknek, felét gyerekeknek, harmincegynéhányat pedig lefordított franciából. Megzenésített verseiből négy CD-nyi került kiadásra, Lovasi András, Malek Andrea, Herczku Ágnes és mások előadásában. Tizenhét évig tanított a Pázmány Péter Katolikus Egyetemen. 1999-től a Nagyvilág világirodalmi folyóirat szerkesztőjeként tevékenykedik. 2003-tól 2011-ig a Műfordítók Egyesülete elnökségi tagja volt. Humoros identitásesszé-kötete, a 2012-es Milyenek a magyarok? huszonötezer példányban fogyott el, folytatása, a 2013-ban publikált Milyenek MÉG a magyarok? tízezer példánynál tart. 2014-ben látott napvilágot a novellákat tartalmazó Három a magyar igazság. Elnyerte többek közt a József Attila- és a Prima Primissima-díjat. Zsámbékon él feleségével és hat gyermekével.

Móra Ferenc (1879-1934) a magyar irodalom egyik jelentős mestere, számos, az ifjúság számára írt könyvek szerzője. Nem korszakos nagy művész, nem remekművek vagy hatalmas alkotások jellemzik munkásságát. Egyszerűen jó és érzékeny író, akit élvezet olvasni. Élvezet olvasni, mert stílusa az élő beszédre emlékeztet, témái érdekesek és mély emberség és szeretet sugárzik írásaiból. A kisemberek sorsának, a legfontosabb emberi érzéseknek és a gyermekek világának krónikása. Szava halk, s éppen ez a halk hang ejti rabul az olvasót - legyen az gyermek vagy felnőtt.

Ferenc Móra was born in Kiskunfélegyháza, into a financially poor family. His father Márton Móra was a tailor, and his mother Anna Juhász was a baker. He acquired his formal education under the most extreme hardships because of the financial poverty of his family. At the Budapest University he earned the degree of Geography and History education but worked as a teacher only for one year at Felsőlövő, Vas county. He was a prominent figure of youth literature in Hungary. His parallel career of museology started in 1904 at the combined library and museum of Szeged serving the county capital of Szeged and its surrounding Csongrád county. He was appointed as the director of the combined library and museum of Szeged and Csongrád county in 1917 and served in that post as director until 1934, when he died, aged 54, at Szeged.