Hungarian Bible 1950 / Szent Biblia Károlyi Gáspár / Revised Hungarian Version Text 1908

Product Details

• Title: Szent Biblia (Holy Bible)
• Translator: Károli Gáspár
• Revised Version: 1908
• Binding: Vinyl
• Condition: Used - Very Good
• Publication Year: 1950
• Publisher: Printed in UK
• Page Count: 1,098

Overview

This 1950 edition of the Hungarian Bible is a treasured volume, featuring the renowned Károli Gáspár translation. Károli Gáspár was a 16th-century Protestant pastor and the first person to translate the complete Bible into Hungarian.

The text in this copy is the revised 1908 version of Károli's translation, which has become a standard and widely-used Hungarian Bible. The volume is in very good condition, with no visible markings or damage, making it a reliable and well-preserved copy.

For Hungarian-speaking Christians and collectors of religious literature, this Bible is a valuable piece of cultural and spiritual heritage. Károli's translation played a crucial role in the development of the Hungarian language and the spread of Protestantism in the region.

Product Specifications

• Binding: Vinyl
• Pages: 1,098
• Publication Year: 1950
• Publisher: Printed in UK
• Language: Hungarian

Interesting Facts

• Károli Gáspár, the translator of this Bible, was a prominent Protestant pastor and the first to translate the complete Bible into Hungarian.
• The 1908 revised version of Károli's translation is a widely-used and respected Hungarian Bible text.
• This 1950 edition was printed in the UK, making it a rare and valuable find for Hungarian Bible collectors.

Áttekintés

A magyar nyelvű Bibliának ez az 1950-es kiadása egy nagy becsben tartott kötet, amely a neves Károli Gáspár fordítást tartalmazza. Károli Gáspár 16. századi protestáns lelkész volt, és az első ember, aki a teljes Bibliát lefordította magyarra.

A szöveg ebben a példányban Károli fordításának 1908-as átdolgozott változata, amely szabványos és széles körben használt magyar Bibliává vált. A kötet nagyon jó állapotú, látható nyomok és sérülések mentesek, így megbízható és megkímélt példány.

A magyar ajkú keresztények és a vallásos irodalom gyűjtői számára ez a Biblia értékes kulturális és szellemi örökség. Károli fordítása döntő szerepet játszott a magyar nyelv fejlődésében és a protestantizmus térnyerésében.

Termékleírás

Kötés: bakelit
Oldalszám: 1098
Kiadás éve: 1950
Kiadó: Nyomtatva az Egyesült Királyságban
Nyelv: magyar

Érdekes tények

Károli Gáspár, ennek a Bibliának a fordítója kiemelkedő protestáns lelkész volt, és az első, aki a teljes Bibliát lefordította magyarra.
Károli fordításának 1908-as átdolgozott változata széles körben használt és elismert magyar bibliaszöveg.
Ezt az 1950-es kiadást az Egyesült Királyságban nyomtatták, így ritka és értékes lelet a magyar bibliagyűjtők számára.

About the Translator

• Name: Károli Gáspár (also known as Károlyi Gáspár)
• Birthplace: Nagykároly, Hungary
• Lifespan: c.1529 - 1592
• Occupation: Protestant pastor, Bible translator

Hashtags

#HungarianBible #KároliGáspár #ProtestantTranslation #ReligiousLiterature #CulturalHeritage