Käpt'n Rauhbein aus St. Pauli | DVD - A Nautical Adventure of Chaos and Redemption

Product Information

• UPC: 4014363386004
• Product Type: DVD
• Genre: Comedy, Adventure
• Language: German
• Region: 2 PAL DVD
• Made In: EU
• Audio: German 2.0
• Subtitles: None
• Total Runtime: 78 minutes
• Publication Date: 1971

Overview

"Käpt'n Rauhbein aus St. Pauli" is a 1971 German comedy film directed by Rolf Olsen, featuring the charismatic Curd Jürgens in the lead role as Captain Markus Jolly. This film is the last installment in the St. Pauli film series, which showcases the misadventures of a ship captain navigating the tumultuous waters of both the sea and his personal life.

The story begins with Captain Jolly returning to Hamburg with high hopes of surprising his wife after a long absence at sea. However, upon his return, he discovers his wife in a compromising situation with another man, leading to a tragic accident that results in her death. Although Jolly is acquitted of any wrongdoing in the ensuing trial, he realizes that his true calling lies on the open seas rather than on land.

Accepting a new mission, Jolly sets sail once again, this time tasked with transporting medication and alcohol to Puerto Negro, a chaotic banana republic rife with corruption and danger. As he navigates the treacherous political landscape, Jolly and his crew encounter mobsters, bandits, and a series of misfortunes that test their resolve and camaraderie.

The film blends humor with thrilling adventure, showcasing Captain Jolly's resilience and determination to reclaim his life and find purpose amidst the chaos. With its rich character dynamics and engaging storyline, "Käpt'n Rauhbein aus St. Pauli" provides a captivating viewing experience for fans of maritime comedy and adventure.

German Translation - Overview (Áttekintés)

"Käpt'n Rauhbein aus St. Pauli" (1971) ist eine deutsche Komödie unter der Regie von Rolf Olsen, mit dem charismatischen Curd Jürgens in der Rolle des Kapitäns Markus Jolly. Es ist der letzte Film in der St. Pauli-Serie, die die Missgeschicke eines Schiffskapitäns verfolgt, der sowohl die stürmischen Gewässer des Meeres als auch sein turbulentes Privatleben navigiert.

Die Geschichte beginnt damit, dass Kapitän Jolly nach Hamburg zurückkehrt, mit der Hoffnung, seine Frau nach einer langen Zeit auf See zu überraschen. Doch bei seiner Rückkehr findet er seine Frau in einer kompromittierenden Situation mit einem anderen Mann, was zu einem tragischen Unfall führt, bei dem sie ums Leben kommt. Obwohl Jolly im anschließenden Prozess von allen Vorwürfen freigesprochen wird, erkennt er, dass sein wahres Zuhause auf den weiten Meeren und nicht an Land liegt.

Jolly nimmt eine neue Mission an, bei der er Medikamente und Alkohol nach Puerto Negro, eine korrupte und gefährliche Bananenrepublik, liefern soll. Während er sich durch das gefährliche politische Umfeld bewegt, begegnen Jolly und seine Crew Gangstern, Banditen und einer Reihe von Missgeschicken, die ihre Entschlossenheit und Kameradschaft auf die Probe stellen.

Der Film kombiniert Humor mit aufregenden Abenteuern und hebt die Resilienz von Kapitän Jolly hervor, der entschlossen ist, sein Leben zurückzuerobern und einen Sinn im Chaos zu finden. Mit seinen reichen Charakterinteraktionen und einer fesselnden Handlung bietet "Käpt'n Rauhbein aus St. Pauli" ein packendes Erlebnis für Fans von maritimer Komödie und Abenteuer.

Product Features

• Format: DVD
• Audio: German 2.0
• Subtitles: None
• Total Runtime: 78 minutes
• Region Code: 2 PAL
• Made in EU
• Genre: Comedy, Adventure

Interesting Facts

• Final Film of the Series
• "Käpt'n Rauhbein aus St. Pauli" marks the final entry in a beloved series that captures the spirit of St. Pauli—a district known for its vibrant nightlife and seafaring history. The film encapsulates the charm and humor that has made the series popular among audiences.
• Curd Jürgens' Legacy
• Curd Jürgens, a prominent actor of his time, brought depth and charisma to the role of Captain Jolly. His performance is a highlight of the film, showcasing his ability to blend comedy with dramatic moments.
• Cultural Significance
• The film serves as a nostalgic representation of German cinema in the 1970s, illustrating societal attitudes and humor of the time while offering entertainment that transcended borders.

German Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Finaler Film der Reihe
• „Käpt'n Rauhbein aus St. Pauli“ ist der letzte Teil einer beliebten Filmreihe, die den Geist von St. Pauli einfängt – einem Stadtteil, der für sein lebendiges Nachtleben und seine Seefahrergeschichte bekannt ist. Der Film vereint den Charme und Humor, der die Reihe bei den Zuschauern so beliebt gemacht hat.
• Das Erbe von Curd Jürgens
• Curd Jürgens, ein prominenter Schauspieler seiner Zeit, brachte Tiefe und Charisma in die Rolle des Käpt'n Jolly. Seine Leistung ist ein Höhepunkt des Films und zeigt seine Fähigkeit, Comedy mit dramatischen Momenten zu verbinden.
• Kulturelle Bedeutung
• Der Film dient als nostalgische Darstellung des deutschen Kinos der 1970er Jahre und spiegelt die gesellschaftlichen Einstellungen und den Humor der Zeit wider, während er Unterhaltung bietet, die Grenzen überschreitet.

Publishers

Published in Germany, original release date December 22, 1971. All rights reserved under UPC 4014363386004.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#KäptnRauhbein #CurdJurgens #GermanCinema #ComedyAdventure #1970sFilm #NauticalComedy #ClassicGermanFilm

Hungarian (Címkék):

#KäptnRauhbein #CurdJurgens #NémetMozi #VígjátékKaland #1970esFilm #TengeriVígjáték #KlasszikusNémetFilm