KÁDÁR FERENC NAGYSÁRRÉTI NÉPMŰVÉSZ – "Elszaladt az Aranyguly..." (CD Audio)

A Timeless Anthology of Traditional Hungarian Folk Art

Product Information

English:

• Title: Kádár Ferenc Nagysárreti Népművész – "Elszaladt az Aranyguly..."
• Format: CD, Audio Album
• Genre: Traditional Folk / Ethnomusicology
• Instrumentation:
  • Vocals, Fúrulya (flute), Nádsíp (reed instrument), Tarogató, Citera, Hegedű (violin), Lehel Kürtje (wind ensemble)
• Key Contributors:Editing: Sárosi Bálint, Havasréti Pál
  • Collectors: Bereczki Imre, Bizám György, Paulovics Géza, Sárosi Bálint, Gyalog Rozi and Hegyi Füstös István
  • Additional Performance (1945): Kádár Ferenc – Furulya, Vocals
  • Collector: Szokolay Dongo Balázs
• Producer: Ifj. Kádár Ferenc, Havasréti Pál
• Cover Photography: Kunkovács László, Sárosi Bálint
• Sound Engineer: Jánossy Béla
• Director: Havasréti Pál
• Design: Beran István
• Mastering: 24-bit mastered
• Publisher: TÉKA ALAPÍTVÁNY – mestereink
• UPC: 5999538425186

Magyar:

• Cím: Kádár Ferenc Nagysárreti Népművész – "Elszaladt az Aranyguly..."
• Formátum: CD, Album
• Műfaj: Népművészeti hagyományok / etnomuzsika
• Hangszerek:
  • Ének, furulya, nádsíp, tarogató, citera, hegedű, lehel kürtje
• Fő közreműködők:Szerkesztők: Sárosi Bálint, Havasréti Pál
  • Gyűjtők: Bereczki Imre, Bizám György, Paulovics Géza, Sárosi Bálint, Gyalog Rozi és Hegyi Füstös István
  • 1945-ös Kiadás (előadás): Kádár Ferenc – furulya, ének
  • Gyűjtő: Szokolay Dongo Balázs
• Producer: Ifj. Kádár Ferenc, Havasréti Pál
• Borítófotók: Kunkovács László, Sárosi Bálint
• Hangmérnök: Jánossy Béla
• Rendező: Havasréti Pál
• Design: Beran István
• 24-bit Mastered: ADD
• Kiadó: TÉKA ALAPÍTVÁNY – mestereink
• UPC: 5999538425186

Overview

English:
"Elszaladt az Aranyguly..." is an exceptional audio anthology curated by Kádár Ferenc Nagysárreti Népművész that captures the rich and vibrant soundscape of traditional Hungarian folk art. This album presents a mesmerizing blend of vocal and instrumental performances featuring ancient melodies played on instruments such as the furulya, nádsíp, tarogató, citera, and hegedű, all enhanced by the dynamic color of the lehel kürtje. With contributions from esteemed collectors like Bereczki Imre, Bizám György, and others, as well as a special 1945 performance by Kádár Ferenc himself, the album preserves invaluable cultural traditions. Expertly edited and produced under the guidance of Sárosi Bálint and Havasréti Pál, and mastered in pristine 24-bit quality, this release stands as both a cultural treasure and an educational resource celebrating Hungary’s folk heritage.

Magyar:
"Elszaladt az Aranyguly..." egy kivételes audio-antológiája a Kádár Ferenc Nagysárreti Népművész munkásságának, mely megörökíti a hagyományos magyar népművészet gazdag és élénk hangulatát. Az album varázslatos keverékét nyújtja a régi dallamoknak, melyeket ének és régi hangszereken játszanak – mint a furulya, nádsíp, tarogató, citera és hegedű –, tovább színezve a lehel kürtje dinamikus hangzásával. A Bereczki Imre, Bizám György, Paulovics Géza, Sárosi Bálint, valamint Gyalog Rozi és Hegyi Füstös István által gyűjtött darabokon túl, különleges 1945-ös előadásban Kádár Ferenc személyesen is szerepel. Sárosi Bálint és Havasréti Pál szerkesztésével, illetve produkciójával és a 24-bit tökéletes mastering révén az album nemcsak kulturális kincsnek, de az magyar népzene örökségének oktatási forrásaként is szolgál.

Product Features

English:

• Authentic Folk Traditions:
  • Preserves rare and ancient melodies performed with traditional instrumentation.
• Diverse Musical Expression:
  • Combines vocal art with a range of folk instruments including furulya, nádsíp, tarogató, citera, and hegedű.
• Historical Significance:
  • Contains performances collected by renowned experts and includes a special 1945 rendition by Kádár Ferenc himself.
• High-Quality Production:
  • Meticulously edited, produced, and mastered in 24-bit digital quality for an optimal listening experience.
• Cultural Heritage:
  • Serves as an important documentation and celebration of Hungarian folk traditions and musical heritage.

Magyar:

• Autentikus Népi Hagyományok:
  • Megőrzi a ritka, ősi dallamokat hagyományos hangszeren előadva.
• Változatos Zenei Kifejezés:
  • Ötvözi az énekművészetet a furulya, nádsíp, tarogató, citera és hegedű gazdag világával.
• Történelmi Jelentőség:
  • Neves gyűjtők által összeállított előadások mellett tartalmazza Kádár Ferenc 1945-ös különleges felvételét is.
• Kiváló Hangminőség:
  • Gondosan szerkesztett, produkciós és 24-bit tökéletes mastering biztosítja az optimális hallgatási élményt.
• Kulturális Örökség:
  • Fontos dokumentum és ünnepe a magyar népzene hagyományainak és zenei örökségének.

Additional Credits & Acknowledgements

English:

• Collectors: Bereczki Imre, Bizám György, Paulovics Géza, Sárosi Bálint, Gyalog Rozi, and Hegyi Füstös István
• Additional Performance (1945): Kádár Ferenc – Furulya, Vocals
• Collector (Additional): Szokolay Dongo Balázs
• Editing: Sárosi Bálint, Havasréti Pál
• Production: Ifj. Kádár Ferenc, Havasréti Pál
• Cover Photography: Kunkovács László, Sárosi Bálint
• Sound Measurement: Jánossy Béla
• Direction: Havasréti Pál
• Design: Beran István
• Mastering: 24-bit mastering technology
• Publisher: TÉKA ALAPÍTVÁNY – mestereink
• Special Thanks: To all collaborators who ensured the preservation and celebration of this cultural heritage.

Magyar:

• Gyűjtők: Bereczki Imre, Bizám György, Paulovics Géza, Sárosi Bálint, Gyalog Rozi és Hegyi Füstös István
• 1945-ös Előadás: Kádár Ferenc – furulya, ének
• Kiegészítő Gyűjtő: Szokolay Dongo Balázs
• Szerkesztés: Sárosi Bálint, Havasréti Pál
• Producer: Ifj. Kádár Ferenc, Havasréti Pál
• Borítófotók: Kunkovács László, Sárosi Bálint
• Hangmérés: Jánossy Béla
• Rendezés: Havasréti Pál
• Design: Beran István
• Mastering: 24-bit technológiával
• Kiadó: TÉKA ALAPÍTVÁNY – mestereink
• Köszönetnyilvánítás: Köszönet minden közreműködőnek, akik hozzájárultak a kulturális örökség megőrzéséhez és ünnepléséhez.

Publishers

English:
Published by TÉKA ALAPÍTVÁNY – mestereink. All rights reserved.

Magyar:
Kiadta: TÉKA ALAPÍTVÁNY – mestereink. Minden jog fenntartva.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#HungarianFolkArt #TraditionalMusic #KadarFerenc #Ethnomusicology #FolkHeritage #TekaAlapitvany #24bitMastered

Magyar:

#MagyarNépzene #Népművészet #KádárFerenc #KulturálisÖrökség #Hagyományőrzés #TékaAlapítvány #24bitMastering