Description

هوشعنا – A Collection of Psalms, Songs, and Spiritual Hymns

Product Information / پروڈکٹ معلومات

Product Name / کتاب کا نام: هوشعنا
Hardcover
304 Pages
Edition / اشاعت: Edition 201 (اشاعت 201)
Revised Edition / ترمیم شدہ ایڈیشن: مزامیر کا ترمیم شدہ ایڈیشن 2021
Type / نوع: Collection of popular Christian hymns, psalms, and spiritual songs in Urdu and Punjabi
(مسیحی گیتوں، مزامیر، اور روحانی ترانوں کا مجموعہ - اردو اور پنجابی)
Proofreading / پروف ریڈنگ: سٹر بی کا جیمس Fsp
Publisher / ناشرین: دختران پولوس
Product Code / کوڈ: 99999

Overview / خلاصہ

English

"Hoshuna" is a cherished collection of Christian hymns, psalms, and spiritual songs in both Urdu and Punjabi. Inspired by the scriptural call in Ephesians 5:19 — "sing psalms, hymns, and spiritual songs among yourselves" — this revised 2021 edition uplifts the spirit through its heartfelt musical expressions. Dedicated with deep reverence to the late Father Labar Yous Peterson and FM Azad, whose lives were devoted to the growth and enrichment of the Pakistani Church, this work continues their legacy by nurturing the soul and inspiring worship.

اردو

"هوشعنا" مسیحی گیتوں، مزامیر، اور روحانی ترانوں کا ایک محبوب مجموعہ ہے جو اردو اور پنجابی دونوں زبانوں میں پیش کیا گیا ہے۔ افسیوں 5:19 کے بابرکت پیغام "اور آپس میں مزامیر اور گیت اور روحانی ترانے گایا کرو" سے متاثر ہو کر، اس 2021 کی ترمیم شدہ ایڈیشن نے دل کو چھو لینے والے نغمات کے ذریعے روح کو بلند کیا ہے۔ یہ مجموعہ نہایت عقیدت کے ساتھ مرحوم فادر لبار یوس پیٹرسن اور ایف ایم آزاد کے نام وقف کیا گیا ہے، جنہوں نے اپنی زندگی پاکستان کلیسیا کی تعمیر وترقی کے لیے وقف کر رکھی تھی۔

Product Features / خصوصیات

Format & Content / شکل اور مواد

Format / شکل: Printed Book
Content / مواد:
- A vibrant collection of Christian psalms, hymns, and spiritual songs in Urdu and Punjabi
  (اردو اور پنجابی میں مسیحی مزامیر، گیت، اور روحانی ترانے)
- Includes the revised edition of Psalms (مزامیر کا ترمیم شدہ ایڈیشن) from 2021

Dedication & Editorial Excellence / انتساب اور ادبی معیار

Dedication / انتساب:
- Dedicated with utmost reverence to the late Father Labar Yous Peterson and FM Azad
  (مرحوم فادر لبار یوس پیٹرسن اور ایف ایم آزاد کے نام، جنہوں نے اپنی پاکیزہ زندگی کلیسیا کی ترقی کے لیے وقف کی)
Proofreading / پروف ریڈنگ:
- Conducted by Str B Ka James Fsp, ensuring a polished and faithful rendition

Inspirational Note / روحانی پیغام

Message / پیغام:
- "لطوریائی موسیقی روح سے روزمرہ کی گرد کو دھو ڈالتی ہے"
  (Spiritual music cleanses the daily dust from the soul)

Interesting Facts / دلچسپ حقائق

Key Highlights / اہم نکات

Biblical Inspiration / بائبلی ترغیب:
- Inspired by Ephesians 5:19, the collection emphasizes the importance of communal worship through song.
Cultural Fusion / ثقافتی امتزاج:
- Integrates the rich traditions of Urdu and Punjabi Christian music, appealing to a diverse audience within the Pakistani Church.
Tribute to Church Pioneers / کلیسیا کے علمبرداروں کے نام خراج تحسین:
- Dedicated to the legacy of influential church leaders who devoted their lives to nurturing faith and musical excellence.
Timeless Impact / لازوال اثر:
- Continues to inspire and rejuvenate the spiritual lives of its readers through its poetic and musical expressions.

English Summary

"Hoshuna" stands as a timeless tribute, uniting traditional and modern elements of worship, and inspiring congregations to embrace the transformative power of sacred music.

اردو خلاصہ

"هوشعنا" ایک لازوال خراج تحسین ہے جو عبادت کے روایتی اور جدید عناصر کو یکجا کرتا ہے اور کلیسیا کو مقدس موسیقی کی تبدیل کر دینے والی طاقت اپنانے کی ترغیب دیتا ہے۔

Publishers / ناشرین

Published by / شائع کنندہ:
ابلاغیات مقدس پولوس سنٹرز
Contact Details / رابطہ کی تفصیلات:

Lahore / لاہور: 10- Temple Road, Lahore – 54000; Phone: 0302-3388366
Karachi / کراچی: Blue Heaven Men’s Field Street, Saddar, Karachi; Phone: 059537-0303
Rawalpindi / راولپنڈی: Bishop House, Tamizuddin (Church) Road, Lal Gerti, Rawalpindi – 46000; Phone: 051-5791533
Multan / ملتان: Bishop House, 63 and Nageezib Road, Multan Cantt – 6000; Phone: 061-34504025
Faisalabad / فیصل آباد: Bishop House, PO Aks 87, Railway Road, Faisalabad – 38000; Phone: 0304-2846987

Additional Printing Permissions / اضافی چھپائی کی اجازت:
Granted by ریورنڈ فادر ایگز و پنیر و کر جنرل لاہور, نمبر ۲/۷۳, Lahore, 15 December 1973
Supervised by زیورنڈ فادر لارنس سیڈانہ, Nigran Kutub, Lahore, 15 December 1973

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
(ہم آپ کی رائے کی قدر کرتے ہیں! اس پروڈکٹ کے بارے میں اپنا تجربہ شیئر کریں تاکہ دوسروں کو باخبر فیصلے کرنے میں مدد ملے۔ آپ کا جائزہ ہمارے لیے اہم ہے!)