Ji Bo Zarokan Pirtûka Pîro

Kurdish Edition of The Illustrated New Testament

Overview / Naverok

English:
Ji Bo Zarokan Pirtûka Pîroz is a Kurdish translation of The Illustrated New Testament, designed specifically for young readers. Featuring engaging stories written by Anne De Graaf and vivid illustrations by Jose Perez Montero, this hardcover edition offers a visual and narrative journey through the New Testament. With 512 pages, it combines storytelling with beautiful artwork to bring the message of the Bible to life. Ideal for children and families, this edition makes the teachings of the New Testament accessible and engaging for Kurdish-speaking audiences.

Kurdish (Kurmanji):
Ji Bo Zarokan Pirtûka Pîroz pirtûka Kurdiya The Illustrated New Testament ye, ku taybetî ji bo xwendekarên ciwan hatî wergerandin. Pêşangehên pêşketî yên Anne De Graaf û wêneya xweş a Jose Perez Montero bi hêz û rûmet bidekevin dema ku di 512 rûpelan de bibliaya Nû ya Pîrozê nîşan dide. Ev çapê girêdayî ji bo zarok û malbatên Kurdish têne îşaret kirin, ku hîkayet û weşanên wênekî jêhatî bide dîdara xwendekarên Kurdiya Nûşî.

Product Features / Taybetmendiyên Berhemê

• Format / Formata: Hardcover
• Pages / Rûpelan: 512
• Publisher / Weşanxane: Scandinavia
• Year of Publication / Salê Çapê: 2007
• Language / Ziman: Kurdish (Kurmanji)
• Illustrations / Wêne: Illustrations by Jose Perez Montero
• Stories / Çîrok: Written by Anne De Graaf

Interesting Facts / Agahdariyên Cîhanî

English:

1. The book contains beautiful and vibrant illustrations, which help bring the Bible’s stories to life for younger readers.
2. This edition is a valuable resource for introducing Kurdish children to the teachings of the New Testament in an accessible way.
3. The hardcover format ensures durability, making it an ideal keepsake for families and children.
4. The detailed illustrations and clear storytelling make the book an educational and entertaining tool for learning about the Bible.

Kurdish (Kurmanji):

1. Ev pirtûk wêneyên xweş û jêhatî hildan dike ku çîrokên biblia di jiyana zarokan de zindî bike.
2. Ev çapê girêdayî ji bo zanînên zarokan Kurdish heke hewl dide ku peyvên Nûşî bi awayekî hêsan û têgihiştinê bi nasînê bike.
3. Formata çapê girêdayî bi dîlî dike ku dîkariya wan di malbatên Kurdish û zarokan de bi dawî bike.
4. Wêne û hîkayetên diyarî çêtirî dikin ku pirtûk beşê wênekerdineke weşan û xwendinê.

Publisher / Weşanxane

• Scandinavia
• Year of Publication / Salê Çapê: 2007
• Language / Ziman: Kurdish (Kurmanji)

Hashtags / Heshtegk

English:
#KurdishBible #IllustratedNewTestament #BibleForChildren #AnneDeGraaf #JosePerezMontero #KurdishBibleStories #ChildrenBible #NewTestamentForKids #BibleIllustrations #KurdishChristianBooks

Kurdish (Kurmanji):
#PirtûkaKurdi #PirtûkênXwendinê #ZarokanBiblia #AnneDeGraaf #JosePerezMontero #BibliaZarokan #ÇîrokênBiblia #PirtûkaPîroz #KurdiZarok #KurdishChristianBooks