Description
Jávori Ferenc: Menyasszonytánc / Hungarian Operretta with Musical CD included / Kossuth kiadó / Híres Operettek Sorozat 20. / Budapesti Operettszínház / MTVA
HARDCOVER: 2013
ISBN 9789630974783 / 978-9630974783
ISBN-10: 9630974789
PAGES: 52
PUBLISHER: Kossuth kiadó
Hungarian Summary:
A Menyasszonytánc az identitáskeresésről, a vallási türelemről és a toleranciáról szól. A darab előzménye Indig Ottó A torockói menyasszony című műve volt, amit 1931-ben a Belvárosi Színházban mutattak be Gombaszögi Ella és Dayka Margit főszereplésével.
A művet 1937-ben Keleti Márton megfilmesítette, a fő karaktereket a kor legnagyobb csillagai, Dayka Margit, Jávor Pál és Kabos Gyula játszották.
Ehhez a műhöz írt zenét a Budapest Klezmer Band vezetője, Jávori Ferenc "Fegya", és így megszületett Magyarország első klezmer-musica-je, a Menyasszonytánc, amelynek ősbemutatója a Budapesti Operettszínházban volt 2006-ban.
A történet egy katolikus családban nevelkedett árva lányról, Rózsiról szól, akiről - mielőtt férjhez menne - kiderül, hogy zsidó, emiatt a kis erdélyi faluban elszabadulnak az indulatok. Kitiltják a templomból, sőt, nem veheti el szerelme, András sem, aki bánatában katonának áll. Amíg Rózsit a faluban a vallása, Andrást a román seregben a származása miatt közösítik ki. A fiú megszökik, a két fiatal pedig némi bonyodalom után végül összeházasodik.
A CD tartalma / CD Tracklist
1. Le chajem Rebbe (kórus) 2:38
2. Papír és papír és papír (Majzikné) 3:30
3. Pletyka (Anya, tenorszóló, kórus) 2:01
4. Hová jutottunk? (András, Bárány) 2:37
5. Blumné és az Özvegyek (Blumné, Sára, Lenke, Blanka, Blum) 3:48
6. Futni, menekülni (András) 3:23
7. Senkim sincs... (Rózsi) 3:25
8. Furcsa katonazene (Budapest Klezmer Band) 1:48
9. Tangó (Blumné, Herskovics) 2:56
10. Rózsi Biblia-dala (Rózsi Rabbi, Dávid, kórus) 6:15
11. Rabbi és a pap (Rabbi, Pap) 5:16
12. Van úgy, hogy el kell menni... (Janka, Dávid) 2:40
13. Duett (Rózsi, András) 3:31
14. Csalás és Öncsalás (Herskovics) 4:27
15. Jonel mulat (Budapest Klezmer Band) 1:32
16. Nem baj, ha lúdtalpas... (Blumné, Sára, Lenke, Blanka, Rabbi, kórus) 5:00
17. Jiddishe blues (Budapest Klezmer Band) 5:28
18. Ég a tűz... (Jonel) 3:10
19. Epilóg (szopránszóló, kórus) 3:05
Kedves jelenlegi és jövendőbeli Operettrajongók!
Fontosnak tartom ezt a sorozatot, melybe úgy válogattuk a budapesti és bécsi operett halhatatlan, a műfaj diadalútját meghatározó darabjait, hogy a Magyarországon legnépszerűbb művek szerezzenek örömet Önöknek!
Az operett a zenés műfaj különleges csodája. Fülbemászó zenei nyelven mesél az őrült szerelemről és annak akadályairól. Álomvilágba ringat, ugyanakkor elgondolkodtat. Ezeknek a meséknek ugyanis erkölcseinkben és vágyainkban ősi gyökereik vannak.
Jó kedvvel és szeretettel ajánlom tehát ezt a sorozatot olvasóknak és hallgatóknak egyaránt! Úgy vélem, különleges szemekből összeállított, nagyon értékes, szórakoztató és esztétikai gyönyörűséget hordozó gyöngysor ez operettfüzér, az ezredforduló után válogatva. - Kerényi Miklós Gábor - KERO, A Budapesti Operettszínház igazgatója
A CD-ken a bécsi és magyar operettek legismertebb dallamai hallhatók. 55-65 percnyi műsoridő lemezenként.
A kötetekben a szerző életéről, a CD-n szereplő felvételek keletkezéséről, az előadóművészekről, a darab tartalmáról, történetéről olvashatunk. Az érdekes és tartalmas leírásokat gazdag illusztrációs anyag kíséri.
Jávori Ferenc Fegya
Az előadás különleges helyet foglal el repertoárunkon, hiszen ez a világ első klezmer-operettje, amely 2006. március 17-én, ősbemutatóként debütált nálunk, nem mellesleg ez volt Béres Attila első nagyszínpadi rendezése a Budapesti Operettszínházban. A hol megható, hol pedig drámaian feszült történet a harmincas évek Erdélyében, egy román-magyar-zsidó kisvárosban játszódik. Itt találkozhatnak a szeretetre méltó és természetesen esendő figurákkal, köztük Rózsival, a szép és büszke lánnyal, aki egy váratlan fordulat miatt majdnem elveszíti szerelmét, megbecsültségét és mindent, amiben eddig hitt. Megismerhetik Andrást, aki szereti Rózsit, de nincs ereje ahhoz, hogy szembeszálljon az apjával. Aztán a jó öreg Herskovics bácsit, aki eddig minden nehéz helyzetből ügyesen kibújt, most mégis hőssé kell magasztosulnia. Blumnét, aki már csak özvegyasszonyként döbben rá férje félrelépésére és annak különös következményére. Jonelt, a csendőr őrmestert, akit Rózsi kikosarazott, ő mégis mindenáron meg akarja kapni a lányt. No és nem utolsó sorban Majzik nénit, aki egyrészt élő lexikon, másrészt a helység „rengeteg példányban megjelenő” pletykazsákja. Találkozhatnak még a világhírű Budapest Klezmer Band virtuóz tagjaival is, ugyanis a muzsikát az együttes vezetője, Jávori Ferenc Fegya komponálta. Biztosak vagyunk abban, hogy a szívhez szóló, fergeteges ritmusú számok - megnyerve az önök tetszését - igazi slágerekké válnak.
Szereposztás / Cast
Gubik Petra
Rózsi
Kékkovács Mara
Rózsi
Kocsis Dénes
András
György-Rózsa Sándor
András
Földes Tamás
Herskovics
Melis Gábor
Herskovics
Szabó P. Szilveszter
Jonel
Mészáros Árpád Zsolt
Jonel
Lehoczky Zsuzsa
Majzikné
Oszvald Marika
Majzikné
Nádasi Veronika
Majzikné
Szulák Andrea
Blumné
Janza Kata
Blumné
Dézsy Szabó Gábor
Bárány
Ullmann Zsuzsa
Sára
Papadimitriu Athina
Lenke
Vásári Mónika
Blanka
Jantyik Csaba
Rabbi
Pálfalvy Attila
Rabbi
Faragó András
Pap
Balogh Bodor Attila
Cosma
Szendy Szilvi
Janka
Széles Flóra
Janka
Kerényi Miklós Máté
Dávid
Laki Péter
Dávid
Magócs Ottó
Tanító
Petridisz Hrisztosz
Tanító
Pálfalvy Attila
Blum
Gömöri András Máté
Gáspár
Becz Bernadett
Terus
Oláh Tibor
Sanyika
Czikora István László
Sanyika
Péter Richárd
Tizedes
Miklós Attila
Tizedes
Sz. Nagy Ildikó
Anya
Udvarias Katalin
Alkotók / Production
Karmester
Makláry László
Szerzők
Jávori Ferenc Fegya
Zeneszerző
Kállai István
Író
Böhm György
Író
Miklós Tibor
Dalszövegíró
Szabó Mónika
Karigazgató
Koreográfus-asszisztens
Gallai Zsolt
Koreográfus-asszisztens
Szolnoki Zsolt
Rendezőasszisztens
Bori Tamás
Játékmester
Túri Erzsébet
Díszlettervező
Füzér Anni
Jelmeztervező
Rogács László
Koreográfus
Bodor Johanna
Rendező
Béres Attila
