Description
JL44 Old Japanese New Testament: Literary Translation 文語訳
舊新約聖書
UPC: 9784820213154
ISBN: (Not provided)
Product Features
- Author: Japan Bible Society
- Format: Vinyl Bound with Jacket
- Edition: 2014
- Publisher: Japan Bible Society
- Language: Japanese
- Pages: 1620
- Content: Vertical text in 2 rows, 2 ribbon markers (yellow and blue)
Overview
The JL44 Old Japanese New Testament is a meticulously crafted edition that features a literary translation of the New Testament in classical Japanese. Published by the Japan Bible Society, this 2014 edition is designed for readers who appreciate the beauty and depth of the traditional Japanese language.
With 1620 pages, this vinyl-bound edition includes vertical text arranged in two rows, adhering to the conventions of classical literature. It also features two ribbon markers, one yellow and one blue, which enhance usability by allowing readers to easily keep track of important passages. Printed in Japan, this edition combines quality craftsmanship with elegant design, making it a valuable resource for study and reflection.
JL44旧日本語新約聖書は、古典的な日本語での新約聖書の文語訳を特徴とする入念に作られた版です。日本聖書協会によって出版されたこの2014年版は、伝統的な日本語の美しさと深さを重んじる読者のために設計されています。
1620ページを有するこのビニール装丁版には、古典文学の慣習に従い、縦書きで2列に配置されたテキストが含まれています。また、黄色と青の2つのリボンマーカーが特徴で、重要な箇所を簡単に追跡できるように、使い勝手を向上させています。日本で印刷されたこの版は、質の高い職人技とエレガントなデザインを組み合わせており、学びや反省において貴重なリソースとなっています。
Interesting Facts
- This literary translation retains the rich heritage of classical Japanese, providing readers with a unique perspective on the New Testament.
- The vertical text format is a traditional presentation style in Japanese literature, enhancing the reading experience for those familiar with classical texts.
-
The inclusion of ribbon markers allows for easy navigation through the extensive text, making it convenient for both study and personal devotion.
-
この文語訳は、古典的日本語の豊かな遺産を保持しており、読者に新約聖書に対するユニークな視点を提供します。
- 縦書き形式は、日本文学における伝統的な表現スタイルであり、古典的なテキストに精通した人々にとって読書体験を向上させます。
- リボンマーカーの含有により、広範なテキストを簡単にナビゲートでき、学びや個人の礼拝の両方に便利です。
Track Listing
(For this specific item, a track listing is not applicable, as it pertains to a book rather than a CD/DVD.)
Publishers
- Japan Bible Society
- 日本聖書協会
Hashtags
#OldJapaneseNewTestament #LiteraryTranslation #ClassicalJapanese #JapanBibleSociety #ChristianLiterature #BibleStudy
#旧日本語新約聖書 #文語訳 #古典的日本語 #日本聖書協会 #クリスチャン文学 #聖書研究
