Karate Kid II (Karate Kid II: Mästarprovet)

Overview / Áttekintés

English:
Karate Kid II (originally titled Karate Kid II: The Master Test) is a continuation of the beloved 1984 classic, where Daniel LaRusso (played by Ralph Macchio) and his mentor Mr. Miyagi (played by Noriyuki "Pat" Morita) travel to Okinawa for a life-changing experience. The 1986 film explores themes of friendship, rivalry, and personal growth, as Daniel faces new challenges in his martial arts journey. Directed by John G. Avildsen, this Swedish DVD edition offers multiple audio tracks (English, French, Italian, Spanish, German 2.1) and subtitles in various languages including Swedish, English, Arabic, and many more, making it accessible to a wide international audience. The DVD is region 2 (PAL) and was made in Sweden.

Hungarian / Magyar:
A Karate Kid II. (eredeti címén Karate Kid II: A Mesterpróba) a népszerű 1984-es klasszikus folytatása, amelyben Daniel LaRusso (akit Ralph Macchio alakít) és mestere, Mr. Miyagi (akit Noriyuki "Pat" Morita alakít) Okinawába utaznak, hogy életük egyik legnagyobb kihívásával szembesüljenek. Az 1986-os film a barátság, a riválisok és a személyes fejlődés témáit boncolgatja, miközben Daniel új kihívásokkal néz szembe a harcművészeti útján. John G. Avildsen rendezésében készült, és ez a svéd DVD kiadás többféle hangsávot (angol, francia, olasz, spanyol, német 2.1) és különböző nyelveken elérhető feliratokat kínál, többek között svéd, angol, arab és sok más nyelven. A DVD 2-es régiójú (PAL), és Svédországban készült.

Product Features / Termékjellemzők

• Title / Cím: Karate Kid II (Karate Kid II: Mästarprovet)
• Directed by / Rendezte: John G. Avildsen
• Starring / Főszereplők: Ralph Macchio, Noriyuki "Pat" Morita
• UPC: 5051162110514
• Region / Régió: 2 (PAL)
• Audio / Hangsáv: English 2.1, French 2.1, Italian 2.1, Spanish 2.1, German 2.1
• Subtitles / Feliratok: Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, English, Arabic, Bulgarian, French, Greek, Hebrew, Hindi, Dutch, Icelandic, Italian, Polish, Portuguese, Spanish, Czech, Turkish, German, Hungarian
• Made in / Készült: Sweden
• Release Year / Kiadás Éve: 1986

Interesting Facts / Érdekességek

English:

• Karate Kid II is the first sequel in the Karate Kid series, expanding on the relationship between Daniel and Mr. Miyagi and exploring deeper cultural themes in Okinawa.
• The movie features a memorable soundtrack, including the hit song "Glory of Love" by Peter Cetera, which became an anthem for the film.
• John G. Avildsen, who also directed the first Karate Kid, returned to direct the sequel, maintaining the same heartfelt tone and focus on the characters' growth.
• This DVD edition is made for international audiences with subtitles in over 20 languages, including Hungarian, Arabic, and Turkish.

Hungarian / Magyar:

• A Karate Kid II. az első folytatás a Karate Kid sorozatban, amely tovább építi Daniel és Mr. Miyagi kapcsolatát, és mélyebb kulturális témákat tár fel Okinawán.
• A film emlékezetes zenéje, köztük a Peter Cetera "Glory of Love" című slágere, amely a film himnuszává vált.
• John G. Avildsen, aki az első Karate Kid filmet is rendezte, visszatért a folytatás rendezésére, megőrizve a film szívhez szóló hangulatát és a karakterek fejlődésére összpontosítva.
• Ez a DVD kiadás nemzetközi közönség számára készült, több mint 20 nyelvű felirattal, beleértve a magyar, arab és török nyelveket is.

Condition / Állapot

English:
This DVD is in NEW condition, still sealed in its original packaging. Perfect for fans of the Karate Kid series and anyone interested in martial arts and personal growth stories.

Hungarian / Magyar:
Ez a DVD ÚJ állapotban van, eredeti csomagolásában. Tökéletes választás a Karate Kid sorozat rajongóinak és bárkinek, aki érdeklődik a harcművészetek és a személyes fejlődés történetei iránt.

Hashtags / Etiketler

English:
#KarateKidII #KarateKid #MasterTest #RalphMacchio #PatMorita #MartialArtsMovies #SwedishDVD #Sequel #PeterCetera #GloryOfLove #KarateKidFans #JohnGAvildsen

Hungarian / Magyar:
#KarateKidII #KarateKid #Mesterpróba #RalphMacchio #PatMorita #HarcművészetiFilmek #SvédDVD #Folytatás #PeterCetera #GloryOfLove #KarateKidRajongók #JohnGAvildsen

Cast / Rollista

• Ralph Macchio as Daniel LaRusso
• Pat Morita as Mr. Miyagi
• Nobu McCarthy as Yukie
• Tamlyn Tomita as Kumiko
• Danny Kamekona as Sato
• Yuji Okumoto as Chozen Toguchi
• Charlie Tanimoto as Miyagi Chōjun
• Joey Miyashima as Toshio
• Marc Hayashi as Taro

Opening sequence

• Martin Kove as John Kreese
• William Zabka as Johnny Lawrence
• Tony O'Dell as Jimmy
• Ron Thomas as Bobby
• Rob Garrison as Tommy
• Chad McQueen as Dutch
• Pat E. Johnson as Referee
• Bruce Malmuth as Announcer