Description

Hungarian Bible: Seventh, Revised Edition by Szent István Társulat

ISBN: 9633606640

Product Details:

Title: Biblia - Ószövetségi és Újszövetségi Szentírás
Edition: Seventh, Revised Edition
Language: Hungarian
Publisher: Szent István Társulat, Apostoli Szentszék Könyvkiadója
Publication Date: 1992
Translators and Commentators: Dr. Gál Ferenc, Dr. Gál József, Dr. Gyürki László, Dr. Kosztolányi István, Dr. Rosta Ferenc, Dr. Szénási Sándor, Dr. Tarjányi Béla
Foreword by: Dr. Ujjas József and Dr. Cserháti József

Product Features

Complete Hungarian translation of the Old and New Testaments
Seventh, revised edition for enhanced accuracy and readability
Published by Szent István Társulat, the Apostolic See's official publishing house
Contributions from esteemed Hungarian theologians and scholars
Aligns with the Second Vatican Council's directives for modern translations
Serves as a commemorative edition for the millennium of Hungarian Christianity

Overview

Experience the sacred scriptures in Hungarian with this comprehensive Bible, featuring the complete Old and New Testaments. This seventh, revised edition offers a modern translation that closely adheres to the original texts, providing clarity and insight for readers. Published by Szent István Társulat, the Apostolic See's official publishing house, this edition is a valuable resource for personal study and spiritual growth. It includes contributions from renowned theologians and scholars, making it a significant work in Hungarian religious literature.

Hungarian Overview

Élje át a szentírásokat magyar nyelven ezzel az átfogó Bibliával, amely tartalmazza az Ó- és Újszövetség teljes szövegét. Ez a hetedik, javított kiadás modern fordítást kínál, amely hűen követi az eredeti szövegeket, tisztaságot és betekintést nyújtva az olvasóknak. A Szent István Társulat, az Apostoli Szentszék hivatalos kiadójának gondozásában megjelent kiadás értékes forrás személyes tanulmányozáshoz és lelki növekedéshez. Neves teológusok és tudósok közreműködését tartalmazza, ami jelentős művé teszi a magyar vallásos irodalomban.

Interesting Facts

This edition was translated and annotated by esteemed Hungarian theologians, including Dr. Gál Ferenc, Dr. Gál József, Dr. Gyürki László, and others.
The publication aligns with the Second Vatican Council's call for accurate translations based on original texts.
Released during UNESCO's International Book Year, highlighting the significance of the Bible as "the Book of Books."
Serves as a lasting monument to the millennium celebration of Hungarian Christianity.

Érdekes tények

Ezt a kiadást neves magyar teológusok fordították és látták el jegyzetekkel, mint például Dr. Gál Ferenc, Dr. Gál József, Dr. Gyürki László és mások.
A kiadás összhangban van a II. Vatikáni Zsinat felhívásával, amely pontos, eredeti szövegeken alapuló fordításokat sürgetett.
Az UNESCO által meghirdetett Nemzetközi Könyvévben jelent meg, kiemelve a Biblia jelentőségét mint "a Könyvek Könyve".
Az ezeréves magyar kereszténység jubileumi ünnepségének tartós emlékműveként szolgál.