Description

JL63 Old Japanese New Testament: Literary Translation 文語訳

舊新約聖書

UPC: 9784820212355
Product Features

Format: Hardcover
Edition: 2010
Publisher: Japan Bible Society
Language: Japanese
Pages: 1619
Size: 22.6 × 16.8 × 4.4 cm
Content: Vertical text in 2 rows

Overview

The JL63 Old Japanese New Testament is a beautifully crafted edition that presents the classical literary translation of the New Testament. Published by the Japan Bible Society, this 2010 print is designed for those who appreciate the traditional form of the Japanese language, providing a deep connection to the text through its classical style.

With 1619 pages, this hardcover edition features vertical text arranged in two rows, adhering to the conventions of classical Japanese literature. Its size of 22.6 × 16.8 × 4.4 cm makes it a substantial yet elegant volume, ideal for study and reflection.

JL63旧日本語新約聖書は、聖書の古典的な文語訳を提供する美しく作られた版です。日本聖書協会によって出版されたこの2010年版は、伝統的な日本語の形を重んじる人々のために設計されており、その古典的なスタイルを通じてテキストとの深い結びつきを提供します。

1619ページを有するこのハードカバー版は、縦書きで2列に配置されたテキストを特徴としており、古典日本文学の慣習に従っています。22.6 × 16.8 × 4.4 cmのサイズは、ボリューム感がありつつもエレガントな書籍であり、学びや反省に最適です。

Interesting Facts

This literary translation retains the rich heritage of classical Japanese, providing readers with a unique perspective on the New Testament.
The vertical text format is a traditional presentation style in Japanese literature, enhancing the reading experience for those familiar with classical texts.
The Japan Bible Society aims to preserve and promote the use of traditional language in scripture, making this edition a valuable resource for scholars and enthusiasts alike.
この文語訳は、古典的日本語の豊かな遺産を保持しており、読者に新約聖書に対するユニークな視点を提供します。
縦書き形式は、日本文学における伝統的な表現スタイルであり、古典的なテキストに精通した人々にとって読書体験を向上させます。
日本聖書協会は、聖書における伝統的な言語の使用を保持し促進することを目指しており、この版は学者や愛好家にとって貴重なリソースとなっています。