Szent Biblia / AZAZ: ISTENNEK Ó ÉS ÚJ TESTAMENTOMÁBAN

FOGLALTATOTT EGESZ SZENT ÍRÁS / MAGYAR NYELVRE FORDÍTOTTA: KÁROLI GÁSPÁR / Paperback

Product Details

• Translator: Károli Gáspár
• Publisher: Anno Kiadó
• Printed in: Hungary
• ISBN: 9638538988
• Pages: 822 + 276
• Binding: Paperback

Overview

The "Szent Biblia" is Károli Gáspár's classic Hungarian translation, containing the complete text of the Old and New Testaments. This milestone in the history of Hungarian Bible translations has shaped the Hungarian Christian culture and spirituality for centuries.

Károli Gáspár, a 16th-century Reformed pastor and Bible translator, made the text of the Bible widely accessible to the Hungarian-speaking readership for the first time. The translation faithfully conveys the message of the original Hebrew, Aramaic, and Greek texts, while utilizing the rich expressive capabilities of the Hungarian language.

This edition allows Hungarian believers and interested readers to delve into the Word of God and learn the foundations of the Christian faith. The Károli Bible translation has played a defining role in Hungarian intellectual life for centuries and remains one of the most widely read and esteemed works of Hungarian religious literature.

Product Specifications

• Language: Hungarian
• Binding: Paperback
• Pages: 822 + 276

Interesting Facts

• The Károli Bible translation was first published in print in 1590.
• Károli Gáspár prepared the translation in the spirit of the Reformation and in accordance with Protestant traditions.
• The Károli Bible is still the most widely used Hungarian-language Bible edition.

Áttekintés

A "Szent Biblia" Károli Gáspár klasszikus magyar nyelvű fordítása, amely az Ószövetség és az Újszövetség teljes szövegét tartalmazza. Ez a mérföldkő a magyar nyelvű Biblia-fordítások történetében, amely évszázadok óta formálja a magyar keresztény kultúrát és szellemiséget.

Károli Gáspár, a 16. századi református lelkész és bibliafordító munkája révén a Biblia szövege először vált széles körben hozzáférhetővé a magyar nyelvű olvasóközönség számára. A fordítás hűen közvetíti az eredeti héber, arámi és görög szövegek üzenetét, miközben a magyar nyelv gazdag kifejezőkészletét használja fel.

Ez a kiadás lehetővé teszi, hogy a magyar hívők és érdeklődők elmélyülhessenek Isten Igéjében, és megismerhessék a keresztény hit alapjait. A Károli-féle Biblia-fordítás évszázadok óta meghatározó szerepet játszik a magyar szellemi életben, és továbbra is az egyik legolvasottabb és legbecsültebb magyar nyelvű vallásos irodalmi mű.

Termék Specifikációk

• Nyelv: magyar
• Kötés típusa: ragasztott papír
• Oldalszám: 822 + 276

Érdekességek

• A Károli-féle Biblia-fordítás 1590-ben jelent meg először nyomtatásban.
• Károli Gáspár a reformáció szellemében, a protestáns hagyományoknak megfelelően készítette el a fordítást.
• A Károli-Biblia máig a legszélesebb körben használt magyar nyelvű Biblia-kiadás.