In the Heart of the Sea (2015) | A Tenger Szívében

Product Information

• UPC: 5996514023398
• Format: Region 2 PAL DVD
• Audio Tracks: Hungarian 5.1, English 5.1, Polish 5.1, Turkish 2.0
• Subtitles: Hungarian, English, Arabic, Bulgarian, Hebrew, Croatian, Polish, Romanian, Slovenian, Turkish
• Total Runtime: 117 minutes
• Made in Hungary

English Overview

In the Heart of the Sea is a 2015 adventure-drama film directed by Ron Howard and based on Nathaniel Philbrick's non-fiction book of the same name. The film explores the harrowing true story of the sinking of the American whaling ship Essex in 1820, an event that inspired Herman Melville's classic novel, Moby-Dick.

Plot Summary

The film begins in 1850, with author Herman Melville (Ben Whishaw) seeking out Thomas Nickerson (Brendan Gleeson), the last survivor of the Essex, to recount his story. Initially reluctant, Nickerson agrees to share his memories when persuaded by his wife.

The narrative shifts back to the fateful year of 1820, where the Essex is prepared for a whaling expedition from Nantucket. Fourteen-year-old Thomas Nickerson (Tom Holland) joins the crew as a cabin boy. The ship's first mate, Owen Chase (Chris Hemsworth), is frustrated at not being appointed captain, a role that falls to the inexperienced George Pollard Jr. (Benjamin Walker). As tensions rise between Chase and Pollard, they ultimately decide to set out despite the brewing storm.

Their journey leads them to encounter a massive sperm whale, whose attack results in the tragic sinking of the Essex. The crew must then confront the brutal realities of survival at sea, facing storms, starvation, and their own desperate choices.

Hungarian Overview (Magyar Áttekintés)

A Tenger Szívében egy 2015-ös kalanddráma film, amelyet Ron Howard rendezett, és Nathaniel Philbrick azonos című non-fikciós könyve alapján készült. A film a 1820-ban elsüllyedt Essex bálnavadászhajó történetét dolgozza fel, amely inspirálta Herman Melville klasszikus regényét, a Moby Dick-et.

Cselekmény

A film 1850-ben kezdődik, amikor Herman Melville (Ben Whishaw) felkeresi Thomas Nickersont (Brendan Gleeson), az Essex utolsó túlélőjét, hogy elmesélje történetét. Thomas eleinte vonakodik, de felesége közbenjárására végül beleegyezését adja.

A történet 1820-ra vált át, ahol az Essex bálnavadászhajó felkészül egy expedícióra Nantucketből. A 14 éves Thomas Nickerson (Tom Holland) kabinfiúként csatlakozik a legénységhez. A hajó első tisztje, Owen Chase (Chris Hemsworth) csalódott, hogy nem őt nevezték ki kapitánynak, hanem az tapasztalatlan George Pollard Jr. (Benjamin Walker) kapta a parancsnoki posztot. Ahogy a feszültségek nőnek Chase és Pollard között, végül úgy döntenek, hogy elindulnak, a közelgő vihar ellenére.

Utazásuk során egy hatalmas spermabálnával találkoznak, amelynek támadása tragikus módon az Essex elsüllyedéséhez vezet. A legénységnek szembe kell néznie a tengeren való túlélés brutális valóságával, beleértve a viharokat, az éhínséget és a saját kétségbeesett döntéseiket.

Polish Overview
W samym sercu morza to amerykański film przygodowo-dramatyczny z 2015 roku w reżyserii Rona Howarda, oparty na książce non-fiction Nathaniela Philbricka. Opowiada dramatyczną historię zatonięcia amerykańskiego statku wielorybniczego Essex w 1820 roku, które zainspirowało Hermana Melville’a do napisania Moby Dicka.

Fabuła
W 1850 roku pisarz Herman Melville (Ben Whishaw) odwiedza Thomasa Nickersona (Brendan Gleeson), ostatniego ocalałego z Essex, aby usłyszeć jego historię. Nickerson początkowo się waha, ale ostatecznie zgadza się opowiedzieć o tragedii.

Akcja przenosi się do 1820 roku, gdy statek Essex wyrusza na wyprawę wielorybniczą z Nantucket. Czternastoletni Thomas Nickerson (Tom Holland) zostaje członkiem załogi jako chłopiec okrętowy. Pierwszy oficer Owen Chase (Chris Hemsworth) jest rozczarowany, że nie został kapitanem, a dowodzenie przypadło niedoświadczonemu George’owi Pollardowi Jr. (Benjamin Walker). Mimo napięć obaj decydują się wyruszyć.

Podczas rejsu załoga spotyka gigantycznego kaszalota, którego atak prowadzi do zatonięcia Essex. Rozbitkowie muszą zmierzyć się z walką o przetrwanie na morzu, stawiając czoła burzom, głodowi i desperackim wyborom.

Turkish Overview
Denizin Kalbinde, Ron Howard tarafından yönetilen ve Nathaniel Philbrick’in aynı adlı kurgusal olmayan kitabına dayanan 2015 yapımı bir macera-dram filmidir. Film, 1820 yılında Amerikan balina avcısı gemisi Essex’in batmasını konu alır ve Herman Melville’in klasik romanı Moby-Dick için ilham kaynağı olmuştur.

Konu
Film, 1850 yılında yazar Herman Melville’in (Ben Whishaw), Essex’in son hayatta kalan mürettebatı Thomas Nickerson’ı (Brendan Gleeson) ziyaret etmesiyle başlar. Başlangıçta isteksiz olan Nickerson, karısının da teşvikiyle hikayesini anlatmaya karar verir.

1820 yılına dönen hikâyede, Essex gemisi Nantucket’ten bir balina avı seferine çıkar. 14 yaşındaki Thomas Nickerson (Tom Holland) gemiye miço olarak katılır. Birinci subay Owen Chase (Chris Hemsworth), kaptan olarak atanmadığı için hayal kırıklığına uğrar ve bu görev, deneyimsiz George Pollard Jr.'a (Benjamin Walker) verilir. Aralarındaki gerilime rağmen, ikili yolculuğa çıkmaya karar verir.

Sefer sırasında mürettebat, dev bir ispermeçet balinasıyla karşılaşır. Balinanın saldırısı, Essex’in trajik bir şekilde batmasına neden olur. Kurtulanlar, denizde hayatta kalmak için fırtınalar, açlık ve zor kararlarla yüzleşmek zorunda kalır.

Product Features (Termékjellemzők)

• Audio Options (Hang): Hungarian 5.1, English 5.1, Polish 5.1, Turkish 2.0
• Subtitles (Feliratok): Hungarian, English, Arabic, Bulgarian, Hebrew, Croatian, Polish, Romanian, Slovenian, Turkish
• Region Code (Régiókód): Region 2 PAL
• Total Runtime (Teljes játékidő): 117 minutes
• Format (Formátum): DVD

Interesting Facts (Érdekes Tények)

English

• Historical Basis: The film is based on true events surrounding the Essex disaster, which was a significant maritime tragedy in American history.
• Visual Effects: The film features impressive visual effects, particularly in the depiction of whale encounters and the harsh ocean environment.
• Cast Dynamics: The film includes a strong ensemble cast, with Chris Hemsworth and Benjamin Walker portraying contrasting leadership styles.
• Production: Filming took place in various locations, including the Canary Islands, to authentically capture the sea-faring experience of the 19th century.

Hungarian (Magyarul)

• Történelmi Alap: A film valós eseményeken alapul, amelyek az Essex katasztrófáját övezik, amely az amerikai történelem jelentős tengeri tragédiája volt.
• Látványos Effektek: A film lenyűgöző látványos effekteket tartalmaz, különösen a bálna-találkozók és a zord óceáni környezet ábrázolásában.
• Szereplők Dinamikája: A film erős ensemble szereplőgárdát vonultat fel, Chris Hemsworth és Benjamin Walker a vezetői stílusok ellentétét jelenítik meg.
• Gyártás: A forgatás különböző helyszíneken zajlott, beleértve a Kanári-szigeteket, hogy hitelesen megörökítsék a 19. századi tengeri életélményt.

Turkish – İlginç Bilgiler

• Tarihsel Dayanak: Film, Amerikan denizcilik tarihinin en büyük trajedilerinden biri olan Essex felaketine dayanmaktadır.
• Görsel Efektler: Özellikle balina sahneleri ve okyanusun sert koşulları etkileyici görsel efektlerle canlandırılmıştır.
• Oyuncu Dinamikleri: Chris Hemsworth ve Benjamin Walker’ın canlandırdığı karakterler, farklı liderlik tarzlarını yansıtarak hikâyeye derinlik katmaktadır.
• Prodüksiyon: 19. yüzyıl denizcilik atmosferini en iyi şekilde yansıtmak için çekimler Kanarya Adaları da dahil olmak üzere çeşitli yerlerde yapılmıştır.

Polish – Ciekawostki

• Podstawa historyczna: Film oparty jest na prawdziwych wydarzeniach związanych z katastrofą statku Essex, która była jedną z największych tragedii morskich w historii USA.
• Efekty wizualne: Produkcja wyróżnia się imponującymi efektami specjalnymi, szczególnie w scenach z wielorybami i surowym oceanem.
• Dynamika obsady: Chris Hemsworth i Benjamin Walker przedstawiają kontrastujące style przywództwa, dodając głębi narracji.
• Produkcja: Zdjęcia kręcono w różnych miejscach, m.in. na Wyspach Kanaryjskich, aby jak najwierniej oddać realia morskich podróży XIX wieku.

Publishers

Distributed by Warner Bros. Pictures and produced by Village Roadshow Pictures, RatPac-Dune Entertainment, and others.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#IntheHeartoftheSea #ATengerSzívében #ChrisHemsworth #AdventureDrama #RonHoward #MobyDick

Hungarian (Magyarul):

#ATengerSzívében #IntheHeartoftheSea #ChrisHemsworth #KalandDráma #RonHoward #MobyDick