Description
Kétszáz lépcső föl és le | Two Hundred Steps Up and Down
ISBN: 9631180131
Printed in Hungary
Product Features
- Author: Kántor Péter
- Title: Kétszáz lépcső föl és le (Two Hundred Steps Up and Down)
- Publisher: Móra Könyvkiadó, 2005
- Illustrations: Szalma Edit
- ISBN: 9631180131
- Format: Hardcover
- Language: Hungarian
- Category: Poetry, Hungarian Literature
- Pages: 46
- Dimensions: A5 format
Overview
Kétszáz lépcső föl és le (Two Hundred Steps Up and Down) by Kántor Péter is a profound collection of poetry that reflects the poet's exploration of life’s rhythm, blending introspection, humor, and subtle social critique. The title metaphorically suggests the ups and downs of daily life, embodied in the act of walking up and down stairs. This bilingual edition, with Hungarian text complemented by English translations, allows a wider audience to appreciate the nuances of Kántor's work. The illustrations by Szalma Edit enhance the poetic experience with their evocative imagery. Published by Móra Könyvkiadó, a respected Hungarian publisher, this collection is a significant addition to contemporary Hungarian literature.
Hungarian Overview
Kétszáz lépcső föl és le Kántor Péter mélyreható versgyűjteménye, amely az élet ritmusának felfedezését tükrözi, az önvizsgálat, humor és finom társadalomkritika keverékével. A cím metaforikusan utal a mindennapi élet hullámvölgyeire, melyek a lépcsők fel- és lelépésében testesülnek meg. Ez a kétnyelvű kiadás, amely a magyar szöveget angol fordításokkal egészíti ki, szélesebb közönség számára teszi elérhetővé Kántor munkájának árnyalatait. Szalma Edit illusztrációi a költői élményt hangulatukkal gazdagítják. A Móra Könyvkiadó által kiadott, ez a kötet jelentős kiegészítést nyújt a kortárs magyar irodalomhoz.
Interesting Facts
- Cultural Support: The publication was supported by the Ministry of National Cultural Heritage and the National Cultural Fund of Hungary, highlighting its cultural importance.
- Publisher’s Legacy: Móra Könyvkiadó, founded in 1950, is known for its significant contributions to Hungarian children's and youth literature, and also publishes important works in other genres, including poetry.
- Illustrator’s Contribution: Szalma Edit’s illustrations add a visual layer to the poetry, making the reading experience more immersive and reflective.
Hungarian Interesting Facts
- Kulturális Támogatás: A könyv megjelenését a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma és a Nemzeti Kulturális Alap támogatta, ami kiemeli a kulturális fontosságát.
- A Kiadó Hagyománya: A Móra Könyvkiadó, amelyet 1950-ben alapítottak, jelentős hozzájárulásairól ismert a magyar gyermek- és ifjúsági irodalom terén, de jelentős műveket ad ki más műfajokban is, beleértve a költészetet.
- Illusztrátor Hozzájárulása: Szalma Edit illusztrációi vizuális réteget adnak a versekhez, így a befogadói élmény még mélyebb és elmélkedőbb lesz.
Publishers
- Móra Könyvkiadó
Tartalom:
| Annyit jártam | 3 |
| Fut az erdei ösvény | 4 |
| Nagy bummtól nagy reccsig | 6 |
| Nagypapa | 7 |
| Nagymama | 8 |
| Bújócska | 9 |
| Fekete Gáspár | 10 |
| Reggeltől estig | 11 |
| Torony Ernő | 12 |
| Álmodozik Torony Ernő | 13 |
| Hétfő, kedd, szerda | 14 |
| Két hangra | 15 |
| Kutyabaj | 16 |
| Könnyű fény | 17 |
| Galiba | 18 |
| Libalovas | 19 |
| Véci utcán egy hóember | 20 |
| Van egy bagoly | 21 |
| Béka-parti | 22 |
| Választhatsz | 24 |
| Kérdező | 25 |
| Hullámok | 26 |
| Csendélet | 27 |
| Süt a hold | 28 |
| Elmennek a facipők | 29 |
| Gesztenyefa levelén | 30 |
| Tizennyolcas villamoson | 31 |
| Körti szél | 32 |
| Sétálgatunk | 33 |
| Világjáró mondókája | 34 |
| A dobozolt baj | 35 |
| Este | 36 |
| Őszre fordul | 37 |
| Kolombina | 38 |
| Neked beszélek | 39 |
| Százemeltes fa | 40 |
| Kétszáz lépcső | 41 |
| Flamingók | 42 |
| Gnú | 43 |
| Vándor ballada | 44 |
| Göncölszekér | 45 |
