Juhász Gyula: Ébredj, magyar! Versek Trianon árnyékában | Wake up, Hungarian! Poems in the shadow of Trianon

ISBN / UPC: 9789639881716  

Printed in Hungary

Product Features

• Title: Ébredj, magyar! Versek Trianon árnyékában
• Author: Juhász Gyula
• Editor: Kovács Miklós
• Publisher: Bába Kiadó
• Paperback
• Pages 174
• ISBN: 978-9639881716
• Year of Publication: 2010
• Genre: Poetry, Historical Literature
• Language: Hungarian / Magyar nyelvu konyv
• Printing: Bába és Társai Kft., Szeged
• Supported by: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata

Overview

English:
Ébredj, magyar! Versek Trianon árnyékában (Awake, Hungarians! Poems in the Shadow of Trianon) is a powerful collection of poems by the renowned Hungarian poet Juhász Gyula, curated and edited by Kovács Miklós. This compilation, published by Bába Kiadó, focuses on the national tragedy of the Trianon Treaty, reflecting the pain, loss, and resilience of the Hungarian people in the aftermath of World War I. Juhász Gyula’s poetic expressions offer a profound insight into the collective suffering experienced by Hungary after the dismemberment of its territory in 1920, when the country lost two-thirds of its land.

The poems reflect the deep sorrow felt by Juhász Gyula and many Hungarians, while also evoking a call for national awakening. Trianon, perhaps the most famous poem from the collection, stands as a symbol of the enduring wounds inflicted by this historical event and is joined by over a hundred other works expressing the national trauma. The volume provides not only historical reflection but also emotional resonance, making it an essential part of Hungarian literary and cultural heritage.

Magyar:
Az Ébredj, magyar! Versek Trianon árnyékában című kötet Juhász Gyula, a híres magyar költő verseit gyűjti egybe, melyeket Kovács Miklós válogatott és szerkesztett. A Bába Kiadó gondozásában megjelent kötet a trianoni békediktátum nemzeti tragédiáját dolgozza fel, tükrözve az első világháborút követő fájdalmat, veszteséget és a magyar nép kitartását. Juhász Gyula költészete mély betekintést nyújt abba a kollektív szenvedésbe, amelyet Magyarország átélt az 1920-as békediktátum következményeként, amikor az ország területének kétharmadát elvesztette.

A versek nemcsak a fájdalomról szólnak, hanem a nemzeti ébredés iránti felhívást is közvetítik. A kötet legismertebb verse, a Trianon szimbólumává vált az e történelmi esemény által okozott tartós sebeknek, és több mint száz másik mű csatlakozik hozzá, amelyek a nemzeti trauma kifejezői. A kötet történelmi reflexiót és érzelmi visszhangot is ad, ezzel a magyar irodalom és kultúra elengedhetetlen részévé válva.

Interesting Facts

English:

• Juhász Gyula's Trianon was first published on June 4, 1927, on the anniversary of the Treaty of Trianon.
• The collection includes over 100 poems, offering a range of emotions from despair to hope, reflecting the post-Trianon Hungarian mindset.
• Juhász Gyula is regarded as one of Hungary's most significant poets, particularly for his works that reflect on the national consciousness and historical events.

Magyar:

• Juhász Gyula Trianon című verse először 1927. június 4-én jelent meg, a trianoni békeszerződés évfordulóján.
• A kötet több mint 100 verset tartalmaz, amelyek a kétségbeeséstől a reményig széles érzelmi skálát ölelnek fel, tükrözve a trianoni Magyarország lelkivilágát.
• Juhász Gyula a magyar irodalom egyik legnagyobb költője, különösen a nemzeti tudatot és történelmi eseményeket feldolgozó művei miatt vált jelentőssé.

Publishers

Bába Kiadó
English: Bába Kiadó is a Hungarian publishing house based in Szeged, known for its publications of literary and historical works that reflect Hungary’s cultural heritage.
Magyar: A Bába Kiadó szegedi székhelyű magyar kiadó, amely a magyar irodalom és történelem műveinek kiadásáról ismert, és nagy hangsúlyt fektet a nemzeti kulturális örökség ápolására.

A magyar költészet mindig is együtt lélegzett a történelemmel. Mert mitől lett halhatatlan Bornemisza Siralmas énnéköm című versének Vajon s mikor lészön jó Budában lakásom? szívettépő jajongása a törökvész korából, Szenczi Molnár keserves sóhaja az Ó, én édes hazám, te szép Magyarország / Mindennemő dolgod már kész nyomorúság sorainak fájdalmával, a Rákóczi-nóta zokogó lamentációja a csapások nem szűnő soráról, hogy Jaj, régi szép magyar nép, / Az ellenség téged miképp szaggat és tép, / Mire jutott állapotod, romlandó cserép / Szegény magyar népi? De hát ilyen korszakvers a Himnusz és a Szózat is a zivataros évszázadokat felidéző, önemésztően vívódó vagy biztató kiáltásaikkal. S ilyen - más előjellel - a legtündöklőbb, a Nemzeti dal, a szabadság esküje 1848 fergeteges tavaszából; Ady gyötrelmes panasza a Ne tiporjatok rajta nagyon! fohászával, mikor a Háborút, a Rémet, a nemzetvesztők bűnét hozza fel mentséget keresve a vesztes háború utáni várható csapásokra. Az ország „rémes végzetét" visszhangoztathatja majd Radnóti is, letörten jajongva a Töredékben. Mind-mind a nemzetet megrázó érzelmek messze zengő lenyomatai ezek a költők lelkében, kimondva mindnyájunk helyett a másképpen kimondhatatlant! Ezek sorába illeszkedik a Trianon is. Juhász Gyula Trianon című verse 1927 június 4-én jelent meg és követte több mint száz. A Trianon olyan korszakvers, amilyen csak nagy történelmi sorsfordulók után szakad fel a költők lelkében...

Tartalom:

Dugonics........................7
Hungária.........................................8
Emlékek útján..........................10
Tegnap, holnap........ .................................................11
Fejfa, 1919................................12
Magyarság..............................................................13
Költők, barátim............................................14
A vén cigánynak..........................................................................15
Gyász...................................................................................................15
Prológus.................................................................................................17
Nefelejcs.................................................................................................18
Pozsony................................................................................................21
Máramarossziget................................................................................22
Nagyvárad...........................................................................................23
Szabadka..............................................................................................24
Csáktornya..........................................................................................25
Szegedi óda..........................................................................................26
Sóhaj.....................................................................................................28
Ez a föld...............................................................................................29
Túrán után...........................................................................................30
Április bolondja...................................................................................31
A békekötésre......................................................................................32
Tisza szögén........................................................................................33
Arad......................................................................................................34
Ének Arany Jánosról...........................................................................35
Fejfámra...............................................................................................36
Beethovenhez.....................................................................................37
Magyar karácsony legendája............................................................38
Nefelejcs...............................................................................................40
Petőfi szellemének..........................................................................41
Jelen és jövendő............................................................................42
[A magyar múltnak...].........................................................44
Baross Gábor emlékezete...................................................................45
Adyra gondolok..................................................................................47
A "győzteseknek"...............................................................................48
Szikratávirat...............................................................................49
Tömörkény asztalánál.................................50
Ének Kupa vezérről.......51
Regös az udvarban........52
Magyar áfium.................53
Magyar............................54
Bartók Bélának................56
Új Kőmíves Kelemen......57
Koessler Jánosnak..........58
Halottaink.......................59
Petőfi-centenárium.......61
Petőfi szellemének.........62
Ady-mécses....................64
Emese álma.....................65
Magyar mezítlábas........66
A tápai Krisztus..............67
Testamentom.................68
Az utolsó magyar...........69
Oda Germániához.........71
Ének Körösi Csornáról...72
A Tiszánál........................73
Képzelt utazás Váradon..............74
Szigeti emlék..................75
Szabadkai emlék............76
Tutajok a Tiszán............77
Mit akartam?..................78
Gandhi............................79
A szeri pusztán...............80
Somlay Artúrnak...........81
Lord Byronhoz...............82
Erdélyi ibolyák...............83
Új kurucnóta...................84
Pécs..................................85
Nótafa..............................86
Kossuth-szobor..............87
Ballada a honi tájakról...88
A Fekete Mária...............89
Csokonai szobránál.......90
Dicsőség Adynak...........91
Amert..........................92
Jókai..........................93
Ének Jókairól.......................................96
Prológ................ 98
Hódolat Jókainak...................99
Sorsom..........................................................................101
Krúdy Gyulának...............................................................102
Egy világhíresnek .................................................103
Oroszlámos táján...........104
Idézzük őt..............................105
Erdély özvegye.............106
Móricz Zsigmondnak.............107
Dugonics oszlopánál.....................108
Katona József sírján..........................................................................109
Nefelejcs Blaha Lujzának................................................................110
A szentesi határban..........................................................................111
Férfiat énekelek................................................................................112
Az ismeretlen katona........................................................................114
Nemes palotás...................................................................................116
Oda Beethovenhez...........................................................................117
Trianon...............................................................................................119
A Magyar dalosokhoz......................................................................121
Adyra gondolok................................................................................122
Ady Endre köszöntése.....................................................................123
Gyorsírás............................................................................................125
Dankó Pistának.................................................................................126
Addig is.............................................................................................127
Alföldi művészet...............................................................................128
Betlehem............................................................................................129
A nagy víz emlékére.........................................................................130
jegenye lelkem..................................................................................132
Szakolca.............................................................................................133
A Tiszához...............................134
Kazinczy............................................................................................135
Mikes..............................136
Magyar fohász...........................137
Amit feledni nem lehet soha: Trianon..........................................139