Inkheart DVD 2009 Tintaszív / Directed by Iain Softley / Starring: Brendan Fraser, Paul Bettany, Helen Mirren, Jim Broadbent

UPC 5999048925954

REGION 2 PAL DVD  

MADE IN HUNGARY

AUDIO: English 5.1, Hungarian 5.1, Czech 5.1

SUBTITLES:  Hungarian, English, Czech, Romanian, English HOH

Playtime: 102 minutes

English Summary:

Inkheart is a 2008 British-American-German fantasy adventure film directed by Iain Softley, produced by Cornelia Funke, Dylan Cuva, Sarah Wang, Ute Leonhardt, Toby Emmerich, Mark Ordesky, Ileen Maisel and Andrew Licht, written by David Lindsay-Abaire, music composed by Javier Navarrete and starring Brendan Fraser, Paul Bettany, Helen Mirren, Jim Broadbent, Andy Serkis, and Eliza Bennett. It is based on Cornelia Funke's 2003 novel of the same name.

The film opens with Mortimer "Mo" Folchart (Brendan Fraser) and his wife Teresa "Resa" Folchart (Sienna Guillory) reading the fairy tale "Little Red Riding Hood" to their baby daughter Meggie, as a red velvet hood appears out of nowhere. Twelve years later, Meggie (Eliza Bennett) visits an old book shop in Europe with her father, unaware that he is secretly looking for a copy of the book Inkheart. Shortly after Mo finds the book, Meggie encounters a horned marten outside the shop; it tries to bite her fingers. A man (Paul Bettany) suddenly appears from the shadows, claiming to be an old friend. Mo comes out of the shop, recognizing the man as Dustfinger, who quickly asks him to "read him back into the book". Mo flees with Meggie.

Hungarian Summary:

Meggie világ életében könyvek között élt: apja, Mortimer könyvkötő, nénikéje, a titokzatos Elino hatalmas könyvtárban él. De a kislány nem is sejti, hogy a poros lapok között igazi kalandok várnak rá. Mert Mortimernek van egy rendkívüli tulajdonsága: ha hangosan olvas fel egy történetet, az valóra válik, és szereplői átkerülnek ebbe az életbe - de cserébe valaki más átkerül innen a betűkalandok közé. Talán ebben rejlik a magyarázata annak, hogy Meggie édesanyja egy évtizeddel ezelőtt eltűnt. Talán ez az oka annak, hogy a férfihoz olyan különös vendégek érkeznek néha. Először Porkéz, aki közelgő nagy veszélyre figyelmezteti őket, azután egy csapat felfegyverzett bandita, aki elrabolja a lányt, hogy a gonosz Kaprikorunusz elé hurcolja. Pedig a félelmetes ismeretlenek mind csak egy régi könyv szereplői: a Tintaszívből kerültek elő.

Cast / Szereplők:

• Brendan Fraser as Mo 'Silvertongue' Folchart/Mortimer 'Mo' Folchart
• Eliza Bennett as Meggie Folchart
• Paul Bettany as Dustfinger
• Helen Mirren as Elinor Loredan
• Andy Serkis as Capricorn
• Jim Broadbent as Fenoglio
• Rafi Gavron as Farid
• Sienna Guillory as Teresa "Resa" Folchart
• Lesley Sharp as Mortola
• Jamie Foreman as Basta
• Matt King as Cockerell
• John Thomson as Darius
• Jennifer Connelly as Roxane
• Marnix Van Den Broeke as The Shadow
• Steve Speirs as Flatnose
• Jessie Cave as Nymph
• Adam Bond as Prince Charming
• Tereza Srbova as Rapunzel
• Emily Eby as Guinevere
• Roger Allam as Narrator
• Paul Kasey as Minotaur
• Stephen Graham as Fulvio