Kacsoh Pongrác: János Vitéz - Hungarian Operetta with Musical CD Included

Overview:

Hungarian:
A János vitéz Kacsoh Pongrác híres operettje, amely a magyar zenei kultúra egyik alapművévé vált. A Híres Operettek Sorozat 2. köteteként megjelent könyv gazdagon illusztrált, és részletesen bemutatja az operett történetét és Kacsoh Pongrác életútját. A kiadvány mellé egy különleges zenei CD is tartozik, amely lehetőséget ad arra, hogy a hallgatók élő előadásban élvezhessék az operett varázsát a Budapesti Operettszínház előadásának felvételén.

English:
János Vitéz is a famous operetta by Kacsoh Pongrác, which has become one of the cornerstones of Hungarian musical culture. This edition, part of the Famous Operettas Series 2., is richly illustrated and provides an in-depth look at the story of the operetta as well as Kacsoh Pongrác's life journey. The publication also includes a special musical CD that allows listeners to enjoy a live performance recording of the operetta by the Budapest Operetta Theatre.

Product Features:

Hungarian:

• Hardcover Edition: Tartós és elegáns kötés, amely biztosítja a könyv hosszú élettartamát.
• Pages: 52 oldal, amely tartalmazza a teljes szöveget és a háttérinformációkat Kacsoh Pongrác életéről.
• Musical CD: A Budapesti Operettszínház előadásának felvétele, amely egy különleges zenei élményt kínál.
• ISBN: 9789630974608
• ISSN: 2060-2979
• Publisher: Kossuth Kiadó
• Year of Publication: 2013
• Language: Magyar nyelvű szöveg, amely lehetővé teszi a mű teljes élvezetét.
• Series: Híres Operettek Sorozat 2. – A magyar operettek klasszikusait bemutató sorozat része.

English:

• Hardcover Edition: A durable and elegant binding ensures the longevity of the book.
• Pages: 52 pages containing the full libretto and background information about Kacsoh Pongrác’s life.
• Musical CD: A recording of the Budapest Operetta Theatre's performance, providing a special musical experience.
• ISBN: 9789630974608
• ISSN: 2060-2979
• Publisher: Kossuth Kiadó
• Year of Publication: 2013
• Language: Hungarian text that allows full enjoyment of the work.
• Series: Famous Operettas Series 2. – Part of a series showcasing Hungarian operetta classics.

Interesting Facts:

Hungarian:

• A János vitéz operett első bemutatója 1904-ben volt, és azóta is az egyik legismertebb és legkedveltebb magyar operett.
• Kacsoh Pongrác zenéje és szövegei kiemelkednek a magyar zenés színház világában, és máig nagy hatással vannak a magyar operett műfajára.
• A könyvben megtalálhatóak különböző érdekességek és történetek, amelyek még inkább gazdagítják az olvasó élményét.

English:

• János Vitéz premiered in 1904 and has remained one of the most well-known and beloved Hungarian operettas ever since.
• Kacsoh Pongrác’s music and lyrics stand out in the Hungarian musical theatre world and continue to have a significant influence on the Hungarian operetta genre.
• The book includes various interesting facts and stories that further enrich the reader's experience.

We Value Your Feedback!

Hungarian:
Ha elolvastad a János Vitéz operettet és meghallgattad a CD-t, oszd meg velünk a véleményedet! Hogyan tetszett az operett története és zenéje?

English:
If you've read the János Vitéz operetta and listened to the CD, share your feedback with us! What did you think of the operetta’s story and music?

Hashtags:

Hungarian:
#JánosVitéz #KacsohPongrác #Operett #BudapestiOperettszínház #ZeneiÉlmény #HíresOperettek #KossuthKiadó #MagyarZene #OperettSzínház #Kultúra

English:
#JánosVitéz #KacsohPongrác #Operetta #BudapestOperettaTheatre #MusicalExperience #FamousOperettas #KossuthPublishing #HungarianMusic #OperettaTheatre #Culture

A CD melléklet tartalma:

1. Megjöttek a szép huszárok… (kórus) 1:24
2. A fuszulyka szára… (Bagó) 2:21
3. A haja színarany… (Strázsamester, Iluska, Bagó, kórus) 6:04
4. Én a pásztorok királya… (Jancsi) 2:16
5. Van egy szegény kis árva lány… (Iluska) 4:07
6. Én vagyok a bojtárgyerek… (Jancsi) 2:56
7. Mily csapás, mily szörnyű kár… (A gonosz mostoha, Csősz, Jancsi, Iluska, kórus) 11:04
8. Ó, csak ne volnék gyönge leányka… (A francia királykisasszony, kórus) 3:13
9. Vívtam életemben sok nehéz csatát… (A francia király, A francia királykisasszony, Bartolo) 1:50
10. Ó, mily öröm, ó, mily boldogság… (A francia királykisasszony, Jancsi, A francia király, kórus) 6:29
11. Egy rózsaszál szebben beszél… (Bagó, Jancsi, A francia királykisasszony, A francia király, kórus) 10:43
12. Kék tó, tiszta tó… (Jancsi, Bagó, kórus) 4:36
13. Új királyunk, hős királyunk… (Iluska, kórus) 0:56
14. Halljátok ezt a hangot… (Jancsi, Iluska, kórus) 4:50

Kukorica Jancsi: Sárdy János

Bagó: Palló Imre

Iluska: Házy Erzsébet

Strázsmester: Radnai György

A Gonosz mostoha: Gobbi Hilda

A francia királykisasszony: Lehóczky Éva

A sorozat főszerkesztője: Kerényi Miklós Gábor

Zenei szerkesztő: Kéringer László

Kiadói szerkesztő: Hollósi Nikolett

A kötetet tervezte: Filakowszky György

A Kossuth Kiadó, a Budapesti Operettszínház és az MTVA közös kiadása

A Budapesti Operettszínház részéről közreműködtek:

Sárdi Mihály ügyvezető igazgató

Borbély László produkciós igazgató

Szentpéteri András marketingmenedzser

Éder Vera fotós

Lencsó Rita sajtófőnök

Töreki Attila dramaturg

Az MTVA részéről közreműködtek:

Kálomista Zsuzsanna archívum és tartalomkereskedelmi igazgató

Stettner Judit senior jogértékesítő

Peccol Sándor hangmérnők

Sütheő Hajnalka archívumvezető

Nagy Györgyi zenei archívum csoportvezető

Képek: Budapesti Operettszínház, Cultiris Képügynökség, Gajdó Tamás magángyűjteménye, MTI Fotó, OSzK Színháztörténeti Tár