Description
Karafiáth Orsolya bemutatja – A Maffia-Klub című film zenéje (CD Album)
Soundtrack to the Motion Picture "Maffia-Club"
Product Information
English:
- Title: Karafiáth Orsolya bemutatja – Soundtrack to the Motion Picture "Maffia-Club"
- Label: BMG Ariola Hungary – 74321580012
- Format: CD, Album
- Country: Hungary
- Released: 1998 (or as indicated on the product details)
- Genre: Pop, Stage & Screen; Film Soundtrack; Cabaret & Urban Contemporary
- Style: Eclectic, theatrical, and moody soundtrack with satirical and dramatic elements
- UPC: 5999548111963
- Key Contributors:
- Narrator/Presenter: Karafiáth Orsolya
- Featured Artists:
- Dirk von Lowtzow (for special mention), Grand Hotel Budapest, Kaukázus, Gasner, Soma és a Libidó, Kistehén Tánczenekar, Malacka és a Tahó, Boogie Mamma, Lidérc, Majsai Swing Band, Illúzió, Palya Bea, Elektrik Bugi Kommando
- Producer: Karafiáth Orsolya and Horvá
- Additional Credits: A host of collaborators and special thanks to key figures (Lärincz György, Baksa-Sotis, Vámos Miklós, Dévényi Tamás, etc.)
Magyar:
- Cím: Karafiáth Orsolya bemutatja – A Maffia-Klub című film zenéje
- Label: BMG Ariola Hungary – 74321580012
- Formátum: CD, Album
- Ország: Magyarország
- Megjelenés: 1998
- Műfaj: Pop, Színpad és Film; Filmzenék; Kabaré jellegű hangzás
- Stílus: Eklektikus, színházi hangulatú, melankolikus filmzene, mely szatirikus és drámai elemeket ötvöz
- Vonalkód: 5999548111963
- Fő közreműködők:
- Narrátor/Előadó: Karafiáth Orsolya
- Kiemelt grafikus és zenei szereplők:
- Dirk von Lowtzow (külön megemlítendő), Grand Hotel Budapest, Kaukázus, Gasner, Soma és a Libidó, Kistehén Tánczenekar, Malacka és a Tahó, Boogie Mamma, Lidérc, Majsai Swing Band, Illúzió, Palya Bea, Elektrik Bugi Kommando
- Producer: Karafiáth Orsolya és Horva
- További kreditek: Köszönet minden közreműködőnek, különösen Lärincz Györgynek, Baksa-Sotis Verärniának, Vámos Miklósnak, Dévényi Tamásnak, valamint más kollégáknak
Overview
English:
"Karafiáth Orsolya bemutatja – A Maffia-Klub című film zenéje" is a multifaceted soundtrack that accompanies the motion picture "Maffia-Club." This album melds urban sensibilities with cinematographic drama, showcasing an eclectic mix of musical pieces—from moody intros to catchy cabaret numbers and edgy rap interludes. Each track is thoughtfully crafted with a blend of humorous dialogues, evocative monologues, and dynamic musical collaborations. Notable segments include dramatic numbers like "Grand Hotel Budapest feat. Németh Juci: Diamond Rain" and fierce performances such as "Kaukázus feat. Karafiáth Orsolya: Györ," culminating in a bonus track "Elektrik Bugi Kommando: Vér-rap." The soundtrack reflects both the raw energy of the film and the creative spirit of the Hungarian urban cultural scene.
Magyar:
A "Karafiáth Orsolya bemutatja – A Maffia-Klub című film zenéje" egy sokoldalú filmzene-válogatás, mely a "Maffia-Klub" című mozifilm kíséretéül szolgál. Az album a városi érzékenységet és a filmszerű drámát ötvözi, eklektikus keveréket kínálva a melankolikus nyitánystól a fülbemászó kabaré dallamokon át, egészen az éles, lendületes rap betétekig. Minden szám átgondoltan került megalkotásra, humoros dialógusokkal, érzelmes monológokkal és dinamikus zenei együttműködésekkel. Kiemelkedő előadások között találjuk a "Grand Hotel Budapest feat. Németh Juci: Diamond Rain" érzelmes darabját, valamint a "Kaukázus feat. Karafiáth Orsolya: Györ" lendületes előadását, melyet a bonus "Elektrik Bugi Kommando: Vér-rap" zár. A filmzene egyszerre tükrözi a film nyers energiáját és a magyar városi kulturális élet kreatív szellemét.
Product Features
English:
- Multifaceted Musical Journey:
- Spanning introductory chaos, dramatic narratives, and energetic dance/rap segments.
- Diverse Collaborations:
- Features a variety of performers and bands (e.g., Grand Hotel Budapest, Kaukázus, Majsai Swing Band) alongside individual vocal statements ("Agota mondja", "Gabi mondja", etc.).
- Innovative Soundscape:
- Blends genres from cabaret to rap with live narrations and dialogue elements, creating a unique film music experience.
- Artistic Direction & Production:
- Produced by Karafiáth Orsolya and Horva with creative guidance from an array of influential contributors.
- Cultural Relevance:
- The album is a testament to contemporary Hungarian film music and urban cultural commentary.
Magyar:
- Sokoldalú Zenei Utazás:
- Az album átfogja a káoszos bevezetéstől a drámai narratívákon át az energikus táncos/rap részekig terjedő műfajokat.
- Változatos Együttműködések:
- Számos előadó és zenekar szerepel benne (pl. Grand Hotel Budapest, Kaukázus, Majsai Swing Band), valamint egyedi szóbeli bejelentések ("Agota mondja", "Gabi mondja" stb.).
- Innovatív Hangzásvilág:
- A kabaré és rap elemeket ötvözi élő narrációkkal és dialógusokkal, egyedülálló filmzenei élményt teremtve.
- Művészeti Irányítás és Produkció:
- Karafiáth Orsolya és Horva produkciós munkájával, számos befolyásos közreműködő kreatív irányításával valósult meg.
- Kulturális Jelentőség:
- Az album a kortárs magyar filmzene és városi kulturális kommentár élő bizonyítéka.
Track Listing
- Intro: A Káoszfiú újra támad!
- Agota mondja
- Grand Hotel Budapest feat. Németh Juci: Diamond Rain
- Gabi mondja
- Kaukázus feat. Karafiáth Orsolya: Györ
- Metta mondja
- Gasner, Enci és Bálint: A Főszerelmes
- Judit Kata mondja
- Soma és a Libidó: Hold a vizen
- Agi mondja
- Kistehén Tánczenekar feat. Kovács Patrícia: A szerető dala
- Eva mondja
- Fekete Gyula feat. Esze Dóra: Lajos, Lajos
- Nóra mondja
- Malacka és a Tahó feat. Bárdos Deák Agi: Maradni
- Dóra mondja
- Boogie Mamma feat. Für Anikó: Game over
- Magda mondja
- Lidérc feat. Péterfy Bori: Nem nagy ügy
- Vera mondja
- Majsai Swing Band feat. Biró Kriszta: Vámi
- Rita mondja
- Illúzió feat. Nagy Ildikó Noémi: Easy jettel szárnyalunk
- Emese mondja
- Palya Bea: Diamond Rain
- Bonus – Büntető Track: Elektrik Bugi Kommando: Vér-rap
Note: Various tracks feature spoken-word interludes (“mondja”) and collaborations that emphasize a narrative, theatrical structure.
Interesting Facts
English:
- Creative Collaboration:
- The soundtrack is a collaborative project showcasing contributions from diverse musical entities and vocalists, each adding their unique flair to the film’s sonic narrative.
- Narrative Layering:
- With interludes spoken by characters such as Agota, Gabi, Metta, and others, the album weaves a narrative thread that directly connects the cinematic experience with its music.
- Cultural Dedication:
- Special thanks in the liner notes acknowledge key creative figures whose contributions were instrumental during challenging times, cementing the album’s role as both a cultural artifact and a personal homage.
Magyar:
- Közreműködő Kreativitás:
- A filmzene számos zenei társulás és előadó közreműködésével jött létre, mindegyik egyedi stílusával gazdagítva a film zenéjének narratíváját.
- Narratív Rétegzettség:
- Az olyan beszélt részek, melyeket például Agota, Gabi, Metta és más szereplők adnak elő, egy összefüggő történeti szálat szőnek, amely összekapcsolja a képi világgal a zenét.
- Kulturális Elkötelezettség:
- A borítón és a belső köszönetnyilvánításokban megjelennek azok a kulcsfontosságú kreatív személyek, akik a nehéz időkben nélkülözhetetlenek voltak – így az album egyszerre kulturális műemlék és személyes tiszteletadás.
Publishers
English:
Published and distributed by Hangveta. For more information, please visit www.hangveta.hu or contact their support. All rights reserved.
Magyar:
A kiadványt a Hangveta cég adja ki és forgalmazza. További információkért látogasson el a www.hangveta.hu oldalra. Minden jog fenntartva.
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Hashtags
English:
#MaffiaClubSoundtrack #KarafiathOrsolya #FilmMusic #HungarianSoundtrack #CinematicCabaret #UrbanFilmMusic
Magyar:
#MaffiaKlub #KarafiathOrsolya #Filmzenék #MagyarFilmzene #KabaréStílus #VárosiKultúra
