Hungarian Bible The words of Christ in red

Luxury Leather Bound Edition, Silver edges, Protective Box / 64 MAPS

Szent Biblia - Károli Gáspár Fordítása / Jézus szavai PIROS kiemeléssel Varrott szegély, Platina Lapszél, Aranyozott, Kerekített sarok, Színes és fekete-fehér térképek, Mértékegységek a Bibliában, A mai magyar nyelv szabályait figyelembe vevő, részben átdolgozott kiadás

Product Features

• Title: Hungarian Bible - The Words of Christ in Red / Luxury Leather Bound Edition, Silver Edges, Protective Box / 64 MAPS
• Language: Hungarian
• Publisher: Bible Society
• Publication Date: 2011
• Format: Leather Bound
• Pages: 1260
• Special Features: Words of Christ in red, silver edges, protective box, 64 maps, sewn binding, gold plating, rounded corners, color and black-and-white maps, biblical measurements, partially revised according to modern Hungarian language rules.

Overview

The Hungarian Bible, with the words of Christ highlighted in red, is a luxurious edition of the sacred text. Published by the Bible Society in 2011, this Bible features a high-quality leather binding, silver-edged pages, and a protective box for safekeeping. With 1260 pages, this edition includes 64 maps in both color and black-and-white, providing valuable geographical context to the biblical narratives.

This edition follows the revered Károli Gáspár translation, with modern revisions to enhance readability while maintaining the original text's integrity. The sewn binding, gold plating, and rounded corners contribute to its durability and elegance, making it a cherished addition to any Bible collection.

Interesting Facts

• Highlighted Text: The words of Christ are printed in red, making it easier for readers to distinguish His teachings and dialogues.
• Historical Translation: The Károli Gáspár translation, originally completed in the late 16th century, is a foundational text for Hungarian-speaking Christians, known for its precision and literary excellence.
• Comprehensive Maps: The inclusion of 64 maps, both in color and black-and-white, provides readers with a deeper understanding of the biblical world and its geographical context.
• Modern Revisions: This edition has been partially revised to align with contemporary Hungarian language rules, ensuring accessibility for modern readers.

Key Credits

• Translated by: Károli Gáspár
• Published by: Bible Society

Hashtags

#HungarianBible #KaroliTranslation #LuxuryBible #BibleSociety #ChristianLiterature #WordsOfChristInRed #BuyOnline #BIML

Áttekintés

A Szent Biblia, Jézus szavainak piros kiemelésével, egy luxus kiadású szent szöveg. A Biblia Társulat által 2011-ben kiadott Biblia kiváló minőségű bőrkötéssel, ezüst szegélyű lapokkal és védődobozzal rendelkezik. A 1260 oldalas kiadás 64 térképet tartalmaz, mind színes, mind fekete-fehér formában, amelyek értékes földrajzi kontextust nyújtanak a bibliai történetekhez.

Ez a kiadás a tisztelt Károli Gáspár fordítást követi, modern átdolgozásokkal, amelyek javítják az olvashatóságot, miközben megőrzik az eredeti szöveg integritását. A varrott kötés, aranyozás és lekerekített sarkok hozzájárulnak a tartóssághoz és eleganciához, így ez a Biblia értékes kiegészítése bármely gyűjteménynek.

Érdekes tények

• Kiemelt szöveg: Jézus szavai pirossal vannak nyomtatva, megkönnyítve az olvasók számára tanításainak és párbeszédeinek megkülönböztetését.
• Történelmi fordítás: A Károli Gáspár fordítás, amely a 16. század végén készült, alapvető szöveg a magyarul beszélő keresztények számára, pontosságáról és irodalmi kiválóságáról ismert.
• Átfogó térképek: A 64 térkép bevonása, mind színes, mind fekete-fehér formában, mélyebb megértést nyújt az olvasóknak a bibliai világ és annak földrajzi kontextusa iránt.
• Modern átdolgozások: Ez a kiadás részben átdolgozott a mai magyar nyelv szabályai szerint, biztosítva a modern olvasók számára a hozzáférhetőséget.

Kulcsfontosságú kredit

• Fordította: Károli Gáspár
• Kiadta: Biblia Társulat

Hashtags

#SzentBiblia #KaroliForditas #LuxusBiblia #BibliaTársulat #KeresztényIrodalom #JézusSzavaiPiros #VásároljOnline #BIML