Két Jóbarát – Kézzelfogható hadtörténelem / Dwa Bratanki – Historia Wojskowości z bliska

Bilingual Military History Book (Hungarian-Polish) by Ravasz István

Product Information | Termékinformáció

• Title | Cím: Két Jóbarát – Kézzelfogható hadtörténelem / Dwa Bratanki – Historia Wojskowości z bliska
• Author | Szerző: Ravasz István
• Publisher | Kiadó: Zrínyi Kiadó
• Publication Year | Kiadási év: 2022
• Language | Nyelv: Hungarian – Polish / Magyar – Lengyel
• Format | Formátum: Paperback in Box / Papírkötés díszdobozban
• Page Count | Oldalszám: 68
• ISBN-13: 9789633278437
• ISBN-10: 9633278430

Overview | Áttekintés

Két Jóbarát – Kézzelfogható hadtörténelem (Two Comrades – Military History Up Close) is a bilingual Hungarian-Polish military history book that explores the shared military past of the two nations.

Written by Ravasz István, a renowned military historian, this richly illustrated book features historical documents, photographs, and memorabilia, offering readers a firsthand look at the centuries-long military alliance between Hungary and Poland.

This special edition paperback comes in a protective box, making it an ideal collector’s item for military history enthusiasts.

The book is a valuable resource for researchers, history lovers, and collectors interested in the strategic cooperation and brotherhood between the two nations.

Két Jóbarát – Kézzelfogható hadtörténelem egy kétnyelvű magyar-lengyel katonai történelemkönyv, amely a két nemzet közös katonai múltját mutatja be.

A Ravasz István által írt kötet ritka dokumentumokkal, fényképekkel és relikviákkal hozza közelebb az olvasókhoz a hosszú évszázadokra visszanyúló magyar-lengyel katonai szövetséget.

Ez a különleges kiadás papírkötésben, díszdobozban jelenik meg, amely gyűjtők számára is különleges értéket képvisel.

A könyv értékes forrás történészek, hadtörténeti érdeklődők és gyűjtők számára, akik a két nemzet stratégiai együttműködését és testvériségét szeretnék mélyebben megismerni.

Key Features | Főbb jellemzők

✔ Bilingual Edition (Hungarian & Polish) – Accessible to both nations.
✔ Historical Documents & Photographs – Visual insights into military memorabilia and archives.
✔ Compact Yet Informative – 68 pages of focused historical content.
✔ Paperback in a Protective Box – A special edition format for durability and preservation.
✔ Written by Ravasz István – A respected military historian.
✔ Published by Zrínyi Kiadó – A leading military and historical publisher.

✔ Kétnyelvű kiadás (magyar-lengyel) – Mindkét nemzet olvasói számára elérhető.
✔ Történelmi dokumentumok és fényképek – Hadileletek és archív anyagok bemutatása.
✔ Tömör, mégis informatív – 68 oldalnyi részletes történelmi tartalom.
✔ Papírkötés díszdobozban – Különleges kiadás a tartósság érdekében.
✔ Ravasz István munkája – Neves hadtörténész kutatásai alapján.
✔ Zrínyi Kiadó gondozásában – Hiteles és megbízható történelmi kiadvány.

Interesting Facts | Érdekes tények

1. "Dwa Bratanki" – A Historical Brotherhood | Egy történelmi testvériség

The phrase Dwa Bratanki (Two Comrades) originates from the famous Hungarian-Polish saying:
"Lengyel, magyar – két jó barát, együtt harcol, s issza borát."
(Pole and Hungarian – two good friends, fighting together and drinking their wine.)
This book explores the military history behind this deep-rooted friendship.

A „Dwa Bratanki” kifejezés a híres mondásból ered:
"Lengyel, magyar – két jó barát, együtt harcol, s issza borát."
A könyv bemutatja e testvériség katonai hátterét és történelmét.

2. A Unique Military History Resource | Egyedülálló hadtörténeti forrás

Unlike conventional military history books, this edition brings history to life with real documents, photos, and artifacts, allowing readers to see history firsthand.

A hagyományos történelemkönyvekkel ellentétben ez a kiadvány eredeti dokumentumokat, fényképeket és tárgyi emlékeket mutat be, lehetővé téve az olvasók számára, hogy közvetlenül megismerjék a múltat.

3. A Collector’s Item | Gyűjtői kiadás

The boxed paperback format makes this a valuable keepsake for military historians, collectors, and enthusiasts of Hungarian-Polish history.

A díszdobozos formátum miatt ez a könyv különleges ajándék vagy gyűjteményi darab lehet minden hadtörténelem iránt érdeklődő számára.

Publisher | Kiadó

Zrínyi Kiadó is a leading Hungarian publisher specializing in military history and strategic studies, making this book a trusted and authentic source for historical research.

A Zrínyi Kiadó Magyarország egyik vezető katonai és történelmi kiadója, amely hiteles és magas színvonalú szakirodalmi könyveiről ismert.

Your Feedback Matters! | Oszd meg véleményed! If you enjoyed this book, please consider leaving a review!

Hashtags | Hashtagek

#HungarianPolishHistory #DwaBratanki #MilitaryHistory #WarDocuments #HistoricalMemorabilia #HungaryPolandAlliance #MilitaryStudies #MilitaryCollectibles #ZrínyiKiadó #HistoryBook #RavaszIstván #HistoricalDocuments #MilitaryArchives #MilitaryBrotherhood

#MagyarLengyelTörténelem #DwaBratanki #Hadtörténelem #HáborúsDokumentumok #TörténelmiRelikviák #MagyarPolakSzövetség #KatonaiTanulmányok #TörténelmiKönyv #ZrínyiKiadó #RavaszIstván #KatonaiTestvériség #Hadileletek #TörténelmiFotók #KétnyelvűKönyv