James Bond 007 - Licence to Kill DVD | 1989 Spy Action Film

Product Information

• UPC: 8594163150037
• Product Type: DVD
• Region: 2 PAL
• Made in: Hungary
• Audio Options: English 5.1, Czech 5.1, Hungarian 5.1, Polish 5.1
• Subtitles: English, Czech, Bulgarian, Croatian, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Polish, Portuguese, Romanian, Turkish
• Total Runtime: 128 minutes

Overview

"Licence to Kill" is a 1989 spy film and the sixteenth entry in the James Bond series produced by Eon Productions. This film marks the last appearance of Timothy Dalton as MI6 agent James Bond. Directed by John Glen, the story follows Bond as he seeks revenge against drug lord Franz Sanchez, who has attacked Bond's friend Felix Leiter and murdered his wife during their honeymoon. With MI6 suspending Bond, he takes matters into his own hands, leading to a personal and intense mission.

Hungarian Translation - Overview (Attekintes)

"A magányos ügynök" egy 1989-es kémfilm, amely a James Bond sorozat tizenhatodik része, és Timothy Dalton utolsó szereplése MI6 ügynökként. John Glen rendezésében a történet Bondot követi, ahogy bosszút áll Franz Sanchez drogbárón, aki megtámadta Bond barátját, Felix Leitert, és megölte feleségét a mézeshetek alatt. MI6 felfüggeszti Bondot, így ő saját kezébe veszi a dolgot, ami egy személyes és intenzív küldetéshez vezet.

Czech:

Přehled
„Povolení zabíjet“ (Licence to Kill) je špionážní film z roku 1989 a šestnáctý díl série James Bond produkované společností Eon Productions. Tento film je posledním, ve kterém Timothy Dalton ztvárnil agenta MI6 Jamese Bonda. Režisérem je John Glen a děj sleduje Bonda na cestě pomsty proti drogovému magnátovi Franzu Sanchezovi, který napadl Bondova přítele Felixe Leitera a zavraždil jeho manželku během líbánek. Když MI6 Bonda suspenduje, rozhodne se jednat na vlastní pěst a pustí se do nebezpečné a osobní mise.

Polish:

Przegląd
„Licencja na zabijanie” (Licence to Kill) to film szpiegowski z 1989 roku i szesnasta odsłona serii o Jamesie Bondzie, wyprodukowana przez Eon Productions. Jest to ostatni film, w którym Timothy Dalton wciela się w agenta MI6 Jamesa Bonda. Reżyserem jest John Glen, a fabuła skupia się na Bondzie szukającym zemsty na baronie narkotykowym Franzu Sanchezie, który zaatakował jego przyjaciela Felixa Leitera i zamordował jego żonę podczas miesiąca miodowego. Gdy MI6 zawiesza Bonda, postanawia działać na własną rękę, co prowadzi do intensywnej i osobistej misji.

Product Features

• Format: DVD
• Region Code: 2 (PAL)
• Language: English, Czech, Hungarian, Polish (5.1 Surround Sound)
• Subtitles Available: 11 languages
• Total Runtime: 128 minutes

Interesting Facts

• Revenge Theme: This film is unique as it focuses on Bond's personal vendetta rather than the typical geopolitical stakes usually seen in Bond films.
• Dalton's Performance: Timothy Dalton's portrayal of Bond in this film is noted for its darker and more serious tone, showcasing a more emotional side of the character.
• First Bond Film with an "R" Rating: "Licence to Kill" was the first Bond film to receive an "R" rating in the U.S., reflecting its more mature themes and violence.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Bosszú Téma: Ez a film egyedi, mivel Bond személyes vendettájára összpontosít, nem pedig a tipikus geopolitikai tételre, amelyeket általában a Bond filmekben látunk.
• Dalton Játéka: Timothy Dalton Bond megformálása a filmben sötétebb és komolyabb hangvételéről ismert, bemutatva a karakter érzelmesebb oldalát.
• Első "R" Besorolású Bond Film: A "Licence to Kill" volt az első Bond film, amely az "R" besorolást kapta az Egyesült Államokban, tükrözve érettebb témáit és erőszakos jeleneteit.

Czech:

• Motiv pomsty: Tento film je jedinečný tím, že se soustředí na Bondovu osobní vendetu místo obvyklých geopolitických konfliktů.
• Daltonův výkon: Timothy Dalton zde představuje temnější a vážnější verzi Bonda, čímž ukazuje jeho emocionální stránku.
• První Bondovka s ratingem "R": Povolení zabíjet byl prvním Bondovým filmem, který v USA získal hodnocení "R" kvůli zralejším tématům a násilí.

Polish:

• Motyw zemsty: Ten film wyróżnia się skupieniem na osobistej vendetcie Bonda, zamiast typowych wątków geopolitycznych.
• Występ Daltona: Timothy Dalton przedstawia tu mroczniejszą i poważniejszą wersję Bonda, ukazując jego emocjonalną stronę.
• Pierwszy Bond z kategorią "R": Licencja na zabijanie była pierwszym filmem o Bondzie z kategorią „R” w USA ze względu na dojrzalsze tematy i przemoc.

Cast / Szereplők

• Timothy Dalton as James Bond, MI6 agent seeking revenge
• Carey Lowell as Pam Bouvier, ex-Army pilot and CIA informant
• Robert Davi as Franz Sanchez, drug lord
• Talisa Soto as Lupe Lamora, Sanchez's girlfriend
• Benicio del Toro as Dario, Sanchez's henchman
• Robert Brown as M, head of MI6
• Desmond Llewelyn as Q
• Caroline Bliss as Miss Moneypenny

Publishers

Distributed by United Artists. Released on July 13, 1989. All rights reserved under UPC 8594163150037.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#JamesBond #LicenceToKill #TimothyDalton #SpyFilm #ClassicCinema #JamesBond007 #EonProductions #ActionAdventure

Hungarian (Cimkek):

#JamesBond #AMagányosÜgynök #TimothyDalton #Kémfilm #KlasszikusMozi #JamesBond007 #EonProductions #AkcióKaland