Jesus Helps a Blind Man | Յիսուսը Օգնում Է Կոյր Մարդուն | Coloring and storybook

Product Features

• Title: Յիսուսը Օգնում Է Կոյր Մարդուն (Jesus Heals the Blind Man)
• Publisher: Թ.Հ.Թ. (Հայոց Թեմերի Քրիստոնեական Դաստիարակության Բաժանմունք)
• Focus: Christian teachings for children, based on the Gospel of Luke
• Format: Coloring and storybook
• Language: Armenian
• Target Audience: Children and parents/teachers
• Content: Simple retelling of the story where Jesus heals a blind man, along with illustrations for coloring.

Overview

English:
Յիսուսը Օգնում Է Կոյր Մարդուն is a beautifully illustrated children’s book designed to introduce young readers to the compassion and healing power of Jesus. Based on the Gospel of Luke, the story follows Jesus as he heals a blind man, showing his deep compassion for those who suffer. The book also emphasizes the importance of faith. Designed for both reading aloud and interactive learning, it includes coloring activities to engage children while helping them reflect on the story. This booklet serves as a valuable resource for parents and teachers to help children grasp the significance of Jesus’ miracles and build a love for the Bible.

Armenian:
Յիսուսը Օգնում Է Կոյր Մարդուն հիանալի պատկերազարդ գրքոյկ է, որը նախատեսված է երեխաներին ծանոթացնելու Հիսուսի կարեկցանքի եւ բժշկության հրաշքների հետ: Ղուկասի Աւետարանից առնված այս պատմությունը ներկայացնում է, թե ինչպես է Հիսուսը բժշկում կույր մարդուն՝ ցույց տալով իր մեծ կարեկցանքը տառապյալների հանդեպ և հավատքի կարևորությունը: Գիրքը ներառում է նաև նկարազարդ գունավորման բաժիններ՝ երեխաների ակտիվ մասնակցությունն ապահովելու համար: Ծնողներին և ուսուցիչներին առաջարկվում է երեխաների հետ ընթերցել այս գրքույկը, խոսել պատմության մասին եւ քաջալերել երեխաներին իրենց մտքերը արտահայտել:

Interesting Facts

English:

• The story of Jesus healing the blind man is adapted from the Gospel of Luke and simplified for children's understanding.
• The booklet includes interactive elements, such as coloring pages, to help children engage with the story on a deeper level.
• Parents and teachers are encouraged to guide children through the story, discuss key themes like faith and compassion, and explore Biblical maps for additional learning.

Armenian:

• Հիսուսի կույր մարդուն բժշկելու պատմությունը վերցված է Ղուկասի Աւետարանից և հարմարեցված է երեխաների ընկալման համար:
• Գրքույկը ներառում է գունավորման էջեր, որոնք երեխաներին հնարավորություն են տալիս ստեղծագործել և ավելի խոր հասկանալ պատմությունը:
• Ծնողներին և ուսուցիչներին խորհուրդ է տրվում պատմությունը կարդալ երեխաների համար, քննարկել հիմնական թեմաները, ինչպես օրինակ հավատքն ու կարեկցանքը, և օգնել երեխաներին ավելի շատ սովորել Աստվածաշնչից:

Publishers

• Publisher: Թ. Հ. Թ. Քրիստոնէական Դաստիարակութեան Բաժանմունք
• Location: Armenia

Hashtags

English:

#JesusHealsTheBlindMan #ChildrensBibleStories #ChristianColoringBook #GospelOfLukeForKids #BiblicalMiraclesForChildren #ChristianEducation #FaithAndHealing #ArmenianChristianBooks #InteractiveChildrensBooks #BibleForKids

Armenian:

#ՅիսուսըԲժշկումԿոյրին #ՄանկականԱստվածաշնչայինՊատմություններ #ՔրիստոնեականԳունազարդԳիրք #ՂուկասԱվետարան #ՀրաշքներըԵրեխաներիՀամար #ՔրիստոնեականԴաստիարակություն #ՀավատքՈւԲժշկություն #ՀայկականՔրիստոնեականԳրքեր #ԵրեխաներիԳործնականԳրքեր #ԱստվածաշունչԵրեխաներիՀամար