Jeles Mondások – 3500 régi közmondás és példabeszéd az 1794-ben megjelent szótárból

3500 Old Hungarian Proverbs and Common Sayings from 1794

Product Information / Termékinformációk

• Title / Cím: Jeles Mondások
• Author / Szerző: Kovács Pál
• Publisher / Kiadó: Tinta Könyvkiadó
• Series / Sorozat: Az Ékesszólás Kiskönyvtára
• Format / Kötés: Paperback / Puhatáblás
• Publication Year / Kiadás éve: 2021
• Language / Nyelv: Hungarian / Magyar
• ISBN-13: 9789634092421 / 978-9634092421
• ISBN-10: 963409242X
• ISSN: 1786-4925
• Pages / Oldalszám: 168

Overview / Áttekintés

English:
Jeles Mondások by Kovács Pál is a unique collection of 3,500 old Hungarian proverbs and common sayings, originally compiled in 1794. Published by Tinta Könyvkiadó as part of Az Ékesszólás Kiskönyvtára series, this volume provides a linguistic and cultural journey into the wisdom of past centuries.

The proverbs and sayings collected in this book reflect the historical worldview, wit, and wisdom of Hungarian society in the late 18th century. Each saying is a testament to the language and traditions of the era, making it an essential resource for linguists, historians, and those interested in folklore and Hungarian cultural heritage.

Magyar:
A Jeles Mondások Kovács Pál egyedülálló gyűjteménye, amely 3500 régi magyar közmondást és példabeszédet tartalmaz az 1794-ben megjelent szótárból. A Tinta Könyvkiadó gondozásában megjelent kötet az Az Ékesszólás Kiskönyvtára sorozat része, és nyelvi, valamint kulturális utazásra hívja az olvasót a múlt bölcsességébe.

A könyvben található közmondások és példabeszédek az akkori magyar társadalom gondolkodásmódját, humorát és bölcsességét tükrözik, és bepillantást engednek az egykori nyelvhasználatba és hagyományokba. Kiváló forrás nyelvészek, történészek, valamint a népi bölcsességek és a magyar kulturális örökség iránt érdeklődők számára.

Product Features / Kiemelt jellemzők

✔ 3500 historical Hungarian proverbs – A valuable collection of wisdom from 18th-century Hungary.
✔ Authentic linguistic and cultural insights – Preserves historical expressions and idioms.
✔ Useful for researchers, linguists, and folklore enthusiasts – A great reference for studying old Hungarian language and traditions.
✔ Compact and accessible – 168 pages, ideal for both scholarly research and casual reading.

✔ 3500 történelmi magyar közmondás – Az 18. századi magyar bölcsesség kincse.
✔ Hiteles nyelvi és kulturális betekintés – Régi kifejezések és szólások megőrzése.
✔ Kutatóknak, nyelvészeknek és folklórkedvelőknek – Kiváló forrás a régi magyar nyelv és hagyományok tanulmányozásához.
✔ Kompakt és könnyen kezelhető – 168 oldal, tudományos és szórakoztató olvasásra egyaránt alkalmas.

Interesting Facts / Érdekességek

Origin from 1794 – This collection is based on a dictionary compiled more than 225 years ago, preserving authentic Hungarian expressions.
Reflection of old-world wisdom – These proverbs offer a glimpse into the beliefs, humor, and practical knowledge of historical Hungary.
Influence on modern Hungarian language – Many of these sayings have evolved, while some remain part of everyday speech.

1794-ből származik – A gyűjtemény egy több mint 225 éves szótár alapján készült, megőrizve a korabeli magyar kifejezéseket.
Régi világ bölcsessége – A közmondások a régi magyar társadalom hiedelmeit, humorát és gyakorlati tudását tükrözik.
Hatás a mai magyar nyelvre – Sok mondás átalakult vagy továbbél a mai beszédben is.

Publisher Information / Kiadói információk

Published by Tinta Könyvkiadó (2021). Paperback, 168 pages. ISBN: 9789634092421.

Kiadta a Tinta Könyvkiadó (2021). Puhatáblás, 168 oldal. ISBN: 9789634092421.

Leave a Review! / Írjon véleményt!

English: Have you explored Jeles Mondások? Share your thoughts and help others discover this treasure of Hungarian proverbs!
Magyar: Olvasta már a Jeles Mondások című könyvet? Ossza meg véleményét, és segítse másokat ennek a régi magyar közmondásokból álló gyűjteménynek a felfedezésében!

Hashtags / Címkék

English: #HungarianProverbs #HistoricalSayings #Folklore #OldHungarianLanguage #Linguistics #CulturalHeritage #TintaKönyvkiadó
Magyar: #MagyarKözmondások #RégiMondások #Folklór #RégiMagyarNyelv #Nyelvészet #KulturálisÖrökség #TintaKönyvkiadó