Description

Hudson Hawk (1991) | Action-Comedy DVD

Product Information

UPC: 5999010443271
Format: Region 2 PAL DVD
Audio Tracks: English 2.1, French 2.1, German 2.1, Italian 2.1, Spanish 2.1
Subtitles: Hungarian, English, French, German, Polish, Czech, Hindi, Turkish, Arabic, Danish, Swedish, Finnish, Icelandic, Dutch, Norwegian, Portuguese, Greek, Hebrew, Spanish, Italian
Total Runtime: 96 minutes
Made in Hungary

English Overview

Hudson Hawk is a 1991 action-comedy film directed by Michael Lehmann, featuring Bruce Willis in the titular role. Willis not only stars but also contributed to the story and the theme song. The ensemble cast includes Danny Aiello, Andie MacDowell, Richard E. Grant, Sandra Bernhard, and James Coburn, among others. Despite its financial failure at the box office, the film has gained a cult following over the years for its quirky humor and unique premise.

The movie combines slapstick humor, conspiracy theories, secret societies, and imaginative "clockpunk" technology inspired by 1960s spy films. A standout feature of the film is the musical synchronization of heists, where Hudson and his partner Tommy "Five-Tone" (Danny Aiello) duet on classics like Bing Crosby's "Swinging on a Star."

Plot Summary

Eddie "Hudson Hawk" Hawkins (Bruce Willis), a master thief, tries to start afresh after being released from prison. However, his plans for a simple life are disrupted when he is blackmailed by various groups, including the CIA and a mafia family, to carry out art heists. The story takes a turn when a sinister corporation, Mayflower Industries, led by Darwin (Richard E. Grant) and Minerva Mayflower (Sandra Bernhard), seeks to use Hudson to reconstruct a machine by Leonardo da Vinci that can turn lead into gold.

With the help of Sister Anna Baragli (Andie MacDowell), an operative for the Vatican, Hudson embarks on a chaotic adventure filled with humor, danger, and unexpected twists.

Français :

Aperçu
Hudson Hawk est un film d'action-comédie de 1991 réalisé par Michael Lehmann, avec Bruce Willis dans le rôle principal. Non seulement Willis joue le rôle de Hudson Hawk, mais il a également contribué à l'histoire et à la chanson du film. Le casting comprend Danny Aiello, Andie MacDowell, Richard E. Grant, Sandra Bernhard et James Coburn. Bien que le film ait été un échec au box-office, il a acquis un statut culte au fil des ans grâce à son humour décalé et son concept original.

Le film mélange humour burlesque, théories du complot, sociétés secrètes et technologie "clockpunk" inspirée des films d'espionnage des années 1960. Un élément marquant est la synchronisation musicale des braquages, où Hudson et son partenaire Tommy "Five-Tone" (Danny Aiello) interprètent des classiques comme Swinging on a Star de Bing Crosby.

Résumé du film
Eddie "Hudson Hawk" Hawkins (Bruce Willis), un maître voleur, tente de mener une vie normale après sa sortie de prison. Cependant, son rêve de tranquillité est brisé lorsqu'il est contraint par diverses organisations, dont la CIA et la mafia, de réaliser des vols d'œuvres d'art. L'intrigue s'intensifie lorsqu'une entreprise sinistre, Mayflower Industries, dirigée par Darwin (Richard E. Grant) et Minerva Mayflower (Sandra Bernhard), veut utiliser Hudson pour reconstruire une machine de Léonard de Vinci capable de transformer le plomb en or.

Avec l'aide de Sœur Anna Baragli (Andie MacDowell), une agente du Vatican, Hudson se lance dans une aventure chaotique mêlant humour, danger et rebondissements inattendus.

Italiano :

Panoramica
Hudson Hawk è un film d'azione e commedia del 1991 diretto da Michael Lehmann, con Bruce Willis nel ruolo principale. Oltre a recitare, Willis ha contribuito alla sceneggiatura e alla colonna sonora del film. Il cast comprende Danny Aiello, Andie MacDowell, Richard E. Grant, Sandra Bernhard e James Coburn. Nonostante il fallimento al botteghino, il film ha guadagnato uno status di culto grazie al suo umorismo stravagante e alla trama unica.

Il film mescola comicità slapstick, teorie del complotto, società segrete e un’estetica clockpunk ispirata ai film di spionaggio degli anni '60. Uno degli elementi distintivi è la sincronizzazione musicale dei furti, con Hudson e il suo partner Tommy "Five-Tone" (Danny Aiello) che duettano su classici come Swinging on a Star di Bing Crosby.

Trama
Eddie "Hudson Hawk" Hawkins (Bruce Willis), un maestro del furto, cerca di iniziare una nuova vita dopo il rilascio dalla prigione. Tuttavia, i suoi piani vengono sconvolti quando viene ricattato da diversi gruppi, tra cui la CIA e la mafia, per compiere rapine di opere d'arte. La storia prende una svolta ancora più assurda quando la malvagia Mayflower Industries, guidata da Darwin (Richard E. Grant) e Minerva Mayflower (Sandra Bernhard), cerca di costringere Hudson a ricostruire una macchina di Leonardo da Vinci capace di trasformare il piombo in oro.

Con l'aiuto di Suor Anna Baragli (Andie MacDowell), un'agente del Vaticano, Hudson si imbarca in un'avventura caotica ricca di comicità, pericoli e colpi di scena inaspettati.

Deutsch :

Übersicht
Hudson Hawk ist eine Action-Komödie aus dem Jahr 1991 unter der Regie von Michael Lehmann mit Bruce Willis in der Hauptrolle. Willis war nicht nur der Hauptdarsteller, sondern beteiligte sich auch an der Handlung und dem Titelsong. Zur Besetzung gehören Danny Aiello, Andie MacDowell, Richard E. Grant, Sandra Bernhard und James Coburn. Obwohl der Film an den Kinokassen floppte, entwickelte er im Laufe der Jahre eine Kultanhängerschaft dank seines skurrilen Humors und einzigartigen Konzepts.

Der Film kombiniert Slapstick-Humor, Verschwörungstheorien, Geheimgesellschaften und eine Clockpunk-Ästhetik, die von Spionagefilmen der 1960er Jahre inspiriert ist. Ein besonderes Highlight ist die musikalische Synchronisation der Raubzüge, bei denen Hudson und sein Partner Tommy "Five-Tone" (Danny Aiello) klassische Lieder wie Swinging on a Star von Bing Crosby singen.

Handlung
Eddie "Hudson Hawk" Hawkins (Bruce Willis), ein Meisterdieb, versucht nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis ein ruhiges Leben zu führen. Doch seine Pläne werden durch verschiedene Gruppen, darunter die CIA und die Mafia, durchkreuzt, die ihn zwingen, Kunstraub zu begehen. Die Geschichte nimmt eine unerwartete Wendung, als das skrupellose Unternehmen Mayflower Industries, geleitet von Darwin (Richard E. Grant) und Minerva Mayflower (Sandra Bernhard), Hudson dazu benutzen will, eine Maschine von Leonardo da Vinci nachzubauen, die Blei in Gold verwandeln kann.

Mit der Hilfe von Schwester Anna Baragli (Andie MacDowell), einer Vatikan-Agentin, begibt sich Hudson auf ein chaotisches Abenteuer voller Humor, Gefahren und überraschender Wendungen.

Español :

Resumen
Hudson Hawk es una película de acción y comedia de 1991 dirigida por Michael Lehmann y protagonizada por Bruce Willis en el papel principal. Además de actuar, Willis contribuyó a la historia y a la canción principal de la película. El elenco incluye a Danny Aiello, Andie MacDowell, Richard E. Grant, Sandra Bernhard y James Coburn. A pesar de su fracaso en taquilla, la película ha adquirido un estatus de culto con el tiempo gracias a su humor excéntrico y su trama original.

La película combina comedia slapstick, teorías de conspiración, sociedades secretas y una estética clockpunk inspirada en las películas de espías de los años 60. Uno de los aspectos más memorables es la sincronización musical de los robos, en la que Hudson y su compañero Tommy "Five-Tone" (Danny Aiello) interpretan clásicos como Swinging on a Star de Bing Crosby.

Sinopsis
Eddie "Hudson Hawk" Hawkins (Bruce Willis), un maestro ladrón, intenta comenzar una nueva vida tras salir de prisión. Sin embargo, sus planes se ven frustrados cuando varias organizaciones, incluida la CIA y la mafia, lo chantajean para que realice robos de arte. La historia da un giro inesperado cuando la malvada empresa Mayflower Industries, dirigida por Darwin (Richard E. Grant) y Minerva Mayflower (Sandra Bernhard), trata de utilizar a Hudson para reconstruir una máquina de Leonardo da Vinci capaz de transformar el plomo en oro.

Con la ayuda de la hermana Anna Baragli (Andie MacDowell), una agente del Vaticano, Hudson se embarca en una aventura caótica llena de humor, peligro y giros inesperados.

Product Features (Termékjellemzők)

Audio Options (Hang): English, French, German, Italian, Spanish (2.1 surround sound)
Subtitles (Feliratok): Hungarian, English, French, German, Polish, Czech, Hindi, Turkish, Arabic, Danish, Swedish, Finnish, Icelandic, Dutch, Norwegian, Portuguese, Greek, Hebrew, Spanish, Italian
Region Code (Régiókód): Region 2 PAL
Total Runtime (Teljes játékidő): 96 minutes
Format (Formátum): DVD

Interesting Facts (Érdekes Tények)

English

Musical Heists: Hudson Hawk and his partner synchronize their heists by singing songs like "Swinging on a Star," adding a unique musical element to the film.
Cult Following: Despite its initial failure, the movie is now appreciated for its over-the-top humor and bold creative choices.
Star-Studded Cast: Alongside Bruce Willis, the film features legendary actors like James Coburn, Richard E. Grant, and Andie MacDowell.
Da Vinci Connection: The plot revolves around Leonardo da Vinci's fictional machine, blending historical intrigue with comedic absurdity.

Faits intéressants (Faits Curieux) – Français

Casses musicaux : Hudson Hawk et son partenaire synchronisent leurs braquages en chantant des chansons comme "Swinging on a Star", ajoutant un élément musical unique au film.
Succès culte : Malgré son échec initial, le film est aujourd'hui apprécié pour son humour exagéré et ses choix créatifs audacieux.
Casting de légende : En plus de Bruce Willis, le film met en vedette des acteurs légendaires comme James Coburn, Richard E. Grant et Andie MacDowell.
Lien avec Da Vinci : L'intrigue tourne autour d'une machine fictive de Léonard de Vinci, mêlant intrigue historique et absurdité comique.

Curiosità – Italiano

Furti musicali: Hudson Hawk e il suo partner sincronizzano i loro colpi cantando canzoni come "Swinging on a Star", aggiungendo un elemento musicale unico al film.
Successo di culto: Nonostante il fallimento iniziale, il film è oggi apprezzato per il suo umorismo esagerato e le sue scelte creative audaci.
Cast stellare: Oltre a Bruce Willis, il film vanta attori leggendari come James Coburn, Richard E. Grant e Andie MacDowell.
Connessione con Da Vinci: La trama ruota attorno a una macchina fittizia di Leonardo da Vinci, mescolando intrighi storici con assurdità comiche.

Interessante Fakten – Deutsch

Musikalische Raubzüge: Hudson Hawk und sein Partner synchronisieren ihre Einbrüche, indem sie Lieder wie "Swinging on a Star" singen, was dem Film ein einzigartiges musikalisches Element verleiht.
Kultstatus: Trotz seines anfänglichen Misserfolgs wird der Film heute für seinen übertriebenen Humor und seine mutigen kreativen Entscheidungen geschätzt.
Starbesetzter Cast: Neben Bruce Willis spielen auch legendäre Schauspieler wie James Coburn, Richard E. Grant und Andie MacDowell mit.
Da-Vinci-Verbindung: Die Handlung dreht sich um eine fiktive Maschine von Leonardo da Vinci und verbindet historische Intrigen mit komischer Absurdität.

Datos interesantes – Español

Robos musicales: Hudson Hawk y su compañero sincronizan sus atracos cantando canciones como "Swinging on a Star", añadiendo un elemento musical único a la película.
Película de culto: A pesar de su fracaso inicial, la película es ahora apreciada por su humor exagerado y sus atrevidas decisiones creativas.
Elenco estelar: Junto a Bruce Willis, el film cuenta con actores legendarios como James Coburn, Richard E. Grant y Andie MacDowell.
Conexión con Da Vinci: La trama gira en torno a una máquina ficticia de Leonardo da Vinci, combinando intriga histórica con absurdo cómico.