Japanese Bible Colloquial Version (Japanese Edition)

UPC: 9784820212287

Product Details

• Paperback: 999 pages
• Publisher: American Bible Society (February 1, 2011)
• Language: Japanese
• ISBN-10: 4820212281
• ISBN-13: 978-4820212287 / 9784820212287
• Product Dimensions: 7.2 x 5.3 x 1.8 inches
• Shipping Weight: 1.9 pounds
• Cover Type: Flexcover
• Includes Maps: Yes

Overview

The Japanese Bible Colloquial Version (Kogo Yaku) is a renowned translation first published in 1955 and later reissued by the American Bible Society on February 1, 2011. This edition features a flexible cover, making it both durable and easy to handle. With 999 pages, it offers a comprehensive and accessible format for daily study and reflection. Enhanced with detailed maps, this Japanese edition provides valuable geographical context, enriching the reader's understanding of biblical events and narratives. Whether for personal devotion or group study, the Japanese Bible Colloquial Version serves as a reliable and engaging resource for believers and scholars alike.

Product Features

Features

• Flexcover: Combines durability with a lightweight design, making the Bible easy to carry and handle.
• Comprehensive Maps: Includes detailed maps that illustrate the historical and geographical settings of biblical events.
• Japanese Language: Offers a clear and accurate colloquial translation, making the scriptures accessible to contemporary Japanese readers.
• Extensive Pages: With 999 pages, it provides thorough coverage of the Bible, including annotations and references for deeper study.
• Compact Size: Measuring 7.2 x 5.3 x 1.8 inches, it is convenient for both home use and travel.
• American Bible Society Publication: Trusted publisher known for high-quality Bible translations and distribution.
• Lightweight: Weighing 1.9 pounds, it is easy to carry without compromising on content or quality.

Interesting Facts

• The Japanese Colloquial Version (Kogo Yaku) was originally translated in 1955, aiming to make the Bible more accessible to the Japanese-speaking population.
• The American Bible Society, established in 1816, has a long history of translating and distributing Bibles worldwide, ensuring that diverse linguistic communities have access to the scriptures.
• This edition includes comprehensive maps that trace the journeys and locations of key biblical figures, enhancing the reader's contextual understanding.
• The colloquial translation style bridges the gap between ancient texts and modern language, facilitating easier comprehension for today's readers.
• Over the decades, the Japanese Colloquial Version has been a pivotal tool in evangelism and education within Japanese Christian communities.
• The flexcover design not only provides durability but also adds a sleek and modern aesthetic to the Bible, making it a beautiful addition to any collection.
• The translation process involved collaboration with native Japanese scholars to ensure accuracy and cultural relevance.
• This edition has been widely adopted in churches, study groups, and personal collections across Japan and other Japanese-speaking regions.
• The inclusion of maps aids in visual learning, helping readers to better grasp the geographical contexts of biblical stories.
• The Japanese Colloquial Version continues to be celebrated for its balance between readability and faithfulness to the original texts.

Publishers

American Bible Society (February 1, 2011)

The American Bible Society is dedicated to translating, publishing, and distributing the Bible globally. With a mission to make the scriptures accessible to everyone, the society ensures that high-quality translations like the Japanese Bible Colloquial Version are available in numerous languages, including Japanese. Their commitment to accuracy, readability, and cultural relevance has made them a trusted source for believers and scholars alike.

Hashtags

#JapaneseBible #ColloquialVersion #KogoYaku #ChristianLiterature #BibleStudy #Faith #ReligiousBooks #AmericanBibleSociety #PaperbackBible #JapaneseTranslation #SpiritualGrowth #ChristianFaith #BibleReaders #AccessibleFaith #BiblicalMaps #TrustedPublisher #JapaneseChristian #BibleEdition #SpiritualJourney #FaithfulReading #JapaneseScripture #PortableBible #BibleCommunity #ChristianResources #FaithBooks #ScriptureStudy #BibleLovers #JapaneseFaith #ReligiousEducation #BibleOnline #BuyJapaneseBible #OnlineBiblePurchase

概要

日本語聖書口語版（Kogo Yaku）は、1955年に初版が発行され、2011年2月1日にアメリカ聖書協会から再版された著名な翻訳です。この版はフレックスカバーを採用し、耐久性と取り扱いやすさを兼ね備えています。999ページにわたる包括的なフォーマットは、日々の学習や瞑想に最適です。詳細な地図が付属しており、聖書の出来事や物語の地理的背景を理解するのに役立ちます。個人の信仰生活やグループでの学びにおいて、日本語聖書口語版は信頼できるリソースとなります。

興味深い事実

• 日本語聖書口語版（Kogo Yaku）は、1955年に翻訳され、日本語話者への聖書のアクセス向上を目指しました。
• 1816年設立のアメリカ聖書協会は、世界中で聖書の翻訳と配布に長い歴史を持ち、多様な言語コミュニティに聖書を届けています。
• この版には、主要な聖書人物の旅路や位置を示す詳細な地図が含まれており、読者の理解を深めます。
• 口語翻訳スタイルは、古代のテキストと現代の言語の間のギャップを埋め、今日の読者にとって理解しやすくしています。
• 数十年にわたり、日本語聖書口語版は日本のキリスト教コミュニティにおける伝道と教育の重要なツールとなっています。
• フレックスカバーデザインは耐久性を提供するだけでなく、聖書に洗練された現代的な美しさを加え、コレクションに美しく調和します。
• 翻訳プロセスには、正確さと文化的関連性を確保するために、日本人学者との協力が含まれました。
• この版は、日本国内および日本語圏の教会、学習グループ、個人コレクションで広く採用されています。
• 地図の追加により、視覚的な学習が促進され、聖書の物語の地理的文脈をよりよく理解できます。
• 日本語聖書口語版は、読みやすさと原文への忠実さのバランスが取れているとして高く評価されています。

ハッシュタグ

#日本語聖書 #口語版 #KogoYaku #キリスト教文学 #聖書研究 #信仰 #宗教書 #アメリカ聖書協会 #ペーパーバック聖書 #日本語翻訳 #精神的成長 #キリスト教信仰 #聖書読者 #アクセシブル信仰 #聖書地図 #信頼できる出版社 #日本のキリスト教 #聖書版 #精神的旅 #信仰ある読書 #日本語聖書 #ポータブル聖書 #聖書コミュニティ #キリスト教リソース #信仰の書 #聖書学習 #聖書愛好家 #日本の信仰 #宗教教育 #聖書オンライン #日本語聖書購入 #オンライン聖書購入