Khmer - English Bilingual New Testament

Overview

Experience the richness of the Scriptures with the Khmer - English Bilingual New Testament. This edition combines the Khmer Standard Version (KHSV) with the English Standard Version (ESV), offering a seamless bilingual reading experience. Spanning 772 pages, this paperback edition includes vibrant color maps that enhance your understanding of the biblical context. Published in 2014 by the Bible Society, it is meticulously crafted to serve both Khmer-speaking and English-speaking Christians, making it an invaluable resource for personal study, group discussions, and devotional readings.

សង្ខេប

ទទួលបានភាពសម្បូរបែបនៃអត្ថបទសាសនា​ជាមួយ ព្រះគម្ពីរថ្មីខ្មែរ - អង់គ្លេស។ កំណែនេះបញ្ចូល កំណត់ស្តង់ដារខ្មែរ (KHSV) ជាមួយ កំណត់ស្តង់ដារអង់គ្លេស (ESV) ដែលផ្តល់នូវបទពិសោធន៍ការអានរួមបញ្ចូលភាសា។ ជាមួយទំព័រ ៧៧២ និងផែនទីពណ៌រស្មី សៀវភៅប៉ាន់ក្រោមនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ ២០១៤ ដោយសមាគមព្រះគម្ពីរ ដែលបានរៀបចំយ៉ាងម៉ត់ចត់ដើម្បីបម្រើអ្នកជឿនិយាយភាសាខ្មែរ និងភាសាអង់គ្លេស ដូច្នេះវាធ្វើអោយវាជាធនធានអស្ចារ្យសម្រាប់ការសិក្សាផ្ទាល់ខ្លួន ការពិភាក្សាក្រុម និងការអធិការស្នាក់នៅ។

Product Features

• Format: Paperback
• Pages: 772
• Publisher: Bible Society (2014)
• Language: Khmer, English
• ISBN-10: 9996313654
• ISBN-13: 978-9996313653 / 9789996313653
• Special Features: Bilingual text (Khmer and English), Color Maps, Dual Translation (KHSV and ESV), Comprehensive New Testament coverage

លក្ខណៈផលិតផល

• ទម្រង់: ក្រដាសរឹងមាំ
• ទំព័រ: ៧៧២
• អ្នកផ្សព្វផ្សាយ: សមាគមព្រះគម្ពីរ (២០១៤)
• ភាសា: ខ្មែរ, អង់គ្លេស
• ISBN-10: ៩៩៩៦៣១៣៦៥៤
• ISBN-13: ៩៧៨-៩៩៩៦៣១៣៦៥៣ / ៩៧៨៩៩៩៦៣១៣៦៥៣
• លក្ខណៈពិសេស: អត្ថបទរួមបញ្ចូលភាសា (ខ្មែរ និងអង់គ្លេស), ផែនទីពណ៌, កំណត់ស្តង់ដាររួម (KHSV និង ESV), ការប្រមូលផ្តុំព្រះគម្ពីរថ្មីពេញលេញ

Interesting Facts

• Bilingual Advantage: This New Testament edition features side-by-side translations in Khmer and English, facilitating language learning and deeper comparative study.
• Color Maps: Includes vibrant color maps that provide geographical context, helping readers visualize the locations and journeys described in the Scriptures.
• Dual Translation: Combines the accuracy of the Khmer Standard Version (KHSV) with the clarity of the English Standard Version (ESV), ensuring both linguistic and theological precision.
• Comprehensive Coverage: With 772 pages, this edition encompasses all books of the New Testament, offering extensive commentary and references to aid in thorough understanding.
• Published in 2014: Released by the Bible Society in 2014, this edition continues their mission to make the Bible accessible and engaging for bilingual communities in Cambodia.

កត្តាន่าสนใจ

• អត្ថប្រយោជន៍រួមបញ្ចូលភាសា: កំណែព្រះគម្ពីរថ្មីនេះមានការបកប្រែជាប់ផ្នែកខ្មែរ និងអង់គ្លេស ដែលជួយសម្រួលការសិក្សាភាសា និងការសិក្សាប្រៀបធៀបយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។
• ផែនទីពណ៌: រួមបញ្ចូលផែនទីពណ៌រស្មី ដែលផ្តល់នូវបរិបទភូមិសាស្ត្រ ជួយឲ្យអ្នកអានអាចមើលឃើញទីតាំង និងការធ្វើដំណើរនៅក្នុងអត្ថបទសាសនា។
• ការបកប្រែរួម: រួមបញ្ចូលភាពត្រឹមត្រូវរបស់ កំណត់ស្តង់ដារខ្មែរ (KHSV) និងភាពច្បាស់លាស់របស់ កំណត់ស្តង់ដារអង់គ្លេស (ESV) ដើម្បីធានាថាអត្ថបទទាំងភាសា និងទ្រឹស្តីមានភាពត្រឹមត្រូវ។
• ការប្រមូលផ្តុំពេញលេញ: ជាមួយទំព័រ ៧៧២ កំណែនេះរួមបញ្ចូលសៀវភៅទាំងអស់នៃព្រះគម្ពីរថ្មី ផ្តល់នូវការវិភាគ និងយោងយ៉ាងទូលំទូលាយដើម្បីជួយក្នុងការយល់ដឹងយ៉ាងពេញលេញ។
• បានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ ២០១៤: បញ្ចេញដោយសមាគមព្រះគម្ពីរ នៅឆ្នាំ ២០១៤ កំណែនេះបន្តបេសកកម្មរបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើអោយព្រះគម្ពីរងាយស្រួលចូលដំណើរការនិងមានភាពទាក់ទាញសម្រាប់សហគមន៍ពហុភាសានៅកម្ពុជា។

Publishers

• Publisher: Bible Society
• Country: Cambodia
• Established: 2014

អ្នកផ្សព្វផ្សាយ

• អ្នកផ្សព្វផ្សាយ: សមាគមព្រះគម្ពីរ
• ប្រទេស: កម្ពុជា
• បានបង្កើតឡើង: ២០១៤

Hashtags

#KhmerEnglishBilingual #BibleSociety #KHSV250DI #ESV #ChristianBooks #KhmerLanguage #EnglishBible #BibleStudy #Faith #ColorMaps #DualTranslation

#ព្រះគម្ពីរខ្មែរ​អង់គ្លេស #សមាគមព្រះគម្ពីរ #KHSV250DI #ESV #សៀវភៅគ្រីស្ទាន #ភាសាខ្មែរ #ព្រះគម្ពីរអង់គ្លេស #ការសិក្សាព្រះគម្ពីរ #ជំនឿ #ផែនទីពណ៌ #ការបកប្រែរួម