Isznak-e forró csokit a békák? – Do Frogs Drink Hot Chocolate?

Overview / Áttekintés

English:
Isznak-e forró csokit a békák? (Do Frogs Drink Hot Chocolate?) is a delightful and whimsical Hungarian children’s book by Etta Kaner, illustrated by John Martz. Published by Móra könyvkiadó in 2018, this book answers curious questions about animals and how they stay warm in winter. The Hungarian edition, translated by Lackfi János, takes young readers on a fun journey through various creatures’ methods of dealing with cold weather. The engaging text and playful illustrations make it an enjoyable and educational read for children, sparking their imaginations and encouraging questions about the natural world.

Hungarian:
Isznak-e forró csokit a békák? egy elbűvölő és szórakoztató magyar gyermekkönyv Etta Kaner tollából, John Martz illusztrációival. A könyvet 2018-ban adta ki a Móra könyvkiadó, és válaszol a kíváncsi kérdésekre, hogy hogyan tartják melegen magukat az állatok télen. A magyar kiadás Lackfi János fordításában kalauzolja a fiatal olvasókat az állatok hideg időjárásra adott reakcióinak világába. A szórakoztató szöveg és játékos illusztrációk élvezetes és tanulságos olvasmányt kínálnak, ösztönözve a gyerekeket arra, hogy érdeklődjenek a természet világáról.

Product Features / Termékjellemzők

• Author / Szerző: Etta Kaner
• Illustrator / Illusztrátor: John Martz
• Translator / Fordító: Lackfi János
• Format / Formátum: Hardcover / Keménytáblás könyv
• Language / Nyelv: Hungarian / Magyar
• Publisher / Kiadó: Móra könyvkiadó
• Publication Year / Kiadás éve: 2018
• ISBN-13: 9789634864769
• ISBN-10: 9634864767
• Pages / Oldalak száma: 32
• Target Audience / Célcsoport: Children / Gyermekek

Interesting Facts / Érdekességek

English:

1. This book is a playful and educational exploration of how different animals cope with cold weather.
2. It encourages curiosity and critical thinking, as children learn about nature and animal behaviors.
3. The humorous question "Do Frogs Drink Hot Chocolate?" serves as the perfect starting point for discussions about animals and their winter survival strategies.
4. The illustrations by John Martz are vibrant and quirky, adding to the fun and charm of the story.

Hungarian:

1. A könyv játékos és tanulságos módon mutatja be, hogy az állatok hogyan birkóznak meg a hideg időjárással.
2. Serkenti a kíváncsiságot és a kritikus gondolkodást, miközben a gyerekek megismerkednek a természet és az állatok viselkedésével.
3. A „Isznak-e forró csokit a békák?” kérdés humoros módon indítja el a beszélgetéseket az állatokról és azok téli túlélési stratégiáiról.
4. John Martz illusztrációi élénkek és szórakoztatóak, így még vonzóbbá teszik a történetet.

Publishers / Kiadó

• Publisher / Kiadó: Móra könyvkiadó
• Published Date / Kiadás dátuma: 2018
• Country of Origin / Származási ország: Hungary

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Hungarian:
Fontos számunkra a véleménye! Ossza meg tapasztalatait ezzel a termékkel kapcsolatban, hogy mások is könnyebben döntsenek. Véleménye számít!

Hashtags / Hashtagok

English:
#DoFrogsDrinkHotChocolate #EttaKaner #AnimalBehavior #WinterSurvival #ChildrenBooks #HungarianChildrenBooks #MóraKönyvkiadó #EducationalStories #CuriousKids

Hungarian:
#IsznakEForróCsokitABékák #EttaKaner #ÁllatiViselkedés #TéliTúlélés #GyerekKönyvek #MóraKönyvkiadó #TanulságosTörténetek #KíváncsiGyerekek